逝将去女适彼乐国翻译
作者&投稿：戚杰 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
硕鼠原文注释及译文
硕鼠原文注释及译文如下：原文：硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。译文：大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的黍！多年辛勤伺候你，你却对我不照顾。发誓定要摆脱你，去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土，才是我的好去处！原文：硕鼠硕鼠，无食我麦！三...
躲避暴政,寻找乐土——读《诗经》之《魏风·硕鼠》
原文：硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐园。乐国乐国，爰得我直。硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号？译文：大老鼠啊大...
宛城区喉康回答：[答案] 是《硕鼠》中的一句. 发誓将要离开你,去那片乐园.
犹勇14720362475问： 逝将去女,适彼乐园 翻译 - ？
宛城区喉康回答： 是《硕鼠》中的一句. 发誓将要离开你,去那片乐园.
犹勇14720362475问： 逝将去女,适彼安国 解释 - ？
宛城区喉康回答：[答案] 意义:发誓从此离开你,到那理想新乐土. 原句:逝将去汝,适彼乐土
犹勇14720362475问： 急求逝将去汝,适彼乐土翻译 - ？
宛城区喉康回答： 发誓从此离开你,到那理想新乐土.这是《诗经·硕鼠》中的诗句吧.
犹勇14720362475问： 逝将去女,适彼乐国中“国”是什么意思 - ？
宛城区喉康回答： 地方,地域
犹勇14720362475问： 逝将去女,适彼乐国 求古文翻译？
宛城区喉康回答： 发誓从此离开你,到那理想快乐的城市去.
犹勇14720362475问： 适彼乐土,爰得我所 意思 - ？
宛城区喉康回答：[答案] 硕鼠硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾.逝将去女,适彼乐土.乐土乐土,爰得我所!硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德.逝将去女,适彼乐国.乐国乐国,爰得我直!硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳.逝将去女,适彼乐...
犹勇14720362475问： 一篇文言文,并翻译 - ？
宛城区喉康回答： 硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾.逝将去女,适彼乐土.乐土乐土,爰得我所! 硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德.逝将去女,适彼乐国.乐国乐国,爰得我直! 硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳.逝将去女,适...
犹勇14720362475问： 求文言文翻译句子.急啊.1.逝将去汝,适彼乐国.2.夫六国与秦皆诸侯.3.此国之所以不昌也.4.去国怀乡.5.北邀当国者相见.6.今年四月,定国是诏既下. - ？
宛城区喉康回答：[答案] 1.我发誓要离开你, 去那安逸的乐土. 2.六国和秦国都是诸侯之国 3.这就是为什么这个国家不昌盛. 4.离开国都怀念家乡. 5.元军方面邀请我方主持国事的人相见 6.今年四月,定国是诏就下了
犹勇14720362475问： 逝将去女 适彼乐国的“国”和暮去朝来颜色故的“故”和此物故非西产中的“故”分别是什么意思 - ？
宛城区喉康回答：[答案] 国:域,即地方.暮去朝来颜色故.故 :衰老.此物故非西产.故:,原来,本来
