贾人渡河全文及翻译
《贾人渡河》翻译
现代人看来，“商”和“贾”的语意无大差别，都是贸易的意思；但在古时候，“商”和“贾”在经营方式上却有所不同，所谓少卖为“商”走卖为“贾”。从一个地方买进，到另一个地方卖出，用这种方式做生意的人叫贾人。下面讲的就是一个贾人的故事。【译文】从前，济水的南面有个商人，渡河时从...
贾人渡河 翻译
【译文】从前，济水的南面有个商人，渡河时从船上落下了水，停留在水中的浮草上，在那里求救。有一个渔夫用船去救他，还没有靠近，商人就急忙嚎叫道：“我是济水一带的大富翁，你如果能救了我，我给你一百两金子。”渔夫把他救上岸后，商人却只给了他十两金子。渔夫说：“当初你答应给我一百两...
贾人渡河翻译及注释
译文：济阴郡的商人，渡河时船沉了，(危急中)只好伏在河中漂着的枯草上哭喊着。有个渔夫驾着船去救他，还没到他身边时，商人就急忙喊道：“我是济水边上的世家大族，你救了我，我给你一百两金子。”渔夫用船把他救上陆地以后，商人却只给了渔夫十两金子。渔夫问他：“刚才你答应给我一百两金子...
翻译文言文《贾人渡河》
济阴有位商人，渡河的时候沉了船，危急中只好伏在河中漂著的枯草上呼救。一位渔夫驾著小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济上的大户，你能救了我，我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后，他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许给我一百两...
《贾人渡河》原文和译文
从一个地方买进,到另一个地方卖出,用这种方式做生意的人叫贾人。 译文 济阴郡的商人,渡河时船沉了,(危急中)只好伏在河中漂着的枯草上哭喊着。有个渔夫驾着船去救他,还没到他身边时,商人就急忙喊道:“我是济水边上的世家大族,你救了我,我给你一百两金子。”渔夫用船把他救上陆地以后,商人却只给了...
贾人渡河文言文翻译
一日捕鱼能得几何 而今骤得十金犹不足乎 quot渔者默然而退他日，贾人渡河又覆其舟，渔者在焉或曰quot是许金而不酬者也！quot未久，贾人没 翻译有一个商人过河的时候船翻了，他抓住水中漂浮的水草大声喊救命附近打渔的。5贾人渡河 东野稷凭驾驶马车的技术向庄公自荐他驾驶马车一会儿前进，一会儿后退...
巨贾渡河文言文翻译
译文 济阴有个商人，渡河的时候他的船沉没了，（他）停留在水中的浮草上，在那里大声呼救。有个渔人用船去救他，还没等到那儿，商人就迫不及待的喊：“我是济上的大户人家，如果你能救我的命，我给你一百两银子！”渔人用船载着他到了岸上，商人却给了渔人十两银子。渔人说：“刚才你许诺给...
贾人渡河文言文翻译及注释
贾人渡河文言文翻译及注释如下：翻译：济阴有个商人，渡河时从船上落水，被困在浮草上，在那里呼救。有一个渔夫划船去救他，还没到跟前，商人就急忙喊道：“我是济上的大户，你能救了我，我给你一百两金子”。渔夫把他救上船，他只给了渔夫十两金子。渔夫问：“先前你答应给我一百两金子，可现在...
翻译和原文
"贾人勃然作色曰："若,渔者也,一日能获几何?而骤得十金,犹为不足乎?"渔者黯然而退.他日,贾人浮吕梁而下,舟薄于石又覆,而渔者在焉.人曰："盍救诸?"渔者曰："是许金不酬也."立而观之,遂没.译文：济阴有位商人,渡河的时候沉了船,危急中只好伏在河中漂著的枯草上呼救.一位渔夫驾著...
《贾人渡河》的古文练习和答案
人曰：“盍救诸？”"渔者曰：“是许金不酬者也。”立而观之，遂没。1、解释下列句子中加的词。①渡河而亡其舟亡： ②向许百金向： ③立而观之，遂没 号： ④盍救诸 盍： 2、下列句子中加点词的意义和用法相同的一项是（）A.济阴之贾人 阴风怒号B.号焉贾人急号曰C.载而升诸陆...
交口县扶达回答： 从前,济水的南面有个商人,渡河时从船上落下了水,停留在水中的浮草上,在那里求救.有一个渔夫用船去救他,还没有靠近,商人就急忙嚎叫道:“我是济水一带的大富翁,你如果能救了我,我给你一百两金子.”渔夫把他救上岸后,商人...
骑南15382614013问： 翻译文言文《贾人渡河》济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉.有渔者以舟往救之……立而观之,遂没. - ？
交口县扶达回答：[答案] 济阴有位商人,渡河的时候沉了船,危急中只好伏在河中漂著的枯草上呼救.一位渔夫驾著小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济上的大户,你能救了我,我送给你一百两银子.” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却...
骑南15382614013问： 贾人渡河渔人 - ？
交口县扶达回答：[答案] 原文:济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉.有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济阴之巨室也,能救我,予尔百金!”渔者载而升诸陆,则予十金.渔者曰:“向许百金,而今予十金,无乃不可乎!”贾人勃然作色曰:“若,...
骑南15382614013问： 贾人渡河 翻译 - ？
交口县扶达回答： 【原文】济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉.有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济上之巨室也,能救我,予尔百金!”渔者载而升诸陆,则予十金.渔者曰:“向许百金,而今予十金,无乃不可乎!”贾人勃然作色曰...
骑南15382614013问： 贾人渡河 - ？
交口县扶达回答：[答案] 原文 济阴之贾人①,渡河而亡其舟,栖于浮苴②之上,号焉.有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济阴之巨室③也,能救我,予尔百金! ”渔者载而升诸④陆,则予十金. 渔者曰:“向许⑤百金,而今予十金,无乃不可乎⑥!” 贾人勃然...
骑南15382614013问： 贾人渡河的译文及其练习渡河而亡其舟 - 亡向许百金 - 向 - ？
交口县扶达回答：[答案] 济阴之贾人①,渡河而亡其舟,栖于浮苴②之上号焉.有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济上之巨室也,能救我,予尔百金.”渔者载而升诸③陆,则予十金.渔者曰向许百金而今予十金无乃不可乎④贾人勃然作色曰若渔者也一...
骑南15382614013问： 成语“贾人渡河”告诉我们一个什么道理几句话就行, - ？
交口县扶达回答：[答案] 【原文】 济阴之贾人①,渡河而亡其舟,栖于浮苴②之上号焉.有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济上之巨室也,能救我,予尔百金.”渔者载而升诸③陆,则予十金.渔者曰:“向许百金,而今予十金,无乃不可乎④?”贾人勃然作色曰:...
骑南15382614013问： 原文:济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉.有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:＂我济阴之巨室也,能救我,予尔百金!＂渔者载而升诸... - ？
交口县扶达回答：[答案] 向,原来,以前 黯然,失落失望的样子 「羞赧」是因害羞而脸红
骑南15382614013问： 文言文《济阴之贾人》济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉.有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济上之巨室也,能救我,予尔百金!”... - ？
交口县扶达回答：[答案] 问题一:解释下列带括号的字! ①贾人急【号】曰(嚎叫 ) ②予尔百金(我给你百金 ) 问题二:翻译! 【渔者载而升诸陆】 渔夫把他救上岸 问题三:请用'/'给下列文字标出停顿号! 贾 人 浮 吕 梁 下/ 舟 薄 于 石 又 覆/ 而 渔 者 在 焉 商人乘船顺吕...
