草船借箭文言文翻译
...五十回一些句子帮我翻译成现代汉语。 文言文翻译。
1、曹操看到形势危急，正要跳到岸上去。2、张辽拉开弓搭上箭，观察着黄盖距离较近，就一箭向他射去 3、当天东南风很大的刮起来 4、曹操的士兵被枪刺中、被箭射中、被火烧伤、被水淹死的，多得数不过来。5、粮食在船里，船一定看起来很稳很重，现在看那驶来的船，轻飘飘的浮在水面。6、只见...
...盖以十舰最著前,中江举帆,余船以次俱进。。。”的翻译
原文：乃取蒙冲斗舰十艘，载燥荻枯柴，灌油其中，裹以帷幕，上建旌旗，豫备走舸，系于其尾。先以书遗操，诈云欲降。时东南风急，盖以十舰最著前，中江举帆，余船以次俱进。操军吏士皆出营立观，指言盖降。译文：于是就用十艘蒙冲斗舰，装满干燥苇荻和枯柴，把油浇灌在里面，外面用帐幕包...
文言文草船借箭中的待是什么意思?
先强调：《草船借箭》选自《三国演义》，《三国演义》并不是文言文，是古代的白话文。古代白话与现代白话在语法上差别不大，但用词有很多不同。待，古代表示“等候”；等，古代作动词时，也表示“等候”，它们在这一点上是近义词。然而，古代表示等待常说“待”，今天的习惯是用“等”，可见它们的...
《与朱元思书》文言文翻译
下面是《与朱元思书》文言文翻译,请参考! 《与朱元思书》文言文翻译 《与朱元思书》文言文 风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐,一百许里,奇山异水,天下独绝。 水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。 夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈;争高直指,千百...
草船借箭读书笔记
草船借箭是发生在三国时期的一件事,讲了周瑜为了除掉诸葛亮而让诸葛亮十天造出十万支剑,而诸葛亮却说只要3天就可以了,后来诸葛亮巧用计谋从曹营中“借”了十万支箭。 这件事中出现了四个人,分别是周瑜、诸葛亮、鲁肃、曹操,这几个人中给我印象最深的是周瑜。 《草船借箭》讲的是心胸狭窄的周瑜,看到足智...
谁帮我把三国演义第61回文言文翻译成现代文(白话文)?各位帮帮忙吧...
周善叫军士放箭。赵云用枪拨开,弓箭都纷纷落水。就在离大船只隔几丈的距离时,吴兵用枪乱刺赵云。赵云丢下自己的枪在小船上,拿着自己的佩剑「青釭剑」在手中,砍开枪击,往吴船起身一跳,登上了东吴之船。吴兵全都被赵云吓倒。赵云入舱中,见孙夫人抱阿斗于怀中,喝赵云说:「究竟是什么原因让你这么无礼!」...
三国演义文言文原版中五个精彩片段(100字以内)及其译文和赏析_百度知 ...
草船借箭 至第三日四更时分，孔明密请鲁肃到船中。肃问曰：“公召我来何意？”孔明曰：“特请子敬同往取箭。”肃曰：“何处去取？”孔明曰：“子敬休问，前去便见。”遂命将二十只船，用长索相连，径望北岸进发。是夜大雾漫天，长江之中，雾气更甚，对面不相见。孔明促舟前进，果然是好...
船的文言文
3. 老师给了一片草船借箭的古文,用现代文翻译,怎么翻译 五更的时候,天还没亮,船已经靠近曹军的水寨。 诸葛亮下令把船头朝西,船尾朝东,一字儿摆开,又叫船上的军士一边擂鼓,一边大声呐喊。鲁肃吃惊地说∶“如果曹兵出来,怎么办?”诸葛亮笑着说∶“雾这样大,曹操一定不敢派兵出来。 我们只管饮酒取乐,天亮了就...
文言文《赤壁之战》及其翻译
离曹操军队二里多远时,(各船)同时点起火来,火势很旺,风势很猛,船只往来象箭一样,把曹操的战船全部烧着,并蔓延到岸上军营。霎时间,烟火满天,人马烧死的、淹死的很多。周瑜等率领着轻装的精兵跟在他们后面,擂鼓震天,曹操的军队彻底溃散了。曹操带领军队从华容道步行逃跑,遇上泥泞的道路,道路不能通行,天又(刮起...
文言文赤壁之战诚
1. 文言文赤壁之战翻译 赤壁之战译文: 当初,鲁肃听说刘表已死,(便)对孙权说:“荆州与我国邻接,地理形势险要、坚固,土地肥沃、广阔,人口繁多,生活富裕,如能占为已有,这是开创帝王之业的凭借。 现在刘表刚死,他的两个儿子(刘琦、刘琮)又不和协,军队中的那些将领,有的拥戴刘琦,有的拥戴刘琮。刘备是天下骁悍的雄...
万宁市欣然回答： 周瑜十分妒忌诸葛亮的才干.一天周瑜在商议军事时提出让诸葛亮赶制10万枝箭.诸葛亮答应三天造好,立下了军令状.诸葛亮事后请鲁肃帮他借船、军士和草把子.第三天,诸葛亮请鲁肃一起去取箭.这天,大雾漫天,对面看不清人.天还不亮,诸葛亮下令开船,并让军士擂鼓呐喊.曹操只叫弓弩手朝来船射箭.船两边都插满了箭.诸葛亮下令回师,这时曹操想追也来不及了.10万支箭“借”到了手.周瑜得知借箭的经过后长叹一声:我真不如他!
莘放17782404227问： 草船借箭(汉语成语) - 搜狗百科？
万宁市欣然回答：[答案] 草船借箭 解释:运用智谋,凭借他人的人力或财力来达到自己的目的. 拼音:cǎo chuǎn jiè jiàn
莘放17782404227问： 草船借箭的意思? - ？
万宁市欣然回答：[答案] 在船上装上草,别人把箭射到草上就叫草船借箭
莘放17782404227问： 急急急急急急求~~~~~求草船借箭译文呀?在线等待中.....有 ？
万宁市欣然回答： 东吴与刘备联合抗曹,东吴大都督周瑜命诸葛亮十日内制作十万支箭.诸葛亮说:＂... 第四十六回“用奇谋孔明借箭 献密计黄盖受刑”. 诸葛亮在推动孙刘联盟的建立和运...
莘放17782404227问： 老师给了一片草船借箭的古文,用现代文翻译,怎么翻译?急急急急急急 - ？
万宁市欣然回答： 五更的时候,天还没亮,船已经靠近曹军的水寨.诸葛亮下令把船头朝西,船尾朝东,一字儿摆开,又叫船上的军士一边擂鼓,一边大声呐喊.鲁肃吃惊地说∶“如果曹兵出来,怎么办?”诸葛亮笑着说∶“雾这样大,曹操一定不敢派兵出来....
莘放17782404227问： 草船借箭的意思 - ？
万宁市欣然回答： 草船借箭:运用智谋,凭借他人的人力或财力来达到自己的目的.草船借箭的故事周 瑜 非 常 嫉 恨 诸 葛 亮, 总 想 找 个 理 由 杀 掉 诸 葛 亮.一 天, 周 瑜 让 诸 葛 亮 造 10 万 枝 箭, 并 说 10 天 内 就 要. 诸 葛 亮 痛 快 地 答 应 了, 说:...
莘放17782404227问： 草船借箭是什么意思 - ？
万宁市欣然回答：[答案] 这是一个历史典故.《草船借箭》是我国古典名著《三国演义》中的一个故事,主要描述周瑜为陷害诸葛亮,要诸葛亮在十天之内造好十万支箭.诸葛亮用计向曹操“借箭”,挫败了周瑜的暗算,表现了诸葛亮有胆有识,才智过人.但正...
莘放17782404227问： 老师给了一片草船借箭的古文,用现代文翻译,怎么翻译?急急急急急急当夜五更时候,船已近曹操水寨.孔明教把船只头西尾东,一带摆开,就船上擂鼓呐... - ？
万宁市欣然回答：[答案] 五更的时候,天还没亮,船已经靠近曹军的水寨.诸葛亮下令把船头朝西,船尾朝东,一字儿摆开,又叫船上的军士一边擂鼓,一边大声呐喊.鲁肃吃惊地说∶“如果曹兵出来,怎么办?”诸葛亮笑着说∶“雾这样大,曹操一定不敢派兵出来.我们...
莘放17782404227问： 草船借箭意思 - ？
万宁市欣然回答： 《草船借箭》是三国赤壁之战里的著名桥段,借箭由周瑜故意提出(限十天造十万支箭),机智的诸葛亮一眼识破是一条害人之计,却淡定表示＂只需要三天＂.后来,有大雾天帮忙,诸葛亮再利用曹操多疑的性格,调了几条草船诱敌,终于借足十万支箭,立下奇功.
