郑文公使烛之武见秦君翻译

作者&投稿:通仁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

烛之武退秦师翻译
九月甲午,晋侯、秦伯围郑①,以其无礼于晋②,且贰于楚也③。晋军函陵④,秦军氾南⑤。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若⑥使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利...

烛之武退秦师的 中心主旨是 什么 ?各位朋友帮帮忙
佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。译文:晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于...

烛之武退秦师课文译文
)晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。    郑国大夫对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武去见秦伯,一定能说服他们撤军。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,不能干什么了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在危急之中求您...

烛之武退秦师的文学常识
显然郑国大臣之中无人能够负起此重任,所以在秦、晋围攻的危急时刻,郑伯没有任何行动,而当佚之狐荐烛之武“使烛之武见秦君,师必退”时,他立即抓住这一线希望“从之”,表现了一位君主决策的及时、果断。就在事情即将顺利解决的时候,作者利用烛之武的牢骚形成了一次波澜,使文章曲折引人而不呆板。烛之武面对...

烛之武退秦师(古义今义)
九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。

古文翻译
(僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在...

辞曰臣之壮也犹不如人翻译
《烛之武退秦师》翻译 晋文公联合秦穆公包围郑国,因为郑文公曾对晋文公无礼,而且还依附楚国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水之南。佚之狐向郑文公说:“国家危险了,如果派烛之武去见秦君,秦国军队一定退走。”郑文公听了他的意见。烛之武推辞说:“臣壮年时,尚且不如别人,现在老了,无能...

烛之武妙语退敌???
佚之狐向郑文公说:“国家危险了,如果派烛之武去见秦君,秦国军队一定会撤退。”郑文公听了他的意见。烛之武推辞说:“臣在壮年的时候,尚且不如别人,现在老了,做不了什么事了。”郑文公说:“我没有及早重用您,现在危急时才来求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武答应了。 当夜把烛之武...

烛之武退秦师~讲的大概是什么故事
2、故事全文:晋文公、秦穆公出兵围攻郑国,因它对晋国无礼,而且在与晋国交好的同时,又私下对晋国的敌人楚国表示友好。晋军驻在函陵,秦军驻在汜南。郑国大夫佚之狐对郑文公说:“国家很危险了!如果派烛之武去见秦国的国君,秦国的军队必定撤退。”郑文公听从了他的话。烛之武辞谢说:“我在...

烛之武退秦师
【译文】九月十三日,晋文公联合秦穆公围攻郑国,这是因为郑文公曾对晋文公无礼,而且还依附楚国。这时晋军驻扎函陵,秦军驻扎氾水之南。佚之狐向郑文公说:“国家危险了,如果派烛之武去见秦君,秦国军队一定会撤退。”郑文公听了他的意见。烛之武推辞说:“臣在壮年的时候,尚且不如别人,现在老...

犹芬13875606915问: “国危矣,若使烛之武见秦君,师必退”的译文 -
平桥区开奇回答:[答案] “郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退.”

犹芬13875606915问: 《烛之武退秦师》,“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”中“危”的意思 -
平桥区开奇回答:[答案] 是危难的意思 整句翻译:国家危难,如果派遣烛之武拜见秦君,秦国的军队一定会撤退.

犹芬13875606915问: 翻译下列句子.(1)故遣将守关者,备他盗之出入与非常也.译文:____________________________________(2)若使烛之武见秦君,师必退.译文: - ... -
平桥区开奇回答:[答案] (1)特意派遣将领守护函谷关(的原因),是(为了)防备其它的盗贼进入和意外变故(发生). (2)如果派遣烛之武前往去觐见秦君,那么秦国的军队一定会撤退.

犹芬13875606915问: 《烛之武退秦师》的原文 和翻译 -
平桥区开奇回答: 《烛之武退秦师》原文九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军泛南.佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.”公曰:...

犹芬13875606915问: 翻译下列句中红字 使、君 若使烛之武见秦君,师必退 诺.恣君之所使 -
平桥区开奇回答:[答案] 派遣派遣

犹芬13875606915问: 求译句子(古文翻现代文 -
平桥区开奇回答: 君之所知也:这事您是知道的.烛之武退秦师(僖公三十年)九月甲午,晋侯秦伯围郑,以其无礼于晋(1),且贰于楚也(2).晋 军函陵(3),秦军汜南(4). 佚之狐言于郑伯曰(5):“国危矣...

犹芬13875606915问: 烛之武退秦师中的师必退“师必退”中的师什么意思? -
平桥区开奇回答:[答案] 佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退. 这里的师指的是晋侯、秦伯的军队 这句话的意思是郑国的大夫对郑王说:“现在国家为难,如果大王让烛之武去秦君那儿做说课一定可以让晋侯、秦伯的军队退兵.

犹芬13875606915问: 人之四端文言文的翻译 速求 -
平桥区开奇回答: 译文: 孟子说:“每个人都有怜悯体恤别人的心情.先王由于怜悯体 恤别人的心情,所以才有怜悯体恤百姓的政治.用怜悯体恤别人 的心情,施行怜悯体恤百姓的政治,治理天下就可以像在手掌心 里面运转东西一样容易了.之所以说每个人...

犹芬13875606915问: “若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害”是什么意思? -
平桥区开奇回答: 【译文】:如果您放弃郑国让它存在,让郑国成为秦国东边道上的主人,秦国的外交人员经过郑国的时候,郑国可以提供给他们所缺少的粮食,对您也没有什么害处. 此句出自《烛之武退秦师》左丘明 ·先秦,原文如下: 晋侯、秦伯围郑,以...

犹芬13875606915问: 佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.”公曰:“吾不能早用子... -
平桥区开奇回答:[答案] 1、C 2、B 3、D 4、B


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网