诸侯有一节如是翻译
文言文翻译 (1)君侯不受拜,如是便还,但相为惜此举动,恐有后悔耳。
今以一时之功隆崇于汉升,然意之轻重,宁当与君侯齐乎?且王与君侯臂犹一体,同休等戚,祸福共之,愚为君侯不宜计官号之高下、爵禄之多少为意也。仆一介之使,衔命之人,君侯不受拜,如是便还,但相为惜此举动,恐有后悔耳”(《三国志·蜀书·费诗传》)?关羽大为感悟,遂拜受印绶。关羽生性高傲的弱点,导致...
李太虚文言文翻译
诸生:如《送东阳马生序》“今诸生学于太学”,则是指在国子监学习的各类监生 翻译如下: 江右李太虚为诸生时,嗜酒落拓,而家甚贫。太仓王司马岵云备兵九江,校士列郡【在各个郡县考评士子】,拔太虚第一【提拔他为第一】,引见之,谓曰:“吾固多子,择师无若子者。顾远在娄东,子能一往乎?【你能去那吗?】”...
魏武候问于李克文言文
知道小有建树答主 回答量:142 采纳率:100% 帮助的人:32.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 魏文候问李克的译文 魏文侯问于李克曰:“吴之所以亡者何也?”对曰:“数战数胜。”文侯曰:“数战数胜,国之福也.其所以亡何也?”李克曰:“数战 *** 疲;数胜则主骄。以骄主治疲民,此...
王氏门风宋史文言文翻译
其中古文翻译分为直译和意译。翻译方式 直译和意译 古文今译 古文今译有直译和意译两种方法。 1.关于直译 所谓直译,是指紧扣原文,按原文的字词和句子进行对等翻译的方法。它要求忠实于原文,一丝不苟,确切表达原意。 例如:原文:樊迟请 学稼, 子曰:“吾不如老农。” 译文:樊迟请求学种庄稼。 孔子道:“我不如老农...
陈平传文言文原文及翻译
陈平传翻译 陈平,阳武县户牖乡人。年轻时家境贫困,然而喜爱读书,研读黄帝、老子之术,有田三十亩,同兄长陈伯住在一起。陈伯一直种田,任凭陈平出外求学。陈平生得魁伟俊美,有人议论陈平:“家中贫穷,吃啥长得如此肥?”陈平的嫂子嫉恨他不顾家不劳作,说:“也不过吃糠屑罢了。 有这样的小叔,不如没有!”陈伯听到这种...
惰侯救蛇得珠文言文翻译
称自己便是去年获救的那条巨蛇的化身,为感谢隋侯的救命之恩,特意前来献珠。隋侯猛然惊醒,果然发现床头多了一枚珍珠,这枚硕大的珍珠似乎刚刚出水。 显得特别洁白圆润,光彩夺目,近观如晶莹之烛,远望如海上明月,一看便知是枚宝珠。隋侯叹曰:一条蛇尚且知道遇恩图报,有些人受惠却不懂报答的道理。 据说隋侯得到宝...
文言文翻译《资治通鉴.周纪一》
《周书》说:‘要打败敌人,必须暂时听从他;要夺取敌人利益,必须先给他一些好处。’主公不如先答应智瑶的要求,让他骄傲自大,然后我们可以选择盟友共同图谋,又何必单独以我们作智瑶的靶子呢!”魏桓子说:“对。”也交给智瑶一个有万户的封地。 智伯又求蔡、皋狼之地于赵襄子,襄子弗与。智伯怒,帅韩、魏之甲以攻...
旧唐书中萧德言的文言文翻译
德言晚年尤笃志于学，自昼达夜，略无休倦。每欲开《五经》，必束带盥濯，危坐对之。妻子候间请曰：“终日如是，无乃劳乎?”德言曰：“敬先圣之言，岂惮如此!”时高宗为晋王，诏德言授经讲业。及升春宫，仍兼侍读。寻以年老，请致仕，太宗不许。又遗之书曰：朕历观前代，详览儒林，至于...
一唔文言文
4. 一则文言文并翻译 『原文』 昔有学步于邯郸者,曾未得其仿佛,又复失其故步,遂匍匐而归耳。 『译文』 从前有一个到邯郸学习走路姿势的人,没有学会他们走路的姿势,又忘记丢失了自己原来的步法,于是只能爬行回去了。 陆绩怀桔 『原文』 陆绩六岁时,于九江见袁术。 术出桔,绩怀三枚;去,拜辞,堕地。术谓...
古文翻译
古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语。其中古文翻译分为直译和意译。关于直译：所谓直译，是指紧扣原文，按原文的字词和句子进行对等翻译的方法。它要求忠实于原文，一丝不苟，确切表达原意。例如：原文：樊迟请 学 稼， 子曰：“吾不如老农。”译文：樊迟请求学种庄稼。孔子道：“...
铜梁县咽炎回答： 作者:孔子门人【原文】孔子为鲁司寇①,与于蜡②.既宾事毕③,乃出游于观④之上,喟然而叹.言偃侍,曰:“夫子何叹也?”孔子曰:“昔大道之行⑤,与三代之英⑥,吾未之逮⑦也,而有记焉.” 【注释】 ①司寇:官名.掌刑狱纠察...
傅策15335654526问： 勾践败吴原文 国之父兄请曰:“昔者夫差耻吾君于诸侯之国,今越国亦节矣,请报之!”勾践辞曰:“昔者之战也,非二三子之罪也,寡人之罪也.如寡人... - ？
铜梁县咽炎回答：[答案] 父兄妇 再次召集以……为忧患国界 卧薪尝胆 主观题你就自己写吧~~~
傅策15335654526问： “挟天子而令诸候”和“诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣”的翻译. - ？
铜梁县咽炎回答： “诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣”:如果这样,那么霸业就可以城了,汉朝的江山又可以再次振兴.“挟天子而令诸候”通过要挟天子,来达到号令诸侯的目的
傅策15335654526问： 以法割削之 ,则逆贼萌起,前日晁错是也 意思 - ？
铜梁县咽炎回答： 原文: 以法割削之 ,则逆贼萌起,前日晁错是也 翻译: 目前如用法令来切割领土削弱势力,那么他们就会萌生叛逆之心,不久前的晁错就是这样. 出处: 《汉书·主父偃传》 偃说上曰:“今诸侯或连城数十,地方千里……以法割削,则逆节萌起,前日晁错是也……愿陛下令诸侯得推恩分弟子,以地侯之.彼人人喜得所愿,上以德施,实分其国,必稍自销弱矣.”
傅策15335654526问： 《墨子.节用中》的全文翻译,急需! - ？
铜梁县咽炎回答： 下面是全文的翻译: 墨子说道:“古代的明王圣人所以能统一天下、长于诸侯的原因,是他们爱护百姓确实尽心,利于百姓确实丰厚,忠信结合,又把利益指示给百姓.所以(他们)终身对此都不满足,临死前还不厌倦.古代的明王圣人所以能...
傅策15335654526问： 翻译:君子外屏,诸侯内屏,礼也.外屏,不欲见外也.内屏,不欲见内也. - ？
铜梁县咽炎回答： 你的原文都引错了.原文是“天子外屏,……” “屏,蔽也”【说文】 联系上文,这句也是说礼制的.
傅策15335654526问： 《孟孑 - 滕文公下》的译文 - ？
铜梁县咽炎回答： 陈代曰:“不见诸侯,宜若小然;今一见之,大则以王,小则以霸.且志曰:'枉尺而直寻',宜若可为也.”孟子曰:“昔齐景公田,招虞人以旌,不至,将杀之.志士不忘在沟壑,勇士不忘丧其元.孔子奚取焉?取非其招不往也,如不待...
傅策15335654526问： 古文翻译:晏子春秋 - ？
铜梁县咽炎回答： 晏子春秋》原文及译注nbsp;1.翟王子羡臣于景公,以重驾,公观之而不说也.嬖人婴子欲观之,公曰:“及晏子寝病也.”居囿中台上以观之,婴子说之,因为之请曰:“厚禄之!”公许诺.晏子起病而见公,公曰:“翟王子羡之驾,寡人甚...
傅策15335654526问： 《在厄第二十》古诗原文及翻译 - ？
铜梁县咽炎回答： 在厄第二十 作者:孔子门人 【原文】 楚昭王①聘孔子,孔子往拜礼焉,路出于陈、蔡②.陈、蔡大夫相与谋曰:“孔子圣贤,其所刺讥,皆中诸侯之病.若用于楚,则陈、蔡危矣.”遂使徒兵距孔子③.孔子不得行,绝粮七日,外无所通,藜羹④不充,从者皆病.孔子愈慷慨讲诵,弦歌不衰⑤.乃召子路而问焉,曰:“《⑥》云:'匪兕匪虎⑦,率彼旷野⑧.'吾道非乎,奚为至于此?”
傅策15335654526问： 《礼记·礼运》记载:“天子有田以处其子孙,诸侯有国以处其子孙,大夫有采以处其子孙,是谓制度”,该文 - ？
铜梁县咽炎回答： C试题分析:题干中材料的意思即周天子将大部分土地封赐给诸侯;诸侯又将其领地的一部分以采邑形式分封给卿大夫;卿大夫再将一部分土地转赐给自己的家臣.这样就形成了等级森严的土地占有关系.从材料中的“天子”、“诸侯”、“大夫”等字眼,即可快速判断此为分封制种的森严等级.故本题选C.
