范宣年八岁翻译及原文
世说新语全文翻译
「译文」简文帝(司马昱)在任抚军将军的时候,他坐的床榻上,尘土不让拂拭,见上面有老鼠的行迹,心里还挺高兴。有个参军看到老鼠白天乱跑,就用手板打死了老鼠,简文帝很不高兴。下属要弹劾参军,简文帝告诫说:" 老鼠给打死了我们都不能忘怀,现在又因为老鼠来惩戒人,这样怕是不好吧。"三十八范宣受绢范宣年八岁①,...
范宣年八岁文言文如何划分节奏
翻译及注释 范宜,又名范宣,字宣子，用“\/”给文中画线句子划分朗读节奏(只划一处)。
求世说新语各章标题的翻译
「译文」简文帝(司马昱)在任抚军将军的时候,他坐的床榻上,尘土不让拂拭,见上面有老鼠的行迹,心里还挺高兴。有个参军看到老鼠白天乱跑,就用手板打死了老鼠,简文帝很不高兴。下属要弹劾参军,简文帝告诫说:" 老鼠给打死了我们都不能忘怀,现在又因为老鼠来惩戒人,这样怕是不好吧。"三十八范宣受绢范宣年八岁①,...
《世说新语·言语》翻译
二、原文 1、徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此，必不明。”2、“梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽...
德行文言文
等到和他谈论起来。 2. 文言文《德行》三十八的翻译 38. 范宣年八岁,后园挑菜,误伤指,大啼。人问:“痛邪?”答曰:“非为痛,身体发肤,不敢毁伤,是以啼耳!”宣洁行廉约,韩豫章遗绢百匹,不受。减五十匹,复不受。如是减半,遂至一匹,既终不受。韩后与范同载,就车中裂二丈与范,云:“人宁可使妇无...
范与兰文言文翻译
1. 《范与兰》文言文逐字逐句翻译,评析主题 可以帮你逐字逐句翻译,但评析是个人的事,不能代替。 《陶庵梦忆·范与兰》原文: 范与兰七十有三,好琴,喜种兰及盆池小景。建兰三十余缸,大如簸箕。早舁而入,夜异而出者,夏也;早舁而出,夜舁而入者,冬也;长年辛苦,不减农事。花时,香出里外,客至坐一时,香袭...
戴盈之文言文答案
6. 范宣年八岁的阅读答案 范宣年八岁,后园挑菜,误伤指,大啼。人问:“痛邪?”答曰:“非为痛,身体发肤,不敢毁伤,是以啼耳!”宣洁行廉约,韩豫章遗绢百匹,不受。减五十匹,复不受。如是减半,遂至一匹,既终不受。韩后与范同载,就车中裂二丈于范,云:“人宁可使妇无裈邪?”范笑而受之。 ——...
承宫樵薪苦学原文及翻译
承宫樵薪苦学原文及翻译如下：承宫少孤，年八岁，为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经，授诸生数百人。宫过其庐下，见诸生讲诵，好之，因忘其猪而听经。猪主怪其不还，行求索。见而欲笞之。门下生共禁，乃止，因留宫门下。樵薪执苦，数十年间，遂通其经。（选自《后汉书·承宫传》）文章译文：...
《圣小儿祖莹》文言文翻译是什么?
并用衣服和被子塞住窗户（的缝隙），担心透漏光亮出去，而被家里人发觉。因此祖莹的好名声一天天地大起来，他的亲族戚属都称呼他为“圣小儿”。原文：莹年八岁，能诵诗书，十二为中书学生。好学耽书，以昼继夜，父母恐其成疾，禁之不能止。常密于灰中藏火，驱逐僮仆，父母寝睡之后，燃火读书，以...
君口中何为开狗窦翻译
翻译：您口中为何开了个狗窦?一、原文 张吴兴年八岁亏齿，先达知其不常，故戏之曰：“君口中何为开狗窦?”张应声答曰：“正使君辈从此中出入！”二、译文 东晋张玄之八岁时，门齿脱落。长辈与他开玩笑说：“您口中为何开了个狗窦?”他敏捷地回答：“正是为了使您能从此出入。”三、出处 ...
蔡甸区再奇回答： 范萱八岁那年在后院挑菜,不小心把手指弄破了.哇哇大哭.有人问:“很痛么?”范宣回答:“不是因为疼才哭,身体头发和皮肤都是父母给的,自己不应该随便损毁,所以才要哭.宣是一个非常廉洁的人,韩豫章留给他一百匹布他不要.韩豫章就减掉50匹,只留50匹给他.可他还是不要.韩豫章只好又剪掉一半,可他还是不要.最后减到只剩一批他还是不要.后来韩豫章与宣同坐一辆车就在车中撕了两丈布送给他,对他说”:“你难道要你家的妇人都没有裙子么?于是范宣笑着接受了.
侨田15170724805问： 英语翻译原文:范宣年八岁,后园挑菜,误伤指,大啼.人曰:“痛邪?”答曰:“非为痛,身体发肤,不敢毁伤,是以啼耳.”宣洁行廉约,韩豫章遗绢白匹... - ？
蔡甸区再奇回答：[答案] 范宣八岁那年,有一次在后园挖菜,无意中伤了手指.就大哭起来.别人问道:“很痛吗?”他回答说:“不是为痛,身体发肤,不敢毁伤,因此才哭呢.”范宣品行高洁,为人清廉俭省,有一次.豫章太守韩康伯送给他一百匹绢,他不肯收...
侨田15170724805问： 《世说新语·德行》的翻译范宣与韩伯 - ？
蔡甸区再奇回答： 德行第一之三十八、范宣受绢 (原文)范宣年八岁,后园挑菜,误伤指,大啼.人问:“痛邪?”答曰:“非为痛,身体发肤,不敢毁伤,是以啼耳.”宣洁行廉约,韩豫章遗绢百匹,不受;减五十匹,复不受.如是减半,遂至一匹,既终不受...
侨田15170724805问： 翻译《世说新语》一则 - ？
蔡甸区再奇回答： 范宣八岁那年,有一次在后园挖菜,无意中伤了手指.就大哭起来.别人问道:“很痛吗?”他回答说:“不是为痛,身体发肤,不敢毁伤,因此才哭呢.”范宣品行高洁,为人清廉俭省,有一次.豫章太守韩康伯送给他一百匹绢,他不肯收下;减到五十匹,还是不接受;这样一路减半,终于减至一匹,他到底还是不肯接受.后来韩康伯邀范宣一起坐车,在车上撕了两丈绢给范宣,说:“一个人难道可以让老婆没有裤子穿吗?”范宣才笑着把绢收下了.
侨田15170724805问： 范宣受绢的翻译 - ？
蔡甸区再奇回答： 【原文】范宣年八岁,后园挑菜,误伤指,大啼.人问:“痛邪?”答曰:“非为痛,身体发肤,不敢毁伤,是以啼耳.”宣洁行廉约,韩豫章遗绢百匹,不受.减五十匹,复不受.如是减半,遂至一匹,既终不受.韩后与范同载,就车中裂二...
侨田15170724805问： ＂如是减半＂是什么意思? - ？
蔡甸区再奇回答： 译文:一半一半的递减. 【原文】 范宣年八岁,后园挑菜,大啼.人问:“痛邪?”答曰:“非为痛,身体发肤,不敢毁伤,是以啼耳!”宣洁行廉约,韩豫章遗绢百匹,不受.减五十匹,复不受.如是减半,遂至一匹,既终不受.韩后与...
侨田15170724805问： “范宣年八岁,后园挑菜,误伤指中范宣”是什么人? ？
蔡甸区再奇回答： 1、原文交待很清楚:非为痛,身体发肤,不敢毁伤,是以啼耳.2、(译)不是疼,是因为身体发肤受之父母,我不敢伤毁,所以才哭啊.3、原书全文:德行第一之三十...
侨田15170724805问： 谁能发过来 世说新语 其中一篇文章和它的翻译 - ？
蔡甸区再奇回答： 随便哪篇么? 范宣年八岁,后园挑菜,误伤指,大啼.人问:[痛邪?]答曰:[非为痛,身体发肤,不敢毁伤,是以啼耳.]宣洁行廉约,韩豫章遗绢百匹,不受;减五十匹,复不受.如是减半,遂至一匹,既终不受.韩后与范同载,就车中裂二丈...
侨田15170724805问： 关于古文的意思.？
蔡甸区再奇回答： 翻译:范宣八岁那年,有一次到后园去挖菜,不小心割伤了手指,哭了起来.有人路过问他:“很痛吗?”他回答说:“不是痛,是因为身体上的毛发和皮肤,都是父母给的,所以我不敢伤着啊,所以才哭起来的.” 问题: 1、别人问的问题是:是不是因为手指疼才大哭起来? 2、我个人认为,他回答的艺术在于他没有让别人认为自己是因为不坚强才哭,而是因为孝顺.
