长相思注释及译文
相思古诗注释及译文
《相思》的译文如下:红豆生长在南方,每到春天的时候不知道要长出多少新枝。希望你多多采摘红豆,因为它最能寄托相思之情。《相思》是诗人怀念友人而创作的诗,全诗借红豆来表达相思之情,表现出诗人对友人的真挚情感。王维《相思》,全诗的意思是:相思红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相...
相思古诗注释及译文
相思古诗注释及译文如下:1、注释 (1)相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。(2)红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。(3)“春来”句:一作“秋来发故枝”。(4)“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。(5)相思...
古诗《相思》的意思
2、译文 红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。3、赏析 这首诗是青年王维所作爱情诗的代表。该诗由物感怀,借助红豆鲜艳色彩和有关的动人传说,以含蓄深沉而清新流畅的语言,传达浓烈的相思之情,十分感人。《相思》流传至今仍不失为咏...
古诗《相思》带拼音
『译文』红豆生长在南国的土地上,每逢春天不知长多少新枝。希望你能尽情的采摘它们,因为它最能寄托相思之情。『注释』相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。采撷(xié):采摘。『创作背景』据载,天宝...
古诗相思的赏析
译文 鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。注释 ⑴相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。⑵红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。⑶“春来”句:一作“秋来发...
王维《相思》全诗解析是什么?
情感表达:这首诗是青年王维所作爱情诗的代表。该诗由物感怀,借助红豆鲜艳色彩和有关的动人传说,以含蓄深沉而清新流畅的语言,传达浓烈的相思之情,十分感人。创作背景:此诗一作《江上赠李龟年》,可见为怀念友人之作。据载,天宝末年安史之乱时,李龟年流落江南时曾演唱此诗,由此可以证明此诗为...
相思古诗词王维译文
《相思》古诗词王维译文:红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。《相思》原文:红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思。《相思》作品赏析:第一句“红豆生南国”红豆产于南方,结实鲜红浑圆,晶莹如珊瑚,南方人常用以镶嵌饰物...
王维《相思》原文翻译及赏析
诗的最后一句,【此物最相思】点题,就像说,只有这红豆才最惹人喜爱,最叫人忘不了呢,这是补充解释【愿君多采撷】的理由,而读者从话中可以体会到更多的东西,诗人真正不能忘怀的,不言自明,一个【最】字意味深长,更增加了诗中的含蕴;整首诗洋溢着少年的热情,青春的气息,满腹情思始终未曾...
相思古诗词王维译文
王维《相思》的译文:红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。相思豆 全诗如下:红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。相思豆 创作背景:此诗是为怀念友人之作。据载,天宝末年安史之乱时,李龟年流落江南时曾演唱此诗,...
古诗相思的全文和译文
译文:红豆生在南国,春天来了开出几枝。愿君多多采集,这是最让人思念的东西。我已经明白离别不远,君请记住这几句话。但愿有情人终成眷属,这东西却是最没有情意的。相思之苦的经典句子 1、无可奈何中,再重翻你往昔的情书,不禁泪落如雨!心中忍不住升起一阵愤恨,竟把它们烧成了纸灰,和...
通榆县黑豆回答:[答案] 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁.思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼.这首《长相思》,写一位女子倚楼怀人.在朦胧的月色下,映入她眼帘的山容水态,都充满了哀愁.前三句用三个“流”字,写出水的蜿蜒曲折...
偶蒲17667974958问: 《长相思》译文纳兰性德 - ?
通榆县黑豆回答:[答案] 诗意:爬山走一程,涉水走一程,朝着关外山海关那个方向 走,到了夜深人静的时候,千家万户都点起了灯火.风一阵阵,雪一阵阵,嘈杂的声音打碎我思乡的心和未做完的梦,而在故乡的家园却没有这种杂乱的声音.
偶蒲17667974958问: 长相思的诗句意思—带注释的 - ?
通榆县黑豆回答:[答案] 春日夜里,行船停泊在瓜洲岸边,我隔江遥望对岸的京口,心里想,这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山,和煦的春风吹绿了长江南岸的草木,而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回我的家乡呢? 离人驾着舟楫别家远行,思妇相思绵绵、别恨...
偶蒲17667974958问: 白居易的长相思是要表达个什么意思?解释、以及所要表达的情感. - ?
通榆县黑豆回答:[答案] 《长相思》表达的意思是: 这首《长相思》,写一位女子倚楼怀人.在朦胧的月色下,映入她眼帘的山容水态,都充满了哀愁.前三句用三个“流”字,写出水的蜿蜒曲折,也酿造成低徊缠绵的情韵.下面用两个“悠悠”,更增添了愁思的绵长.全...
偶蒲17667974958问: 长相思的解释要短的,不要长的. - ?
通榆县黑豆回答:[答案] 长相思 -------------------------------------------------------------------------------- 李白 长相思,在长安. 络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒. 孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹. 美人如花隔云端,上有青冥之高天,下有渌水之波澜. 天长地远魂飞苦,梦魂不到关山难. ...
偶蒲17667974958问: 长相思古诗翻译? - ?
通榆县黑豆回答: 长相思·山一程纳兰性德 山一程,水一程, 身向榆关那畔行. 夜深千帐灯. 风一更,雪一更, 聒碎乡心梦不成. 故园无此声.注释走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去.夜深了,人们在帐篷里点灯.晚上又刮风...
偶蒲17667974958问: 长相思李煜翻译 - ?
通榆县黑豆回答: 李煜——长相思 (一)"一重山,两重山"一重山,两重山, 山远天高烟水寒, 相思枫叶丹.鞠花开,鞠花残, 塞雁高飞人未还, 一帘风月闲.1.烟水:烟雾迷蒙的水面. 2.鞠花:菊花.鞠通菊. 3.塞雁:边塞的大雁.这是一首秋怨词.一题邓...
偶蒲17667974958问: 长相思纳兰性德翻译,简洁点! - ?
通榆县黑豆回答: 《长相思·山一程》 纳兰性德·清 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯. 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声. 译文:跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了...
偶蒲17667974958问: 《长相思》这首词的翻译是什么?
通榆县黑豆回答: 译文 日日夜夜地思念啊,我思念的人在长安.秋夜里纺织娘在井栏啼鸣,微霜浸透了竹席分外清寒.孤灯昏暗暗思情无限浓烈,卷起窗帘望明月仰天长叹.亲爱的人相隔在九天云端.上面有长空一片渺渺茫茫,下面有清水卷起万丈波澜.天长地...
偶蒲17667974958问: 纳兰性德的<长相思>的解释?
通榆县黑豆回答: 长相思 纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯.风一更,雪地更,聒碎乡心梦不成,故园无此声.赏析:“山一程,水一程”仿佛是亲人送了我一程又一程,山上水边都有亲人送别的身影.“身向榆关(这里借指山海关)那...