说苑贵德重点字词翻译

---

产永17580214141问： 说苑·卷五贵德的翻译 - ？
依安县思吉回答： 于定国字曼倩,东海郯人.他的父亲于公是县里的狱吏、郡决曹,决断狱案很是公平,犯法的人于公判决之后,他们都不怨恨.郡中为他立生祠,号称于公祠.

产永17580214141问： 故扁鹊不能肉白骨,微箕不能存亡国的翻译及词类活用? - ？
依安县思吉回答：[答案] 一、什么是词类活用 词类活用是指某些词按照一定的语言习惯在句中临时改变了它的基本职能,充当了别的词类这种语法现... 《左传•襄公三十一年》 吾不能以春风风人,以夏雨雨人. 《说苑•贵德》 (二)形容词活用为一般动词 活用后具有动词的...

产永17580214141问： 一人向隅,举座不欢是什么意思如题阿,是什么意思?简单地说. - ？
依安县思吉回答：[答案] 【出处】:汉·刘向《说苑·贵德》:“故圣人之于天下也,譬犹一堂之上也.今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅而泣,则一堂之人皆不乐矣.” 指满堂之上,一人不乐,众皆为之不欢.

产永17580214141问： ＂有如时春风雨化之者＂怎么翻译? - ？
依安县思吉回答： ①《孟子·尽心上》:“有如时雨化之者.”汉刘向《说苑·贵德》:“吾不能以春风风人,吾不能以夏雨雨人,吾穷必矣.”后遂以“春风化雨”比喻良好教育的普及与深入.②喻适宜的环境和条件

产永17580214141问： 一人向隅,举座不欢的意思 - ？
依安县思吉回答： 【解释】:隅:角落.一个人向着屋角落泪,形容在聚会中因一个人的负面情绪影响了整个气氛.【出自】:东汉 班固《汉书·刑法志》:“古人有言:满堂而饮酒,有一人向隅而悲泣,则一堂皆为之不乐.”【译文】:古人有句话:满堂而喝...

产永17580214141问： 向隅的含义请问向隅而泣是什么意思.谢谢 ？
依安县思吉回答： 向隅 xiàngyú [stand in a corner——be disappointed for lack of opportunity] 面对着角落,比喻孤立、孤独或得不到机会而失望 向隅而泣 xiàngyú'érqì [grieve out in the cold;weep all alone in a corner] 对着屋角哭泣.形容感到孤独,绝望,十分悲伤 今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅而泣,则一堂之人皆不乐矣.——汉·刘向《说苑·贵德》

产永17580214141问： 春风风人的译文 - ？
依安县思吉回答： 译文: 孟简子在梁国和魏国做宰相,(后)获罪逃到齐国,齐国国相管仲迎接他,问他说:“你在梁国和魏国做宰相的时候,门下食客使者有多少?”孟简子说:“门下食客有三千多人.”管仲说:“今天几个人跟随你来呢?”孟简子回答说:...

产永17580214141问： 春风风人 译文 - ？
依安县思吉回答： 词 目 春风风人 发 音 chūn fēng fèng rén 释 义 风人:吹拂人.和煦的春风吹拂着人们.比喻及时给人教益和帮助. 出 处 汉·刘向《说苑·贵德》:“吾不能以春风风人,吾不能以夏雨雨人,吾穷必矣.”

产永17580214141问： 刘向说苑 (卷五 贵德)圣人之于天下百姓也,其犹赤子乎!饥者则食之,寒者则衣之;将之养之,育之长之;惟恐其不至于大也.诗曰:“蔽芾甘棠,勿剪... - ？
依安县思吉回答：[答案] 一人向隅,满坐不乐 指满堂之上,一人不乐,众皆为之不欢.【出处】:汉·刘向《说苑·贵德》:“故圣人之于天下也,譬犹一堂之上也.今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅而泣,则一堂之人皆不乐矣.” 【示例】:方见一少年,举...

产永17580214141问： 《说菀》翻译？
依安县思吉回答： 春风:春天的和风;风:吹人.和煦的春风吹拂着人们,夏天的雨水滋养人.比喻帮助了别人,人家也会给予回报. 春风风人,夏雨雨人-词语出处 汉·刘向 《说苑·贵德》 :“管仲上车曰:'嗟兹乎,我穷必矣!吾不能以春风风人,吾不能以夏雨雨人,吾穷必矣.'”

---