西风颂第五节赏析
诗歌双语阅读《西风颂》
诗共分5节，每节的韵脚安排是：aba，bcb，cdc，ded，ee。这里，西风已经成了一种象征，它是一种无处不在的宇宙精神，一种打破旧世界，追求新世界的西风精神。诗人以西风自喻，表达了自己对生活的信念和向旧世界宣战的决心。Ode to the West Wind 西风颂 I 第一节 O wild West Wind, thou ...
西风颂的注释译文
第五节把我当作你的竖琴,当作那树丛:尽管我的叶落了,那有什么关系!你那非凡和谐的慷慨激越之情定能从森林和我同奏出深沉的秋韵,甜美而带苍凉。给我你迅猛的劲头,狂暴的精灵!化成我吧,借你的锋芒!请把我尘封的思想散落在宇宙让它像枯叶一样促成新的生命!哦,请听从这一篇符咒似的诗歌,就把我的心声,像是灰烬...
冬天到了春天还会远吗这句话是谁说的
是英国诗人雪莱说的。英文表达：If Winter comes, can Spring be far behind?出自于《西风颂》，《西风颂》全诗共五节，始终围绕作为革命力量象征的西风来加以咏唱。第一诗节写西风的威力和它的作用，第14行点出破坏者和护持者，这是贯串全诗的两个主题。《西风颂》是雪莱“三大颂”诗歌中的一首...
《雪莱诗选》简析|介绍|赏析|鉴赏
限于篇幅，这里仅选取其中第5诗节。 西风颂五 像你以森林演奏，请也以我为琴， 哪怕我的叶片也像森林的一样凋谢! 你那非凡和谐的慷慨激越之情， 定能从森林和我同奏出深沉的秋乐， 悲怆却又甘洌。但愿你勇猛的精灵 竟是我的魂魄，我能成为剽悍的你! 请把我枯萎的思绪播...
雪莱的西风颂,英文以及译文
1 O wild West Wind, thou breath of Autumn's being Thou, from whose unseen presence the leaves dead Are driven, like ghosts from an enchanter fleeing,Yellow, and black, and pale, and hectic red,Pestilence-stricken multitudes thou Who chariltest to their dark wintry bed The ...
求外国诗歌及赏析
第三次是让她在难易之间做选择，她选择了易时。第四次是她犯了错，却自我安慰说别人也犯同样的错时。第五次是她容忍了软弱，还将这容忍视作坚强时。第六次是她鄙弃一张难看的面孔，却不知那还是她自己的另一面具时。第七次是她高唱颂歌却自以为这是一件美德时。2、赏析 本诗纪伯伦以“自己的...
苏轼浣溪沙五首全赏析
则此第一、二两首次第井然,已昭昭可见矣。 第三首先撇下不谈。再看第四、五两首。第四首言“日高人 渴”,那应该是午前或接近正午时的光景;第五首下片更明写“日 暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰”,明是阳光充足、风和日暖的长 昼景象。我认为,纵使苏轼即兴而书,写成以后也该略排次第。 何以他竟从下午...
让预言的号角奏鸣!哦,西风啊,如果冬天来了,春天还会远吗?是英国谁说...
出自英国诗人雪莱的《西风颂》。这首诗写于英国革命时期,因此,“冬天如果来了,春天还会远吗”是写给那些生活在黑暗社会的人们,不要放弃希望,要勇于与黑暗的现实斗争,迎取胜利的光芒。 原文:西风颂第一节 哦,狂暴的西风,秋之生命的呼吸! 《西风颂》封面你无形,但枯死的落叶被你横扫, 有如鬼魅碰到了巫师,纷纷逃...
冬天来了,春天还会远吗?(英语翻译一下)
If winter comes, can spring be far behind？这是英语诗人雪莱（P. B. Shelley）的点击领取免费欧美外教一对一试课：【https:\/\/www.acadsoc.com】，跟着专业外教学习更地道的翻译。不知道该如何学英语？可以来咱们阿卡索，采用的是外教一对一授课模式，针对性指导学员的英语问题，价格也非常划算，课...
英国雪莱的《致云雀》《西风颂》的原文
To a Skylark by Percy Bysshe Shelley雪莱 致云雀 Hail to thee, blithe Spirit!Bird thou never wert,That from Heaven, or near it,Pourest thy full heart In profuse strains of unpremeditated art.Higher still and higher From the earth thou springest Like a cloud of fire;The blue ...
浙江省鼻渊回答： 精灵呀,让我变成你,猛烈刚强!
毕行19613062485问： “冬天来了.春天还会远吗 - ？
浙江省鼻渊回答： 《西风颂》是英国浪漫主义诗人雪莱的诗作.全诗共五节,始终围绕作为革命力量象征的西风来加以咏唱.第一诗节写西风的威力和它的作用,第14行点出破坏者和护持者,这是贯串全诗的两个主题.第二诗节用云、雨、冰雹、闪电来衬托描写...
毕行19613062485问： 冬天既然来了,春天还会远吗? - ？
浙江省鼻渊回答：[答案] 冬天既然来了,春天还会远吗? 原句是:如果冬天来了,春天还会远吗? 出自:19世纪英国著名浪漫主义诗人【雪莱】的诗作【西风颂】 【西风颂】是 雪莱“三大颂”诗歌中的一首,写于1819年. 这首诗是诗人“骄傲、轻捷而不驯的灵魂”的自白...
毕行19613062485问： 雪莱是什么时候写下《西风颂》的? - ？
浙江省鼻渊回答： 1819年,雪莱写了著名的《西风颂》.全诗五节,第 1、2、3节写西风扫落叶,播种子,驱散乱云,放释雷雨,把地中海从夏天的沉睡中吹醒,让大西洋涂上庄严秋色;第4节写诗人希望和西风一样不受羁绊,迅猛,卑视一切;第5节是诗人的嘱咐: 愿你从我的唇间吹出醒世的警号,西风哟,如果冬天已经来到,春天还会遥远?
毕行19613062485问： “冬天已经过去了,春天还会远吗 - ？
浙江省鼻渊回答： 冬天来了,春天还会远吗?”是英国诗人雪莱《西风颂》中的诗句.第一节 哦,狂野的西风,秋之生命的气息,你无形,但枯死的落叶被你横扫 犹如精魂飞遁远离法师长吟,黄的,黑的,灰的,红得像患肺痨,染上瘟疫的纷纷落叶四散调零:哦...
毕行19613062485问： 西风颂的第五节 - ？
浙江省鼻渊回答： 把我当作你的竖琴吧,有如树林: 尽管我的叶落了,那有什么关系! 你巨大的合奏所振起的音乐 将染有树林和我的深邃的秋意: 虽忧伤而甜蜜.呵,但愿你给予我 狂暴的精神!奋勇者呵,让我们合一! 请把我枯死的思想向世界吹落, 让它像枯叶一样促成新的生命! 哦,请听从这一篇符咒似的诗歌, 就把我的话语,像是灰烬和火星 从还未熄灭的炉火向人间播散! 让预言的喇叭通过我的嘴唇 把昏睡的大地唤醒吧!要是冬天 已经来了,西风呵,春日怎能遥远?
毕行19613062485问： 《西风颂》请用文学欣赏的一两个角度欣赏本诗 - ？
浙江省鼻渊回答：[答案] 诗人用优美而蓬勃的想象写出了西风的形象.那气势恢宏的诗句,强烈撼人的激情把西风的狂烈、急于扫除旧世界创造新世界的形象展现在人们面前.诗中比喻奇特,形象鲜明,枯叶的腐朽、狂女的头发、黑色的雨、夜的世界无不深深地震撼着人们的...
毕行19613062485问： 英国作家雪莱诗句总让身处逆境的人们看到希望,生发力量.的一句诗 - ？
浙江省鼻渊回答： 雪莱《西风颂》第五节末句:如果冬天来了,春天还会远吗?附一: 第五节原文: 把我当作你的竖琴吧,有如树林: 尽管我的叶落了,那有什么关系! 你巨大的合奏所振起的音乐 将染有树林和我的深邃的秋意: 虽忧伤而甜蜜.呵,但愿你给...
毕行19613062485问： 哦,西风啊,如果冬天来了,春天还会远吗 - ？
浙江省鼻渊回答： 《西风颂》雪莱 第五节 把我当作你的竖琴,当作那树丛:尽管我的叶落了,那有什么关系!你那非凡和谐的慷慨激越之情 定能从森林和我同奏出深沉的秋韵,甜美而带苍凉.给我你迅猛的劲头,狂暴的精灵!化成我吧,借你的锋芒!请把我尘封的思想散落在宇宙 让它像枯叶一样促成新的生命!哦,请听从这一篇符咒似的诗歌,就把我的心声,像是灰烬和火星 从还未熄灭的炉火向人间播散!让预言的喇叭通过我的嘴巴 把昏睡的大地唤醒吧!哦,西风啊,如果冬天来了,春天还会远吗?
毕行19613062485问： 冬天来了+春天还会远吗是谁说的 - ？
浙江省鼻渊回答： 这句话出自19世纪英国著名浪漫主义诗人 雪莱 的《西风颂》.我摘抄一下西风颂的第五节,如下:“象你以森林演奏,请也以我为琴,哪怕我的叶片也象森林的一样凋谢!你那非凡和谐的慷慨激越之情,定能从森林和我同奏出深沉的秋乐,悲怆却又甘冽.但愿你勇猛的精灵 竟是我的魂魄,我能成为剽悍的你!请把我枯萎的思绪播送宇宙,就象你驱遣落叶催促新的生命,请凭借我这韵文写就的符咒,就象从未灭的余烬飏出炉灰和火星,把我的话语传遍天地间万户千家,通过我的嘴唇,向沉睡未醒的人境,让预言的号角奏鸣!哦,风啊,如果冬天来了,春天还会远吗?”
