证俭吝原文及翻译
世说新语・俭啬原文及翻译,世说新语・俭啬原文及翻译
和峤性至俭，家有好李，王武子求之，与不过数十。王武子因其上直，率将少年能食之者，持斧诣园，饱共啖毕，伐之，送一车枝与和公。问曰：“何如君李?”和既得，唯笑而已。王戎俭吝，其从子婚，与一单衣，后更责之。司徒王戎，既贵且富，区宅僮牧，膏田水碓之属，洛下无比。契疏鞅掌，...
俭而吝,则虽堆金积玉,与乞儿何异翻译
“俭而吝，则虽堆金积玉，与乞儿何异”翻译：节俭到吝啬的地步，那么即使金子玉器堆积成山，又跟乞丐有什么不同呢？原文：子犹曰：贫者，士之常也；俭者，人之性也。贫不得不俭，而俭者不必贫，故曰“性也”。然则俭不可乎？曰：吝不可耳。俭而吝，则虽堆金积玉，与乞儿何异？译文：子犹说...
俭与吝文言文
王戎俭吝送单衣 【原文】 王戎[1]俭吝,其从子[2]婚,与一单衣,后更责[3]之。 【注释】 [1]王戎:字浚冲,生性吝啬,极爱聚敛财物,世人常常以此讥笑他。 [2]从子:侄子。 [3]责:索要回来。 【译文】 王戎很吝啬,他的侄儿结婚,只送一件单衣,过后又要了回去。 【评析】 王戎生来就在大富大贵的家庭里长...
文言文《施则奢,俭则吝》翻译
翻译 孔子说：“奢侈了就不恭顺，节俭了就固陋。与其不恭顺，宁可固陋。”又说：“如果有周公那样的才那样的美，“但只要他既骄傲且啬吝，余下的也就不值得称道了。”这样说来是可以俭省而不可以吝啬了。俭省，是合乎礼的节省；吝啬，是对困难危急也不体恤。当今常有讲施舍就成为奢侈，讲节俭就进...
汉时有人年老无子文言文翻译
译文: 1、汉代有一个人,年老了没有孩子,家庭富裕,生性俭省吝啬,衣服破旧,食物粗砺。每天很早就起床开始劳动,一直到晚上才休息;经营料理产业,积攒搜刮钱财不满足,然而自己却舍不得用一点。有个人跟着他向他乞讨,他迫不得已到家中取出十个铜钱,从厅堂中出来,一边走,一边减少钱数,等他走到屋外,手里只剩下一半...
郑余庆素吝文言文翻译
回答说，吝啬就不可以了。节俭但偏于吝啬，那么即使堆金积玉，和乞丐有什么区别呢。郑余庆向来清廉俭朴品德高尚。有一天。他忽然请一些与他关系比较好的官员吃饭，大家都很吃惊。朝廷的官员们因为老丞相威望高的缘故，都在早晨就上他家去了。等到太阳很高了，郑余庆才出来，说了很长时间闲话，大家饿了...
子犹曰贫者全文翻译
郑余庆素吝。一日，忽召亲朋数人会食。众皆怪之。侵晨赴之。日高，余庆方出，呼左右曰：“吩咐厨家蒸烂去毛，莫拗折项！”众相顾，以为必蒸鹅鸭之类。又久之，盘出，酱醋亦极香新。但见每人前粟饭一碗，蒸葫芦一枚，皆匿笑强进。王罴性俭率。镇河东日，尝有台使②至，罴为设食，乃裂去...
俭啬老文言文翻译
1、汉时有人，年老无子，家富，性俭啬。恶衣蔬食。侵晨而起，侵夜而息。管理产业，聚敛无餍，而不敢自用。翻译：汉朝时有一位老人，没有后代，家富但节俭吝啬，穿破旧的衣服，以蔬菜为食物，早起晚息忙于产业，赚钱没有满足的时候，但是自己却不肯花。2、或人从之求丐，不得已而入内取十钱...
《俭啬老》的全文翻译?
原文:汉时有人，年老无子，家富，性俭啬。恶衣蔬食①。侵晨而起②，侵夜而息。管理产业，聚敛无餍，而不敢自用。或人从之求丐④，不得已而入内取十钱⑤，自堂而出，随步辄减，比至于外，才余半在，闭目以授乞者。寻⑩复嘱云：“我倾家赡⑾君，慎勿⑿他说⒀，复相效而来！”老人俄...
...穷急不恤之谓也 (颜氏家训 治家 )中的,求翻译
节俭,说的是合乎礼常的节省；吝啬,说的是面对困窘危急也不给予救济.主要意思：生活中应该节俭不奢侈,但是也不应过于吝啬,能济人之困,做到要持家有道,
章丘市迪索回答： 孔子曰:“奢则不孙,俭则固.与其不孙也,宁固 .”又云:“如有周公之才之美,使骄且吝,其余不 足观也已.”然则可俭而不可吝已.俭者,省奢,俭 v 而不吝,可矣.
真澜19273248457问： 施则奢俭则吝全文拼音？
章丘市迪索回答： 施则奢俭则吝全文 shī zé shē jiǎn zé lìn quán wén
真澜19273248457问： 求《世说新语》俭啬第二十九翻译 - ？
章丘市迪索回答： 俭啬第二十九之三、烛下散筹展开全部 (原文)司徒王戎既贵且富,区宅、僮牧,膏田水碓之属,洛下无比.契书鞅掌,每与夫人烛下散筹算计. (译)司徒王戎地位显贵,十分富有,家中的宅院、奴仆、田地以及水碓之类的财产,在洛阳无人能和他相比.家里有很多帐本,晚上他就和妻子一起,在烛光下摆开筹码算帐.
真澜19273248457问： 文言文在线翻译句子:其俭吝如是 - ？
章丘市迪索回答： 他是如此的小气吝啬.
真澜19273248457问： 俭啬老 译文 - ？
章丘市迪索回答： 【原文】 汉世有人,年老无子.家富,性俭啬,恶衣蔬食①.侵晨而起②,侵夜而息,营理产业,聚敛无厌,而不敢自用.或人从之求丐者③,不得已而入内取钱十④,自堂而出,随步辄减⑤.比至于外,才馀半在,闭目以授乞者.寻复嘱云:...
真澜19273248457问： 王戎俭吝......<<俭吝>>这句话怎么翻译 - ？
章丘市迪索回答： 王戎节俭吝啬
真澜19273248457问： 颜氏家训的译文孔子曰:奢而不孙,俭则固····俭而不吝,可矣. - ？
章丘市迪索回答：[答案] 孔子曰:“奢则不孙,俭则固⑴;与其不孙也,宁固.”又云:“如有周公⑵之才之美,使骄且吝,其余不足观也已.”然则可俭而不可吝已.俭者,省约为礼之谓也;吝者,穷急不恤之谓也.今有施则奢,俭则吝;如能施而不奢,俭而不吝,可矣. ...
真澜19273248457问： 俭者,省约为礼之谓也;吝者,穷急不恤之谓也 - ？
章丘市迪索回答： 节俭,说的是合乎礼常的节省;吝啬,说的是面对困窘危急也不给予救济. 主要意思:生活中应该节俭不奢侈,但是也不应过于吝啬,能济人之困,做到要持家有道,
真澜19273248457问： 俭而吝,则虽堆金积玉,与乞儿何异翻译 - ？
章丘市迪索回答： 勤俭却吝啬,那么就算有很多黄金玉石,与乞丐又有什么区别呢
真澜19273248457问： 俭者省约为礼之谓 这段原文？
章丘市迪索回答： 孔子曰:“奢则不孙,俭则固⑴;与其不孙也,宁固.”又云:“如有周公⑵之才之美,使骄且吝,其余不足观也已.”然则可俭而不可吝已.俭者,省约为礼之谓也;吝者,穷急不恤之谓也.今有施则奢,俭则吝;如能施而不奢,俭而不吝,可矣.
