隋书张衡传原文及翻译

作者&投稿:廉丁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

《求张衡列传 》中的一段翻译
接着,张衡根据这种“浑天说”的理论,开始设计、制造仪器了。不知经过多少个风雨晨昏,熬过多少个不眠之夜,一个当时世界上最先进的天文仪器--浑天仪诞生了。这个大铜球很像今天的地球仪,它装在一个倾斜的轴上,利用水力转动,它转动一周的速度恰好和地球自转一周的速度相等。而且在这个人造的天体上...

张衡传文言文直译
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究考验阴阳之学,精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。顺帝初...

求《张衡传》中句子翻译
①用事实来验证它(指候风地动仪),就像神灵一样符合。自从有史书典籍的记载以来,还没有像这样灵验的。②京师的学者都奇怪地动仪没有应验。咸:都。怪:认为……奇怪。其:它,这里指地动仪。征:证据,可以验证之意。

高中语文《张衡传》文言知识点归纳
高中语文《张衡传》原文 作者:范晔 【两汉】张衡字平子,南阳西鄂人也。衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺。虽才高于世,而无骄尚之情。常从容淡静,不好交接俗人。永元中,举孝廉不行,连辟公府不就。时天下承平日久,自王侯以下,莫不逾侈。衡乃拟班固《两都》...

廉颇蔺相如列传 苏武传 张衡传 三篇文的全文 和翻译
廉颇蔺相如列传 苏武传 张衡传 三篇文的全文 和翻译 1个回答 #热议# 网文质量是不是下降了?蓝剑流风 2011-06-12 · TA获得超过871个赞 知道小有建树答主 回答量:313 采纳率:0% 帮助的人:198万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 地方不够,只有廉颇蔺相如列传和苏武传。张衡传在这里...

张衡传一句一句的翻译 拜谢
权力下移,张衡于是上书陈事。后来升任侍中,皇帝让他在帷幕,讽议左右。曾经问下所痛恨的人。宦官害怕他们的坏话,我们都看着他,张衡于是欺骗而出。宦官担心最终会被他的问题,于是一同陷害的。张衡常常考虑自己的事情,认为祸福相,深奥难明。于是作《思玄赋》来抒发和寄托情志。永和初年,出任河间国...

张衡传一词多义,张衡传一词多义
张衡传一词多义 观 ①观太学(游历)②大王见臣列观(宫廷中高大华丽的楼台)③此岳阳楼之大观也(景象)④玄都观里桃千树(道士庙)⑤启窗而观(看)因 ①因入京师,观太学(乘便)②蒙故业,因遗策(沿袭)③因其势而利导之(顺着)④因宾客至蔺相如门前谢罪(通过、经由)⑤衡乃拟班固《两都》《二京赋》...

邯郸市区 求抄语文文言文 带翻译
翻译 19 2007-03-10 求大量短古文要带翻译 126 2013-02-13 20篇短的文言文加翻译,越短越好 1766 2011-09-01 求文言文,短的,带翻译 15 2011-09-30 求十篇超级简短的文言文带翻译!!! 80 2015-08-17 子卿不欲降,何以过陵,愿听陵计,勿复有云的翻译 4 2008-09-07 急求十篇文言文字数在50...

阅读下列文言文,完成2---4题。张衡传张衡,字平子,南阳西鄂人也。衡...
2.B 3.D 4.(1)用精铜铸成,圆周直径八尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,形状像个酒樽,用篆文山龟鸟兽的图形装饰。(2)张衡通晓器械制造技术,尤其在天文、阴阳、历算诸科方面尽心钻研思考。用已经发生的事情来检验它,完全符合,灵验若神,自从有书籍文献记录以来,还从来没有过这样的情形。

翻译 宋武帝与臧焘敕
近来学还废弛,后来进颓业,衡门内,清风停止响。由于战事频繁,礼乐中休息,在这近志,爱情与事业染,怎么可以不敷高书籍,激励风尚。这一人物,你姓像林明发搜寻想听到法则。然而楚玉含宝,要等开晶莹,幽兰怀馨香,事关扇发,独自学习我们醒悟,义上周典。现在经师不远,但到职业没有听说,不但立...

潮民15754226273问: 张衡传的译文? -
邻水县同仁回答:[答案] 张衡传 原文: 张衡,字平子,南阳西鄂人也.衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺.虽才高于世,而无骄尚之情.常从容淡静,不好交接欲人.永元中,举孝廉不行,连辟公府不就.时天下承平日久,自王侯以下莫不逾...

潮民15754226273问: 张衡传第一段译文 -
邻水县同仁回答: 张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人.张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大.(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往.永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任.此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的.张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝.(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成.大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召.

潮民15754226273问: 求《张衡传》中句子翻译①验之以事,合契若神.自书典所记,未之有也.②京师学者咸怪其无征 -
邻水县同仁回答:[答案] ①用事实来验证它(指候风地动仪),就像神灵一样符合.自从有史书典籍的记载以来,还没有像这样灵验的. ②京师的学者都奇怪地动仪没有应验. 咸:都. 怪:认为……奇怪. 其:它,这里指地动仪. 征:证据,可以验证之意.

潮民15754226273问: 张衡传翻译 -
邻水县同仁回答:[答案] 张衡传 原文: 张衡,字平子,南阳西鄂人也.衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺.虽才高于世,而无骄尚之情.常从容淡静,不好交接欲人.永元中,举孝廉不行,连辟公府不就.时天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈.衡乃拟...

潮民15754226273问: 跪求 《张衡传》 翻译 谢谢 -
邻水县同仁回答:[答案] 张衡传 原文: 张衡,字平子,南阳西鄂人也.衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺.虽才高于世,而无骄尚之情.常从容淡静,不好交接欲人.永元中,举孝廉不行,连辟公府不就.时天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈.衡乃拟...

潮民15754226273问: 张衡传的翻译 短一点 -
邻水县同仁回答: 张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人.张衡年轻时就善于写文章,到西汉故都长安及其附近地区考察、学习,并趁此机会前往京城洛阳,到太学观光、学习,于是通晓了五经、六艺.虽然才学高出当时一般人,却没有骄傲自大的情绪.(他)总是...

潮民15754226273问: 张衡传重点句子翻译 -
邻水县同仁回答: 《张衡传》 词类活用 时天下承平日久 (名词作状语,当时. ) 衡少善属文( 形容词作动词,擅长,善于. ) 安帝雅闻衡善术学 (同上. ) 妙尽璇机之正 (形容词活用作动词,研究透了;形容词作名词,正确的道理. ) 大将军邓奇其才( ...

潮民15754226273问: 高中语文必修4达标第13课《张衡传》的内容是什么. -
邻水县同仁回答:[答案] 本文是一篇典型的人物传记,以翔实的文笔全面记述了张衡的一生,描述了他在科学、政治、文学等领域的诸多才能.而且详略突出,重点介绍了他在科学上的贡献,其间贯穿了作者对张衡品德的由衷景仰之情.层次清晰,条理分明,一...

潮民15754226273问: 请问虽才高于世,而无骄尚之情.怎么翻译啊 -
邻水县同仁回答: 虽才高于世,而无骄尚之情(《张衡传》)译文:“虽然才能比世人高,但却没有骄傲的情绪”

潮民15754226273问: 翻译(1)视事三年,上书乞骸骨,征拜尚书.《张衡传》(2)大王必欲急臣,臣头今与璧俱碎于柱矣!《廉颇蔺相如列传》(3)臣以为布衣之交尚不相... -
邻水县同仁回答:[答案] 翻译重点:(1)视事:指官吏到职办公.乞骸骨:请求使骸骨归葬故乡,即请求告老还乡.征拜:征,是古代国君对人才的任命选拔;拜:授予官职;征拜,即任命.(2)急:使…急,逼迫.必:一定.俱:一同.(3)以为...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网