陈寿三国志原文及翻译
三国志·诸葛亮传 ——陈寿 翻译
最好带原文,谢谢。我要的是翻译... 最好带原文,谢谢。我要的是翻译 展开 我来答 2个回答 #活动# OPPO护屏计划 3.0,换屏5折起!361943073 2009-10-06 知道答主 回答量:32 采纳率:0% 帮助的人:10.2万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 三国志·诸葛亮传 诸葛亮字孔明,琅邪阳都...
三国志 吴志 吕蒙传 翻译
权统事，料诸小将兵少而用薄者，欲并合之。蒙阴赊贳，为兵作绛衣行滕，及简日，陈列赫然，兵人练习，权见之大悦，增其兵。从征黄祖，祖令都督陈就逆以水军出战。蒙勒前锋，亲枭就首，将士乘胜，进攻其城。祖闻就死委城走兵追禽之。出处：出自西晋时期陈寿的《三国志·吴书· 传》。
关羽文言文翻译三国志
孙权占领了江陵,俘虏了关羽的全部兵马和妻室儿女,关羽的军队于是溃散。孙权派将领迎击关羽,在临沮杀了关羽和他的儿子关平。 4. 翻译文言文:三国志.先主传 先主姓刘,讳备,字玄德,涿郡涿县人,汉景帝子中山靖王胜之后也。 胜子贞,元狩六年封涿县陆城亭侯。坐酎金失侯,因家焉。 典略曰:备本临邑侯枝属也。先主...
三国志.吴书.张昭传翻译
”明日，遣中使劳问，因请见昭。昭坐定，仰曰：“臣思尽臣节，以报厚恩，而意虑浅短，违逆盛旨，自分幽沦，长弃沟壑，不图复蒙引见，得奉帷幄。然臣愚心所以事国，志在忠益，毕命而已。若以偷荣取容，此臣所不能也。”权辞谢焉。出处：出自出自西晋时期陈寿的《三国志·吴书·张昭传》...
三国志.吴志.吕蒙 原文及翻译
三国志原文：①吕蒙字子明，汝南富陂人也。少南渡，依姊夫邓当。当为孙策将，数讨山越。蒙年十五六，窃随当击贼。时当职吏以蒙年小轻之，曰：“彼竖子何能为？此欲以肉喂虎耳。”他日与蒙会，又蚩辱之。蒙大怒，引刀杀吏，出走。后因校尉袁雄自首，承间为言，策召见奇之，引置左右。②数岁，...
《三国志》原文及译文 蜀书 诸葛亮传 第二章
译文:刘表的长子刘琦也很器重诸葛亮。刘表听信后妻的话，宠爱小儿子刘琮，不喜欢刘琦。刘琦常想和诸葛亮商量使自己获得安全的办法，诸葛亮总是拒绝他，不替他谋划。刘琦就带着诸葛亮游览后园，一起登上高楼，设宴饮酒时，让人搬去梯子，乘机对诸葛亮说：“现在上不着天，下不着地，话从您嘴里说出来...
三国志魏书文言文翻译
”一无所问(丝毫不加追究)。 (选自《三国志》) ①太祖马鞍在库,而为鼠所啮:太祖马鞍在仓库中,但却被老鼠咬环。 “为……所”表示被动。 ②今单衣见啮,是以忧戚:如今单衣被老鼠咬了,所以悲伤。 “见”,表示被动。 6. 三国志 魏书翻译 《三国志·荀彧传》 原文: 荀彧字文若,颖川颖阴人也。彧年少时,...
《三国志.陆逊传》全文翻译
加授陆逊为辅国将军，兼任荆州牧，当即改封他为江陵侯。原文：陆逊字伯言，吴郡吴人也。孙权为将军，逊年二十一，始仕幕府，历东西曹令史，出为海昌屯田都尉，并领县事。县连年亢旱，逊开仓谷以振贫民，劝督农桑，百姓蒙赖。时吴、会稽、丹杨多有伏匿，逊陈便宜，乞与募焉。会稽太守淳于式表逊枉...
三国志.魏书卷二十.邓哀王冲原文及翻译
《三国志.魏书卷》二十原文：邓哀王冲字仓舒。少聪察岐嶷,生五六岁,智意所及,有若成人之智。时孙权曾致巨象,太祖欲知其斤重,访之群下,咸莫能出其理。冲曰:“置象大船之上,而刻其水痕所至,称物以载之,则校可知矣。”太祖大悦,即施行焉。时军国多事,用刑严重。太祖马鞍在库,而为鼠所齧,库...
三国志·蜀书·诸葛亮传(选)翻译!!!
继之以死！”先主又为诏敕后主曰：“汝与丞相从事，事之如父。”建兴元年，封亮武乡侯，开府治事。顷之，又领益州牧。政事无巨细，咸决于亮。南中诸郡，并皆叛乱，亮以新遭大丧，故未便加兵，且遣使聘吴，因结和亲，遂为与国。出处：出自西晋陈寿的《三国志·蜀书·诸葛亮传》。
雨湖区盖衡回答：[答案] 5.A解析:本题考查实词的理解.用代入法一试就知.只要结合上下文进行浅层翻译,就能发现 “次”应该充当“当受敌”的状语,翻译成“驻军”作谓语,就会造成整个句子前后矛盾,“次”——“第二个”,诸葛亮知道荆州是第二...
堂鲍13350829062问： 《三国志》——陈寿 译文 - ？
雨湖区盖衡回答： 三国志原文+翻译 pdf:上册:http://ishare.iask.sina.com.cn/f/6470083.html 下册:http://ishare.iask.sina.com.cn/f/6470182.html 三国志文白对照(中州古籍1995) pdf:http://ishare.iask.sina.com.cn/f/6081267.html http://ishare.iask.sina.com.cn/f/...
堂鲍13350829062问： 《三国志赵云传》文言文翻译 - ？
雨湖区盖衡回答： 赵云,字子龙,常山真定县人.他本是公孙瓒的部下,公孙瓒派刘备与田楷共同抗击袁绍,赵云随同前往,为刘备掌管骑兵. 当刘备被曹操追逼至当阳长阪时,刘备舍弃妻儿向南逃走,赵云身裹刘备的幼子,即后主刘禅,保护甘夫人,即刘禅的...
堂鲍13350829062问： 晋.陈寿.《三国志.魏志.邴原传》 - ？
雨湖区盖衡回答： 邴原十一岁而丧父,家贫,早孤.邻有书舍,原过其旁而泣.师问曰:＂童子何悲 ＂原曰:＂孤者易伤,贫者易感.夫书者,必皆具有父兄者,一则羡其不孤,二则羡其得学,心中恻然而为涕零也.＂师亦哀原之言而为之泣,曰:＂欲书可耳!＂答曰...
堂鲍13350829062问： 《陈寿传》的翻译 - ？
雨湖区盖衡回答： 晋书陈寿传翻译 陈寿字承祚,巴西安汉人也.少好学,师事同郡谯周.仕蜀为观阁令史,宦人黄皓专弄威权,大臣皆曲意附之,寿独不为之屈,由是屡被谴黜. 遭父丧,有疾,使婢丸药,客往见之,乡党以为贬议;及蜀平,坐是沉滞者累年....
堂鲍13350829062问： 陈寿的《三国志》 - ？
雨湖区盖衡回答： 体态:身长八尺(根据东汉计量单位合约184cm),容貌甚伟,有英霸之气,时人异焉,聪明绝顶,有勇有谋(出自陈寿《上诸葛亮集表》,见《三国志·诸葛亮传》后附内容)过世时仅54岁. 陈寿《三国志》:诸葛亮之为相国也,抚百姓,...
堂鲍13350829062问： 节选自陈寿《三国志诸葛亮》的翻译 - ？
雨湖区盖衡回答： 诸葛亮作为—国的丞相,安抚百姓、遵守礼制、约束官员、慎用权利,对人开诚布公、胸怀坦诚.为国尽忠效力的即使是自己的仇人也加以赏赐,玩忽职守犯法的就算是自己的亲信也给予处罚,只要诚心认罪伏法就是再重的罪也给予宽大处理,...
堂鲍13350829062问： 士别三日当刮目相看文言文译文 - ？
雨湖区盖衡回答：[答案] 士别三日 解 释 指别人已有进步,当另眼相看. 出 处 晋·陈寿《三国志·吴志·吕蒙传》:“遂拜蒙母,结友而别南朝·宋·裴松之注:“士别三日,即更刮目相待.” 用 法 复句式;作宾语、分句;含褒义 近义词 士别三日,刮目相看 三国时代东吴...
