还亡友财
蔡磷坚还亡友财文言文及翻译
蔡磷坚还亡友财 蔡磷,字勉旃(zhān),吴县人。 重诺责,敦风义。有友某以千金寄之,不立券。 亡何,其人亡。蔡召其子至,归之。 愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语我也。”蔡笑曰:“券在心,不在纸。 而翁知我,故不语郎君。”卒辇④而致之。 蔡磷,字勉旃,是吴县的人。
蔡勉旃坚还亡友财文言文翻译
蔡勉旃坚还亡友财文言文翻译如下：蔡磷坚还亡友财的文言文翻译及问题 原文：蔡磷，字勉旃，吴县人。重诺责，敦风义。有友某以千金寄之，不立券。亡何，其人亡。蔡召其子至，归之。愕然不受，曰：“嘻！无此事也，安有寄千金而无券者？且父未尝语我也。”蔡笑曰：“券在心，不在纸。而...
文言文蔡磷坚还亡友财
本文通过写蔡勉旃还亡友财的故事,体现出了诚实守信、品行高尚、重义轻财的高贵品质 仅供参考 欢迎采纳 希望帮到你 祝你学习进步 7. 蔡磷坚还亡友财的内容概述 本文主要叙述了吴县蔡磷向友人借钱没有立字据,友人去世后不凭字据就将钱还给了他的儿子的故事,赞扬了蔡磷遵守诺言、重视情谊的品格,值得称颂。 问题分...
蔡勉旃坚还亡友财文言文翻译是什么?
翻译：蔡璘，字勉旃，吴县人。重视诺言和责任，重视朋友之间的情谊，讲义气。有一位朋友将几千两白银寄放在他那里，没有立票据。不久，这位朋友就死了。蔡璘召唤那人的儿子来，把钱还给他。朋友的儿子感到很惊讶不肯接受，说：“哎！没有这样的事情，哪里有寄放千两白银却不立票据的人？并且我的父...
蔡勉旃坚还亡友财的翻译
蔡璘，字勉旃（zhān），吴县人。重诺责①，敦②风义③。有友某以千金寄④之，不立券。亡何⑤，其人亡。蔡召其子至，归之。愕然不受，曰：“嘻！无此事也，安⑥有寄千金⑬而无券⑦者？且父未尝语⑧我也。”蔡笑曰：“券在心，不在纸。而翁⑨知我，故不语郎君⑩。”卒⑪...
蔡磷坚还亡友财(蔡磷归金文言文翻译)
蔡磷坚还亡友财【原文】蔡磷，字勉旃，吴县人。重诺责①，敦②风义③。有友某以千金寄之，不立券。亡何，其人亡。蔡召其子至，归之。愕然不受，曰：“嘻!无此事也，安有寄千金而无券者?且父未尝语④我也。”蔡笑曰：“券在心，不在纸。而翁知我，故不语郎君。”卒辇⑤而致之。【...
《蔡勉坚还亡友财》文言文的翻译【全文的翻译】
蔡璘，字勉旃,吴县人。在意由于许诺或承诺失信而招致的谴责，重视情谊。有一位朋友将几千两白银寄放在他那里，没有立票据。不久，这位朋友就死了。 蔡璘 召唤那人的儿子来，把钱还给他。朋友的儿子感到惊讶不接受，说：哎！没有这样的事情，哪里有寄放千两白银却不立票据的人？况且 我的父亲 也没...
七年级上册《古文二则》(蔡勉旃坚还亡友财、戴震难师)翻译
蔡勉旃坚还亡友财译文： 蔡璘，字勉旃,吴县人。在意由于许诺或承诺失信而招致的谴责，重视情谊，笃实。有一位朋友将一千两白银寄放在他那里，没有立字据。没有多久，这位朋友就死了。蔡璘呼唤那人的儿子来，（把钱）还给他。（那人的儿子）感到惊讶没有接受，说：哎，没有这件事呀，怎么会有...
蔡勉旃坚还亡友财(论语)翻译
蔡璘，字勉旃（zhān），吴县人。重诺责，敦风义。有友某以千金寄之，不立券。亡何，其人亡。蔡召其子至，归之。愕然不受，曰：“嘻！无此事也，安有寄千金而无券者？且父未尝语我也。”蔡笑曰：“券在心，不在纸。而翁知我，故不语郎君。”卒辇而致之。【译文】：蔡璘，字勉旃,吴县...
蔡勉旃坚还亡友财
这句话的意思是蔡勉旃 坚持要 归还亡友财因此可以这样子停顿蔡勉旃，坚，还亡友财就是说这个叫做蔡勉旃的人他坚持要归还已去世了的朋友的钱财，说明这个人还是比较讲义气的，虽然朋友已经死了，但是；蔡 勉 旃 坚 还 亡 友 财 cài lín wú xiàn rén zhòng nuò zé dūn ...
丰镇市爱诺回答：[答案] 【原文】 蔡璘,字勉旃(zhān),吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之.愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语我也.”蔡笑曰:“券在心,不在纸.而翁知我,故不语郎君....
言儿13880333609问： 蔡勉旃坚还亡友财的翻译 - ？
丰镇市爱诺回答：[答案] 【原文】蔡璘,字勉旃(zhān),吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之.愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语我也.”蔡笑曰:“券在心,不在纸.而翁知我,故...
言儿13880333609问： 蔡磷坚还亡友财的文言文翻译及问题 - ？
丰镇市爱诺回答：[答案] 原文: 蔡磷,字勉旃,吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之.愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语我也.”蔡笑曰:“券在心,不在纸.而翁知我,故不语郎君.”卒辇而致之...
言儿13880333609问： 文言文 《蔡勉旃坚还亡友财》 蔡璘,字勉旃,吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之,愕然不受,曰:“嘻!... - ？
丰镇市爱诺回答：[答案] 第一:故:所以 亡:去世 语:说,告知 而:然而,表转折 第二:怎么会有存放千金然而不立字据的人? 于是让家中的仆人赶着车把他恭敬送走了 诚实守信,信守若言
言儿13880333609问： 翻译蔡勉旃坚还亡友财这则文言文的重点字词和全文重点句子 - ？
丰镇市爱诺回答：[答案] 吴县有一个叫蔡璘,字勉旃的人.他重视诺言和责任,重视朋友之间的情谊.有一个朋友寄放了千两白银在他那,没有立下任何字据.过了不久,他的朋友死了.蔡勉旃把他朋友的儿子叫来,要把千两白银还给他.他朋友的儿子很吃惊的样...
言儿13880333609问： 阅读《古文二则》这篇课文 蔡勉旃坚还亡友财 蔡磷,字勉旃,吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.... - ？
丰镇市爱诺回答：[答案] 1.①重视.②票据,凭证.③以何,凭什么.④差不多.2.①在意由于许诺或承诺失信而招致的谴责.②看一遍就能背下来.3.A .√.B.√.C.*.D.√
言儿13880333609问： 蔡勉旃坚还亡友财 讲述了什么故事? - ？
丰镇市爱诺回答： 讲述了蔡勉旃在没有立字据的情况下,坚决把好友生前寄放在自己处的一千两银子送还给亡友之子的故事.文章主要围绕蔡勉旃“重诺责、敦风义”的为人来展开的,其主题具有现实意义.文中的字词不多,注释较为全面,学生易于自学.在文章简短的文字下蕴***着一种巨大的人格力量——诚信乃做人之本.这种力量是当今社会所需要、所呼唤、所倡导的.教学此文,充分挖掘文中蔡勉旃的人格魅力,可以使学生受到心灵的洗礼.
言儿13880333609问： 文言文:<蔡磷坚还友财>解释 - ？
丰镇市爱诺回答： 蔡磷坚还亡友财徐珂 蔡磷,字勉旃(zhān),吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之.愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语我也.”蔡笑曰:“券在心,不在纸.而翁知我,故不语郎君.”卒辇④而致之. 蔡磷,字勉旃,是吴县的人.非常重视承诺和责任,重视情义.有一个朋友借给他千金,没有立字据.那人死后,蔡磷唤来他的儿子,要换钱.他的儿子非常惊愕不接受,说:“没有这件事啊!哪里有借了千金而不立字据的呢?况且父亲没有对我说过.”蔡磷笑着说:“字据在心中,不用纸写.你父亲了解我,说以没有对你说.”最后用车子将钱运回还给了他.
言儿13880333609问： 蔡勉旃坚还亡友财的故事概述 - ？
丰镇市爱诺回答： (1)而翁知我:把...当知己,意动用法.(2)卒辇而致之:用车子运,名词作动词.文字解说 ①金:古:白银,今:金子.②亡:古:不久,今:没有.③而:古:你,你的;今:而 ④卒:古:最终,今:兵. ⑤致:古:归还,今:导致,动词 ⑥...
言儿13880333609问： 阅读文言文《蔡勉旃坚还亡友财》(徐珂). 蔡磷,字勉旃,吴县人.重诺责 ① ,敦 ② 风义 ③ .有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其... - ？
丰镇市爱诺回答：[答案] 1.A 2.哪有寄存一千两白银而没有字据的? 3.B 4.该立字据.因为法律重在证据(意思对即可)
