相思古诗注释及译文
相思古诗注释及译文如下：
1、注释
（1）相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。
（2）红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。
（3）“春来”句：一作“秋来发故枝”。
（4）“愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷（xié）：采摘。
（5）相思：想念。
2、译文
红豆生长在南国的土地上，每逢春天不知长多少新枝。希望你能尽情地采集它们，因为它最能寄托相思之情。
这是借咏物而寄相思的诗，是眷怀友人之作。起句因物起兴，语虽单纯，却富于想象；接着以设问寄语，意味深长地寄托情思；第三句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思，背面却深寓自身相思之重；最后一语双关，既切中题意，又关合情思，妙笔生花，婉曲动人。
全诗洋溢着少年的热情，青春的气息，满腹情思始终未曾直接表白，句句话儿不离红豆，而又“超以象外，得其圜中”，把相思之情表达得入木三分。它“一气呵成，亦须一气读下”，极为明快，却又委婉含蓄。
王维的相思古诗
王维的相思古诗如下：红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。译文及注释：红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。相思：题一作“相思子”，又可作“江上赠李龟年”。红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的...
相思古诗词王维译文 相思古诗词王维翻译
相思古诗词王维译文译文：红豆生长在南国的土地上，每逢春天不知长多少新枝。希望你能尽情地采集它们，因为它最能寄托相思之情。《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。此诗写相思之情，却全篇不离红豆，正用其相思子之名以关合相思之情。《相思》原文相思 唐·王维 红豆生南国，...
相思的古诗及赏析
愿君多采撷，此物最相思。译文 鲜红浑圆红豆，生长在阳光明媚南方，春暖花开季节，不知又生出多少？希望思念人儿多多采集，小小红豆引人相思。注释 ⑴相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。⑵红豆：又名相思子，一种生在江南地区植物，结出籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。⑶“春来”句：一...
相思古诗注释及译文
相思古诗注释及译文如下：1、注释 （1）相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。（2）红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。（3）“春来”句：一作“秋来发故枝”。（4）“愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷（xié）：采摘。（5）相思...
相思古诗注释及译文
相思古诗注释及译文如下：《相思》的译文如下：红豆生长在南方，每到春天的时候不知道要长出多少新枝。希望你多多采摘红豆，因为它最能寄托相思之情。《相思》是诗人怀念友人而创作的诗，全诗借红豆来表达相思之情，表现出诗人对友人的真挚情感。王维《相思》，全诗的意思是：相思红豆生南国，春来发几枝...
王维的古诗相思
王维的古诗相思如下：原文 红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。注释译文 词句注释 相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。南国：古代指江汉一带的诸侯国，后来也用来泛指中国南方。“春来”...
古诗《相思》带拼音
古诗《相思》带拼音如下：『译文』红豆生长在南国的土地上，每逢春天不知长多少新枝。希望你能尽情的采摘它们，因为它最能寄托相思之情。『注释』相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。采撷（xié）：采摘...
两句带思的诗句
译文:常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子,就连上天也怜惜他,赠予他柔美聪慧的佳人与之相伴。人人称道那女。 4. 带思和月的诗句 何处相思明月楼 ——唐· 张若虚《春江花月夜》 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月 ——唐· 李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云 \/ 陪侍御叔华登楼歌》 孤灯不明思欲绝,卷帷望...
长相思古诗的注释和译文
翻译：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。外面风声不断，雪花不住，扰得思乡的将士们无法入睡，在我温暖宁静的故乡，没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。程：道路、路程，山一程、水一程，即山长水远。榆关：即今山海关，在今...
天净沙 秋思古诗中词语解释以及译文
词语注释 ⑴枯藤：枯萎的枝蔓。昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。昏：黄昏。⑵人家：农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。⑶古道：已经废弃不堪再用的古老驿道（路）或年代久远的驿道。西风：寒冷、萧瑟的秋风。瘦马：瘦骨如柴的马。⑷断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此指漂泊天涯、极度悲伤、流落他乡...
倪胖牛黄： 你是问唐 王维的《相思》吧,原文为: 红豆生南国,春来发几枝. 愿君多采撷,此物最相思. 译诗:生长于南方的红豆,入春以来不知长出多少枝条.希望你多多采摘,红豆最能寄寓相思离别之情. 诗意: 红豆树生长在南方,春天到了生出多少枝红豆?希望你多采一些红豆,因为它最能引发人的相思之情. 供参考.
遂宁市15155163327： 请问古诗《相思》的诗词意思是什么? - ？
倪胖牛黄： 晶莹闪亮的红豆,产于岭南;春天来了,该长得叶茂枝繁.愿你多多采摘它,嵌饰佩带;这玩艺儿,最能把情思包涵!原文:相思 王维 红豆生南国,春来发几枝. 愿君多采撷,此物最相思.评析:“南国”(南方)即是红豆产地,又是朋友所...
遂宁市15155163327： 王维《相思》解释注意了!要单字解释,译文和赏析.赏析不要太长,这就最好了 - ？
倪胖牛黄：[答案] 相 思 王维 红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思.【注解】:1、红豆:又名相思子,一种生在岭南地区的植物,结出的籽象豌豆而稍扁,呈鲜红色.2、采撷:采摘.【韵译】:晶莹闪亮的红豆,产于岭南; 春天来了,该...
遂宁市15155163327： 王维《相思》全诗解析是什么? - ？
倪胖牛黄： 《相思》唐·王维红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思. 【注释】红豆:红豆树的果实.古代用红豆象征相思,又名“相思子”.采撷:采摘.相思:想念.【译文】红豆生长在南方,春天到了,又会生出多少新枝?希望你多采...
遂宁市15155163327： 王维 相思 的诗意 - ？
倪胖牛黄： 1、诗意 《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝.此诗写相思之情,却全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情.首句写红豆产地;次句以“发几枝”一问,语极朴实,而又极富形象性,设问自然,则暗逗情怀;...
遂宁市15155163327： 古诗相思王维诗词 - ？
倪胖牛黄： 相思作者:王维红豆生南国,春来发几枝? 愿君多采撷,此物最相思.相思【诗文解释】 生长于南方的红豆,入春以来不知长出多少枝条.希望你多多采摘,红豆最能寄寓相思离别之情.相思【词语注释】 红豆:产于两广一带,又名相思...
遂宁市15155163327： 古诗《相思》的释义是什么?？
倪胖牛黄： 红豆树生长在美丽的南方,春天里它的枝叶又在茂盛地生长.希望你多采一些又红又圆的果实,它会让你常常想起自己的朋友还在远方.
遂宁市15155163327： 唐诗《相思》表达了作者什么样的思想感情?? - ？
倪胖牛黄： 此诗表达了作者的相思之情,在描述红豆的语言中,蕴含着诗人对朋友的相思之情.特别是在这意象与情意的妙合无垠中,给人以余韵绵绵、美不胜收之感. 出自:《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝.原文: 相思 唐...
遂宁市15155163327： 相思的古诗句,要有解释？
倪胖牛黄： 蝶恋花 柳永 伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际.草色烟光残照里,无言谁会凭栏意. 拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味.衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴. 【注释】 他久立在高楼上微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,黯黯然地升起从遥远无边的天际.碧绿的草色,迷蒙的烟光掩映在落日余晖里,默默无言什么人会理解他独自凭栏的深沉含义? 打算让这疏懒放纵的心情喝得醉醉,可是对着美酒要纵情高歌,勉强取得欢乐反而觉得毫无意味.衣衫丝带渐渐觉得松宽了,可他始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡颜色憔悴
遂宁市15155163327： <相思>的解释和中心思想 - ？
倪胖牛黄： 红豆生南国,春来发几枝. 愿君多采撷,此物最相思. 【注释】:又名＂相思＂ 1、红豆:又名相思子,一种生在岭南地区的植物,结出的籽象豌豆而稍扁,呈鲜红色. 2、采撷:采摘. 【韵译】: 晶莹闪亮的红豆,产于岭南;春天来了,该...
