郑氏教子文言文翻译
文言文《任氏教子》的译文
任氏说：“《孝经》说‘即使每天用牛、羊、猪三牲来奉养父母，仍然是不孝之人。’你今年二十岁，眼中没有教育，心思不入正道，没有什么可以拿来安慰我的。”她于是叹息说：“从前，孟母三迁，使孟子成为仁德的大儒；曾父杀猪使信守诺言的教育常存，难道是我没有选择好邻居，教育方法有所缺欠么？不...
郑氏教子的文言文翻译
翻译:大司马王僧辩的母亲魏老夫人,品性非常严谨方正;王僧辩在城时,是三千士卒的统领,年纪也过四十了,(但)稍微不称意,老夫人还用棍棒教训他,因此,王僧辩才能成就功业。梁元帝在的时候,有一位学士,聪明有才气,从小被父亲宠爱,疏于管教;他若一句话说得漂亮,他父亲巴不得过往行人都知道,一年到头都挂在嘴上;他...
颜氏家训教子篇原文及翻译
颜氏家训中教子篇翻译 尝谓吾曰：“我有一儿，年已十七。书之玉版，藏诸金匮，等到长大几岁，就可省免鞭打惩罚。人之爱子，亦不愿汝曹为之。俗谚曰，中庸之人，不教不知也。古者圣王，音声滋味，以礼节之，才开始去加以制止，那就纵使鞭打得再狠毒也树立不起威严，愤怒得再厉害也只会增加怨恨...
太夫人教子文言文翻译欧阳修
【翻译】欧阳修先生四岁时父亲就去世了，家境贫寒，没有钱供他读书。他的妈妈用芦苇秆在沙地上写画，教给他写字。还教给他诵读许多古人的篇章。到他年龄大些了，家里没有书可读，便就近到读书人家去借书来读，有时接着进行抄写。就这样夜以继日、废寝忘食 ，只是致力读书。从小写的诗、赋文字，...
延师教子文言文
延师教子者翻译:有一个人聘请一位老师来教自己的孩子读书。 老师到了他们家,主人说:“百我家很穷,对先生招呼不周,实在没办法!”老师说:“你这话也太谦虚了,我本来就不在乎这些。”主人问:“粗茶淡饭,可以吗?”老师说:“可以。” 主人又问:“家里没有奴仆,凡是打扫庭院,台阶,打开关上门窗,都要有劳先生...
孔子教子文言文翻译
1. 古文翻译孔子教子 孔子教子 原文:(子)尝独立,鲤趋而过庭。曰:“学诗乎?”对曰:“未也”。对曰:“不学诗,无以言。”鲤退而学诗。他日,又独立,鲤趋而过庭。曰:“学礼乎?”对曰:“未也”。对曰:“不学礼,无以立。”鲤退而学礼。 译文:有一次孔子独自站在堂上,孔鲤快步从庭里走过。孔子问...
任氏教子文言文
尝得瓜果，辄进叔母任氏。任氏曰：“《孝经》云：‘三牲之养，尤为不孝。’汝今年余二十，目不存教，心不入道，无以慰我。”因叹曰：“昔孟母三徒以成仁，曾父烹豕以存教，岂我居卜邻，教有所阙，何尔鲁钝之甚也！修身笃学，自汝得之，于我何有？”因对之流涕。谧乃感激，就乡人席坦受...
孔子教儿子文言文翻译
1. 古文翻译孔子教子 孔子教子 原文:(子)尝独立,鲤趋而过庭。曰:“学诗乎?”对曰:“未也”。对曰:“不学诗,无以言。”鲤退而学诗。他日,又独立,鲤趋而过庭。曰:“学礼乎?”对曰:“未也”。对曰:“不学礼,无以立。”鲤退而学礼。 译文:有一次孔子独自站在堂上,孔鲤快步从庭里走过。孔子问...
《教妇初来教儿婴孩》的文言文翻译,急求啊!!!
《教妇初来教儿婴孩》——北齐·颜之推《颜氏家训·教子》白话译文：1、上智的人不用教育就能成才，下愚的人即使教育再多也不起作用，只有绝大多数普通人要教育，不教就不知。古时候的圣王，有“胎教”的做法，怀孕三个月的时候，出去住到别的好房子里，眼睛不能斜视，耳朵不能乱听，听音乐吃美味...
翻译《教子》全文
翻译：大司马王僧辩的母亲魏夫人，秉性严厉正直。王曾辩在湓城时，是统率三千人的将领，年纪已过四十，但只要稍微不称魏老夫人的意，老 夫人还要捶打鞭鞑他。因此，他能成就一番功业。梁元帝时，有个学子很聪明很有才气，深得父亲的宠爱，有失教诲。一句话说对了，父亲就 到处夸奖，整年地称赞他；...
华宁县柘木回答： 盈,充满、装满.这是夸张的说法; 立,使动用法,使....立; 诸孤,指这些孤儿.这句话意思是,希望这些孩子以后学有所成,这也是他们的志向. 第一件事:郑氏不收不劳而获之财 第二件事:责景让息众怒.
轩熊13835213105问： 郑氏训子的翻译 - ？
华宁县柘木回答： 开始,李景让的母亲郑氏,他的性格严明,却早年守寡,家境贫穷,家住在洛阳.所有的孩子都很年幼,是郑氏亲自教授他们.屋子后面的一堵古墙,因为大雨磅礴而被冲垮.从中得到了不计其数的钱财.奴婢非常高兴.跑去告诉正事.郑氏赶过去,焚香祷告说:“我听说不劳动而获得钱财,是自己的灾祸.这些钱肯定是我死去的丈夫留下来的恩德,上天念我们贫穷,赏赐给我们,希望这几个孩子以后也能学有所成.这也是他们的志向,所以这些钱我们不敢要.”于是立即叫人把钱埋掉,又把墙修筑成原来的样子.
轩熊13835213105问： 翻译《教子》全文 - ？
华宁县柘木回答： 原文如下: 王大司马母魏夫人,性甚严正;王在湓城时,为三千人将,年逾四十,少不如意,犹捶挞之,故能成其勋业.梁元帝时有一学士,聪敏有才,为父所宠,失于教义,一言之是,遍于行路,终年誉之;一行之非,揜藏文饰,冀其自改....
轩熊13835213105问： 修母荻训文言文翻译 - ？
华宁县柘木回答： 宋朝文学家欧阳修的母亲郑氏, 在欧阳修四岁那年就守寡了, 家里非常贫苦,她自己辛辛苦苦地工作,才能敷衍衣食等各种费用.她亲自教儿子读书,家里没有纸笔,平时在地上炉灰里划字,在下大雪的夜里就用荻草的梗教儿子写字.郑氏常...
轩熊13835213105问： 欧阳母以荻教子文言文翻译 - ？
华宁县柘木回答： 欧阳修四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书.他的妈妈用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字.还教给他诵读许多古人的篇章.到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写.就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书.从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平那样高了.
轩熊13835213105问： 修母荻训文言文翻译宋欧阳修母郑氏.生修四岁而寡.贫.自力于衣食.亲诲之学.尝大雪夜.以荻拨炉灰画字学书.居恒语修以父为吏时.廉而好施与.... - ？
华宁县柘木回答：[答案] 宋朝文学家欧阳修的母亲郑氏,在欧阳修四岁那年就守寡了,家里非常贫苦,她自己辛辛苦苦地工作,才能敷衍衣食等各种费用.她亲自教儿子读书,家里没有纸笔,平时在地上炉灰里划字,在下大雪的夜里就用荻草的梗教儿子写字.郑氏常常对儿...
轩熊13835213105问： 画荻教子文言文翻译 - ？
华宁县柘木回答： 1. 画荻教子的文言文画荻教子是关于欧阳修的母亲教育欧阳修苦读的故事.古文及翻译如下:欧阳修苦读 【原文】 欧阳公四岁而孤,家贫无资.太夫人以荻画地,教以书字.多诵古人篇章.及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,...
轩熊13835213105问： 《郑氏家规》原文是什么? - ？
华宁县柘木回答： 郑氏家规原文如下: 听,听,听, 凡为子者必孝其亲, 为妻者必 为兄者必爱其弟, 为弟者必恭其兄. 听,听,听, 毋徇私以妨大义, 毋怠惰以荒厥事, 毋纵奢侈以干天刑, 毋用妇言以间和气, 毋为横非以扰门庭, 毋耽曲蘖以乱厥性. 有一...
轩熊13835213105问： 画荻教子的翻译 - ？
华宁县柘木回答： Painting Di Noriko
轩熊13835213105问： 欧阳修四岁而孤,母郑守节自誓,亲诲之学.文言文翻译 你更晕啊,大哥. - 我这后头 不是还有 大大的 省略号啊. - ？
华宁县柘木回答：[答案] 我晕. 欧阳修四岁就死了父亲,他的母亲郑氏发誓守节不再嫁,亲自教导他学习. 只翻译这一段么?我的文言文也不是很强悍.
