野有蔓草原文及翻译及注音
野有蔓草原文及翻译注释
野有蔓草原文及翻译注释如下：野有蔓草 野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。译文：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。一位美丽的姑娘含情不语，飘然而至，那露水般晶莹的美目，秋波一转，顾盼流转，妩媚...
野有蔓草原文及翻译
《野有蔓草》【作者】佚名 【朝代】先秦。野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。译文：郊野蔓草青青，缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘，眉目流盼传情。有缘今日相遇，令我一见倾心。郊野蔓草如茵，露珠颗颗晶...
野有蔓草的原文及翻译
原文：野有蔓草，零露溥兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露滚濂。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子 翻译：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。野草蔓基连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走...
郑风野有蔓草原文及翻译
野有蔓草，零露__（ráng）。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧（zāng）。【译文】野外有蔓延的绿草，落下露珠润又多啊。有一位美丽的女子，眉清目秀又温婉啊。无意中在这遇见她，是我梦想的伴侣啊。野外有蔓延的绿草，落下的露珠亮又多。有一位美丽的女子，温婉柔情眉清目烁。无意中...
国风·郑风·野有蔓草原文_翻译及赏析
——先秦·佚名《国风·郑风·野有蔓草》 国风·郑风·野有蔓草 野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。 野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。 诗经爱情 译文及注释 译文 野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉...
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。求解这首...
《国风·郑风·野有蔓草》先秦：佚名 野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。译文：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。野草蔓蔓连...
野有蔓草原文及翻译
《野有蔓草》原文翻译 野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。野草蔓蔓连成片，草上露珠大又圆。有位美女路上走，眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧，与她幽会两心欢。三、诗经由来 《诗经》约成书于春秋中期，起初叫做《诗》，...
野有蔓草原文及翻译
野有蔓草原文及翻译如下：一、《野有蔓草》原文：野有蔓草，零露溥兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露禳灞。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。二、《野有蔓草》翻译：郊野蔓草青青，缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘，眉目流盼传情。有缘今日相遇，令我一见倾心...
《诗经·国风·郑风》中野有蔓草的翻译
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。野外生长茂密的绿草,落下的露水圆又亮.有个美丽的人儿,眉目清秀好妩媚.赶个巧儿碰见她,正合我心意.野外生长茂密的绿草,落下的露水白茫茫.有个美丽的人儿,妩媚而...
诗经野有蔓草 美文翻译
有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧③。①蔓：延。②零：滴落。漙（tuan）：露水多的样子。③清扬：眉清目秀的样子。婉：美好。④邂逅（xie hou）：无意中相见。⑤瀼 ：露水多的样子。③臧；善，美好。郊野青草遍地生，露珠盈盈满草叶。有个美丽的姑娘，眉清目秀好动人。不期而遇见到她...
宝丰县亮菌回答： 野有蔓草,零露漙兮.有美一人,清扬婉兮.邂逅相遇,适我愿兮.野有蔓草,零露瀼瀼.有美一人,婉如清扬.邂逅相遇,与子偕臧.ye you man cao, ling lu fu xi . you mei yi ren ,qing yang wan xi.xie hou xiang yu,shi wo yuan xi .ye you man cao, ling lu rang rang.you mei yi ren,wan ru qing yang.xie hou xiang yu ,yu zi xie zang.
中叔农15736496714问： 野有蔓草 拼音全文 - ？
宝丰县亮菌回答： yě yǒu màn cǎo
中叔农15736496714问： 《诗经》的《野有蔓草》全诗拼音是什么? - ？
宝丰县亮菌回答： 请参考如下回复: 上句:野有蔓草,零露漙兮.有美一人,清扬婉兮.邂逅相遇,适我愿兮;拼音:ye you man cao, ling lu fu xi . you mei yi ren ,qing yang wan xi.xie hou xiang yu,shi wo yuan xi ;下句:野有蔓草,零露瀼瀼.有美一人,婉如...
中叔农15736496714问： 诗经 郑风 野有蔓草 现代译文 - ？
宝丰县亮菌回答： 郊野蔓草青青, 缀满露珠晶莹. 有位美丽姑娘, 眉目流盼传情. 有缘今日相遇, 令我一见倾心.郊野蔓草如茵, 露珠颗颗晶莹. 有位漂亮姑娘, 眉目婉美多情. 今日有缘喜遇, 与你携手同行.
中叔农15736496714问： 野有蔓草,是什么意思?野有蔓草,零露?`兮有美一人,婉兮清 ？
宝丰县亮菌回答： 原文应是 野有蔓草,零露?`兮.有美一人,清扬婉兮.邂逅相遇,适我愿兮. 野有蔓草,零露????.有美一人,婉如清扬.邂逅相遇,与子偕臧. 翻译 郊外青草起伏连绵 新叶泣露我见犹怜 美丽姑娘就在那边 眉目温婉秀美如仙 朝思暮想不期而见 而今终于如我所愿 郊外青草起伏蜿蜒 流香玲珑泣露缠绵 美丽姑娘似水容颜 眉目清秀气质温婉 朝思暮想邂逅奇缘 你我携手共度流年
中叔农15736496714问： 古文翻译... - ？
宝丰县亮菌回答： 诗经·国风·郑风·野有蔓草 野有蔓草,零露漙兮.有美一人,清扬婉兮.邂逅相遇,适我愿兮. [参考译文] 野地蔓草多又长,团团露珠落叶上.有个漂亮好姑娘,眉清目秀好模样.不期路上碰见她,合我心愿真舒畅.[题解] 这首诗写的是大清早上,草露未干,田野间一对情人相遇,欢喜之情,发于歌唱. [注释] 1、蔓草:蔓生的草.零:落.漙(团tuán):凝聚成水珠. 2、扬:明.“清”、“扬”都是形容目的美.婉:读为“睕(晚wǎn)”,目大貌.《毛传》:“眉目之间婉然美也.”3、邂逅(谢后xiì hòu):爱悦.亦作“不期而遇”解.遇:相逢或配合.适我愿:就是称心满意,也就是“邂逅”的意思.
中叔农15736496714问： 野有蔓草 零露漙兮怎么念 - ？
宝丰县亮菌回答： yě yǒu màn cǎo ,líng lù tuán xī这首诗叫:《婉兮清扬》,它是出自《诗经抄·郑风·野有蔓草》. 全诗是:2113 野有蔓草,零露5261漙兮. 有美一人,清扬婉兮. 邂逅相遇,适我愿兮. 野有蔓草,零露瀼瀼. 有美一人,婉如清扬. 邂逅相遇,与子偕臧.赏析: 《野有蔓草》描写一对青年男女在田野间不期而遇,自然结合的情景,表现出内心的无限喜悦.诗以田野郊外,草蔓露浓为背景,同时也是一种象征,情长意浓,男女相遇,自然情景交融,人不期而遇,情也就4102不期而至了.宋代的朱熹就解释得好:“男女相遇于田野草蔓之间,故赋其所在1653以起兴”,“言各得其所欲也”.
中叔农15736496714问： 婉兮是什么意思 ？
宝丰县亮菌回答： 意思是:美丽啊.“有美人兮,清扬婉兮”的意思是:有个美人,眼珠滴溜溜地转动... 原文如下:《诗经·国风·郑风·野有蔓草》野有蔓草,零露漙兮. 有美一人,清扬...
中叔农15736496714问： 给下面的词语注音,并解释词语. - ？
宝丰县亮菌回答： 窈窕 :yǎo tiǎo1.亦作＂窈窱＂. 2.娴静貌;美好貌. 3.妖冶貌. 4.指美女. 5.喻指才子. 6.深远貌;秘奥貌. 蜿蜒 :wān yán1.亦作＂蜿蜑＂.亦作＂?蜑＂. 2.龙蛇等曲折爬行貌. 3.萦回屈曲貌. 阡陌 : qiān mò①也作“仟佰”.田界;田间小路:阡陌交通,鸡犬相闻.②田野:蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中.
中叔农15736496714问： 英语翻译野有蔓草,零露溥兮.有美一人,清扬婉兮.邂逅相遇,适我愿兮. - ？
宝丰县亮菌回答：[答案] 诗经·国风·郑风·野有蔓草 野有蔓草,零露漙兮.有美一人,清扬婉兮.邂逅相遇,适我愿兮. [参考译文] 野地蔓草多又长,团团露珠落叶上.有个漂亮好姑娘,眉清目秀好模样.不期路上碰见她,合我心愿真舒畅.[题解] 这首诗写...
