释盗遗布文言文翻译及注释
释盗遗布文言文
释盗遗布文言文翻译：陈寔，字仲弓，为太丘县令。一天，有一个小偷伏在屋梁上准备行窃，见到后，把自己的儿子喊过来，教训说：“不好的人，并不一定是生性如此，乃是习惯所养成的，屋梁上那一位就是这样的人。”一会儿，屋梁上的小偷跳下来，跪在地上认罪。陈寔说：“从你的外貌上看，您并不是...
阅读下面的文言文,完成下列题(10分,每小题5分)王烈字彦方,太原人也...
参考译文：王烈字彦方，太原人。青年时曾在陈寔门下学习，因为品德高尚，称著乡里。有个盗牛的被主人抓住，盗犯向牛主认罪，说：“判刑杀头我都心甘情愿，只求不要让王彦方知道这件事。”王烈听说后派人去看望他，还送给他半匹布。有人问这是为什么?王烈说：“盗牛的人怕我知道他的过错，说明他有...
释盗遗布文言文乃遗布二端的遗什么意思
这里的遗，读作wei，同“为”，意为赠送，即赠送两端布
释盗遗布文言文中陈太丘是怎样的人
陈寔对梁上君子不加惩罚，反而赠送给他两匹布，从中看出他宽宏大量。陈寔对梁上君子责罚，而是进行教育，从中看出他教育有方，以德化人。
文言文释盗遗布读音。速答 。。
释盗遗布 陈寔，字仲弓，为太丘长。有人伏梁上，寔见，呼其子训之曰： “夫不喜之人未必本恶习以性成梁上君子是矣。 ”俄闻自投地，伏罪。寔曰： “观君形状非恶人应由贫困。 ” 乃遗布二端，令改过之，后更无盗。hì dào yí bù chén shí ，zì zhòng gōng ，wéi tài qiū zh...
王烈遗布文言文翻译
盗惧吾闻其过 过: 过错 至暮: 暮 :傍晚 怪而问其姓名 怪:惊奇 希望我的翻译您能够满意!谢谢! 2. 文言文 的翻译 王烈字彦方,太原人也。少师事陈寔,以义行称。乡里有盗牛者,主得之。盗请罪曰:“刑戮是甘,乞不使王彦方知也。”烈闻而使人谢之,遗布一端 。或问其故,烈曰:“盗惧吾闻其过,是有...
关于陈寔文言文
5. 《释盗遗布》文言文翻译 原文:《释盗遗布》陈寔,字仲弓,为太丘长。 有人伏梁上,寔见,呼其子训之曰: “夫不喜之人未必本恶习以性成梁上君子是矣。 ”俄闻自投地,伏罪。 寔曰: “观君形状非恶人应由贫困。 ” 乃遗布二端,令改过之,后更无盗。 (节选自《忍经劝忍百箴》)译文:陈寔,字仲弓,为...
以德感人文言文翻译
以德感人文言文翻译 原文 王烈字彦方，太原人也。少师事陈寔，以义行称。乡里有盗牛者，主得之。盗请罪曰:"刑戮是甘，乞不使王彦方知也。"烈闻而使人谢之，遗布一端 。或问其故，烈曰:"盗惧吾闻其过，是有耻恶之心。既怀耻恶，必能改善，故以此激之。"后有老父遗剑于路，行道一人...
文言文布的意思
5. 《释盗遗布》文言文翻译 查看全部2个回答 我来答 写回答查看全部2个回答 Chenzytom LV.192015-04-07 原文：《释盗遗布》陈寔，字仲弓，为太丘长。有人伏梁上，寔见，呼其子训之曰： “夫不喜之人未必本恶习以性成梁上君子是矣。 ”俄闻自投地，伏罪。寔曰： “观君形状非恶人应...
王烈传文言文阅读
4. 文言文 的翻译大神们帮帮忙 王烈字彦方，太原人也。少师事陈寔，以义行称。乡里有盗牛者，主得之。盗请罪曰：“刑戮是甘，乞不使王彦方知也。”烈闻而使人谢之，遗布一端 。或问其故，烈曰：“盗惧吾闻其过，是有耻恶之心。既怀耻恶，必能改善，故以此激之。”后有老父遗剑于路...
古交市感冒回答： 原文: 《释盗遗布》 陈寔,字仲弓,为太丘长.有人伏梁上,寔见,呼其子训之曰: “夫不喜之人未必本恶习以性成梁上君子是矣. ”俄闻自投地,伏罪.寔曰: “观君形状非恶人应由贫困. ” 乃遗布二端,令改过之,后更无盗. (节选自《忍经劝忍百箴》) 译文:陈寔,字仲弓,为太丘县令.一天,有一个小偷伏在屋梁上准备行窃,陈寔见到后,把自己的儿子喊过来,教训说:“不好的人,并不一定是生性如此,乃是习惯所养成的,屋梁上那一位就是这样的人.”一会儿,屋梁上的小偷跳下来,跪在地上认罪.陈寔说:“从你的外貌上看,您并不是恶人,应该是由贫困造成的.”于是,赠给他两匹布,教他一定要改正.此后,这人再没有做过小偷.
之齿13929596181问： 《释盗遗布》文言文翻译. - ？
古交市感冒回答：[答案] 原文: 《释盗遗布》 陈寔,字仲弓,为太丘长.有人伏梁上,寔见,呼其子训之曰: “夫不喜之人未必本恶习以性成梁上君子是矣. ”俄闻自投地,伏罪.寔曰: “观君形状非恶人应由贫困. ” 乃遗布二端,令改过之,后更无盗. (节选自《忍...
之齿13929596181问： 释盗遗布 文言文 翻译 - ？
古交市感冒回答：[答案] 陈寔,字仲弓,为太丘县令.一天,有一个小偷伏在屋梁上准备行窃,陈寔见到后,把自己的儿子喊过来,教训说:“不好的人,并不一定是生性如此,乃是习惯所养成的,屋梁上那一位就是这样的人.”一会儿,屋梁上的小偷跳下来,跪在地上认罪....
之齿13929596181问： 释盗遗布陈寔,字仲弓,为太丘长.有人伏梁上,寔见,呼其子训之曰: “夫不喜之人未必本恶习以性成梁上君子是矣. ”俄闻自投地,伏罪.寔曰: “观... - ？
古交市感冒回答：[答案]小题1:夫 不 喜 之 人 / 未 必 本 恶 / 习 以 性 成 / 梁 上 君 子 是 矣 小题2:D 小题3:“观君形状非恶人应由贫困”. 小题4:... 学生应了解文言的句读知识,学会有感情的朗读文言文,培养语感并能根据句子中词语的意思含义来划分句子节奏.一般来说...
之齿13929596181问： 释盗遗布陈寔,字仲弓,为太丘长.有人伏梁上,寔见,呼其子训之曰:“夫不喜之人未必本恶习以 性成梁上君子是矣.”俄闻自投地,伏罪.寔曰:“观君... - ？
古交市感冒回答：[选项] A. 呼其子训.之曰(教诲) B. 俄.闻自投地(不久) C. 乃遗.布二端(赠送) D. 后更无盗.(强盗)3.陈寔为什么不处罚梁上君子?(用原文句子回答)4.结合文章内容,说说陈寔是一个怎样的人.
之齿13929596181问： 释盗遗布 陈寔,字仲弓,为太丘长.有人伏梁上,寔见,呼其子训之曰:“夫不喜之人,未必本恶.习以性成,梁上君子是矣.”俄闻自投地,伏罪... - ？
古交市感冒回答：[答案]>1C2(1)为(做、担任) (2)训(教诲、教导)(3)遗(赠送)3、从你的外貌上看,你并不是恶人,应该是由于贫困造成的.4、一方面是教导儿子要养成良好的习惯;另一方面是提示房梁上的小偷你并非恶人,要改掉这坏习惯5、陈寔对梁上君子...
之齿13929596181问： 释盗遗布文言文中陈太丘是怎样的人 - ？
古交市感冒回答： 陈寔对梁上君子不加惩罚,反而赠送给他两匹布,从中看出他宽宏大量.陈寔对梁上君子责罚,而是进行教育,从中看出他教育有方,以德化人.
之齿13929596181问： 释盗遗布 陈氏是怎样的人 - ？
古交市感冒回答： 释盗遗布的典故:陈寔,字仲弓,为太丘长.有人伏梁上,寔见,呼其子训之曰:\“夫不喜之人未必本恶习以 性成梁上君子是矣.”俄闻自投地,伏罪.寔曰:\“观君形状非恶人应由贫困.” 乃遗布二端,令改过之,后更无盗.可见,陈寔(东汉时期的官员,曾任太丘县令)是一位为人仁厚、即使对小偷也能做到动之以情,晓之以理.他也因此备受尊重.
之齿13929596181问： 文言文翻译.急急急! - ？
古交市感冒回答： 原文: 顺治间,滕、峰之区,十人而七盗,官不敢捕.后受抚,邑宰别之为“盗户”.凡值与良民争,则曲意左袒之,盖恐其复叛也.后讼者辄冒称盗户,每两造具陈,曲直且置不辨,而先以盗之真伪,反复相苦,烦有司稽籍焉.适官署多狐,...
之齿13929596181问： 急需文言文翻译 - ？
古交市感冒回答： 原作)故绝圣弃智,大盗乃止;擿玉毁珠,小盗不起.焚符破玺,而民朴鄙;剖斗折衡,而民不争;殚残天下之圣法,而民始可与论议.擢乱六律,铄绝竽瑟,塞瞽旷之耳,而天下始人含其聪矣;灭文章,散五彩,胶离朱之目,而天下始人含其...
