莆田话翻译成普通话
河南话有哪些常用的,和普通话不同的词?把音译和普通话翻译都写上
木牛——没有的意思 兑——dui,万能动词 偶——就是牛，奶牛的牛 花椒——本是一种调味品，现指嘲笑讽刺的意思 得劲——舒服，爽的意思，全省通用，河南的代表方言 各意——恶心 各意蛋——怎么解释呢？很讨厌吧 可张——慌张，不稳重 圣人蛋——狂妄自大的意思 跟盖——旁边的意思 姑堆,哭...
闽南语翻译普通话
闽南语\/T001 学校附近有啥物好食的物件？ hak hāu hu gīn u sian mih hor ziah ē\/e mih giān （学校附近有什麼好吃的东西？）闽南语\/T002 好食的物件？遐著济罗！hor ziah ē mih giān？he diorh zē lo （好吃的东西？那可多罗！）闽南语\/T003 我上爱去夜市仔食物件 ghua siong ...
足球队以及球员名字的粤语翻译
尤文图斯（祖云达斯）：迪比亚路——皮耶罗查斯古特——特雷泽盖萨拉耶达——萨拉耶塔梅度——穆图伊巴谦莫域——伊布拉希莫维奇卡莫兰尼斯——卡莫拉内西尼维特——内德维德韦拉——维埃拉艾马逊——埃莫森杜林——图拉姆森保达——赞布罗塔简拿华路——卡纳瓦罗保方——布冯艾比亚迪——阿比亚蒂AC米兰（AC...
边度有甘大只田鸡周街走 广东话。翻译成普通话是什么意思啊?
普通话应该是；哪里会有那么大的癞蛤蟆到处走（天下没有白吃的午餐）
日语翻译成中文!!
将汉字取来后、一边借助归化为日本人的外国人的帮助、一边书写和学习汉籍、对汉字进行运用纯熟。熊本県□江田船山古坟出土的大刀铭文据推测是公元5世纪后叶的物品，是日本制造的最古老的文字遗品之一、其中以隷书风格书写着日本天皇的姓名。由此得知、从这个时期书法史已经展开。2.2书法的形成期 从7...
德清方言请各位哥哥姐姐翻译成普通话!谢谢
青阔田鸡（青壳田鸡——指“青蛙”）傍萨（碰上）扎（只）拉他步（癞蛤蟆），青阔田鸡（青蛙）港（讲）：“西（死）故气（过去），桑德（生的——指“长得”）嘎（噶，语气助词，在此为“这么”）乃扣（难看），捞娘（老娘——指“老婆”）涛佛萨（讨勿着——指“取不到”）哦，叫我是...
急求泰兴方言日常用语普通话的翻译
（普通话） （方言） 睡觉 挺尸 受苦 挨稿 看什么东西呀 望神尼稿子啊 很早 牢早八早 很大 无大八大 嚣张 老象的杂实 罗嗦 穷嘴 厉害 杂实 坏蛋 枪毙;比养的 浇粪 阿粪 粪坑 死港 小板凳 爬爬凳 什么东西 什里搞子 大便 乌死 小便 乌虽 脖子 井抗 丈夫 孪强...
帮我翻译成广东白话
100分： 一百分 \/ yat1 baak3 fan1\/ （广东话拼音注音，数字代表声调）无语了： 冇嘢讲 \/ mou5 je5 gong2\/ 什么意思： 乜嘢意思 \/mat1 je5 ji3 si1\/ 服了： 服喇 \/fuk6 laak3\/ ，不吵了： 唔嘈喇 \/m4 cou4 laak3\/ ...
(一块田)闽南语如何翻译
“一块田”，广东•海陆丰地区河洛语口头习惯转讲成：一畦田→jii3 ku1 can1~2；数字为声调。或者：谐音“一箱田”（当地话念；jii3 xionn1 can1~2）：暂不明本字；一块田→文读音：jii3\/ii4 kuai3 tian1~2；
哪位大侠能举例说说英文姓名翻译成广东话是什么样的吗?即通常的港式翻...
利物浦里面的杰拉德.粤语谢拉特 罗纳尔多说球的人会叫 C郎 粤语 普通话 曼联 曼联 阿仙奴 阿森纳 利物浦 利物浦 纽卡素 纽卡斯尔 车路士 切尔西）列斯联 利兹联）韦斯咸 西汉姆）阿士东维拉 阿斯顿维拉）热刺 热刺）布力般流浪 布来克本）修咸顿 南安普顿）米杜士堡 米德尔斯堡...
恩平市迪帕回答： 他刚才的意思
宇文庞18296191988问： 莆田话有什么翻译软件? - ？
恩平市迪帕回答： 莆田话翻译软件推荐录音转文字助手或是方言翻译器. 录音转文字助手: 这是一款安卓、苹果手机和iPad通用的岁码录音转文字、音频翻译的软件.在该工具中支持二十多种的方言、十余种外国语言等将对应内容转换为文字,并且还可以在多...
宇文庞18296191988问： 莆田方言“查马居居”翻译成普通话是什么? - ？
恩平市迪帕回答： 是蟋蟀的意思哦,夏天傍晚躲在草丛里叫的一种昆虫哦
宇文庞18296191988问： 莆田话 我爱你 怎么说 - ？
恩平市迪帕回答： Guo 第四音 Ai 第一音 Li 第二音 Dü 第四音话说莆田话好像没有专门的我爱你 有也只是从普通话翻译过来的只有 我喜欢你~上面就是啦~
宇文庞18296191988问： 莆田话我喜欢你怎么讲 - ？
恩平市迪帕回答： 很难用汉字翻译!如果听的懂莆田话的楼上几个都说的通,但是如果听不懂莆田话,那按楼上那么读会错的很离谱! 1、我喜欢你====就是====郭(第四声)、爱(艾)、里(第三声)、笃(滴)——第四个“你”实在是怎么翻译都不行,就是像马跑步的声音略带点“滴滴滴”的那种声音! 前三个我很有把握,第四个“你”按我说的,会对个7、8分. 2、对不起====就是====咦?好像我从来没有用过莆田话说对不起(帮不到你) 3、你很漂亮====就是====你(见上)、这(第三声)、勺(差不多就是这个了) 漂亮就读一个音,我们说你很漂亮,你很美就是按我上面的那样说.
宇文庞18296191988问： 很搞笑的莆田话用普通话表示 - ？
恩平市迪帕回答： 传闻李代沫聚众吸毒被抓,被抓时大呼:“我没有吸毒,你们要抓我也可以,别弄乱我的发型!” 警方这才确定他是真吸毒了.
宇文庞18296191988问： 莆田话:韩鱼(hangyu) 的 普通话是什么 - ？
恩平市迪帕回答： 学名应该是美国红鱼,我们这边叫红鱼,莆田话应该叫俺鱼
宇文庞18296191988问： 请教几句莆田话,莆田人进! - ？
恩平市迪帕回答： 1 这这啊姨喉 2 阿姨 寡力 帮忙打不来..没帮忙效果不差.. 3 码菜这核 吃不懂这么替换..你可以这样说 码菜这吼 意思是饭菜很好.. 4 打不出替换的字.. 5 嘛肯(第四音)这吼 昨没的替换.. 6 下下 不大准..还是问普通话 7吼 寡哉了额...实在难翻译..好多字都没的换..直接语音说一下就完了..估计是去相亲吧.. 祝你成功 上面那个是普通话夹本地话...- -要是按普通话念出来挺搞笑的...
宇文庞18296191988问： 莆田话的日常用语怎么说 - ？
恩平市迪帕回答： 1、仨绝洒/呆呆仔形容一个人长得好看,一般是女孩子会说“仨绝洒”,男孩子则形容“呆呆仔”. 2、绝盖帘/绝连挠/连天盖帘莆田人常用的一句话,夸奖的范围很广泛,意思是【很厉害】.如果遇到不知道如何夸奖的时候,只要抛出这句话...
