苦斋记原文及翻译赏析
北斋原文_翻译及赏析
新竹侵幽幔,疏莲散远汀。研朱朝点易,捣蘖夜潢经。岩壑知心赏,琴樽乐性灵。会当烦太史,一奏少微星。——宋代·陆游《北斋》 北斋 新竹侵幽幔,疏莲散远汀。 研朱朝点易,捣蘖夜潢经。 岩壑知心赏,琴樽乐性灵。 会当烦太史,一奏少微星。陆游(1125—1210),字务观,号放翁...
文言文翻译于堂左洁一室
学生能分析和概括作者在文中的观点态度,要求考生在分析归纳原文有关内容的基础上,以推理的方式,分析和概括在某一叙述事件或说明某一道理时作者的主张和看法。 能结合文章做具体分析,意思表述合理即可。 5. 醉书斋记古文及译文 醉书斋记·(清)郑日奎 于堂左洁一室,为书斋,明窗素壁,泊如也[1]。 设几二[2]...
运甓斋记 明 贝琼 的文言文翻译
剡山单阳江原因此把他的书斋命名为运甓斋,大概是能够有志于勤奋。当初,阳原在山中读书,老了都不做官,洪武四年,皇帝下诏征召众儒生,郡侯强行举荐他。到了京师以后,他又推辞,吏部于是就授予他汉阳湖泊使的职位。然后,官职无论高贵低微,能够有志与勤奋,那么他所做的一定有超出他人的地方,而...
《耐斋记》归有光文言文翻译
归有光 本文是为万安刘先生的书斋写的记。刘先生为昆山县学训导,俸禄微薄,自称“耐贫”、“耐辱”、 “耐久”,故取书斋名为“耐斋”。作者为斋作记,突显了这位特立独行、愤世嫉俗的读书人形象 ,并以“士之立身,各有所处。夫使其能耐,虽至于大臣宰相可也。”寓以勉励之意。以下原文及译注...
《庸闲斋笔记》白话文译注-节选5<朱文正之风趣>
馈赠;赠送礼品。(11)新建裘文达:裘曰修(1712年-1773年),字叔度,一字漫士,江西南昌新建人,清代名臣。曾历任:礼部尚书、工部尚书、刑部尚书。谥号“文达”。(12)谭次:谭同“谈”。谈次:言谈之际。(13)攫:本义:鸟用爪迅速抓取。本文节选自[清]陈其元(著)《庸闲斋笔记》卷四 ...
文言文阅读吾庐记
2. 君子斋记文言文答案 君子斋记原文及译文附下供参考: 作者: 王安石 原文: 天子、诸侯谓之君,卿大夫谓之子。古之为此名也,所以命天下之有德。故天下之有德,通谓之君子。有天子、诸侯、卿大夫之位而无其德,可以谓之君子,盖称其位也;有天子、诸侯、卿大夫之德而无其位,可以谓之君子,盖称其德也。位在外...
《容斋随笔·容斋续笔》译文与赏析
容斋续笔 戒石铭 【原文】“尔俸尔禄,民膏民脂,下民易虐,上天难欺。”太宗皇帝书此以赐郡国,立于厅事之南,谓之《戒石铭》。按成都人景焕[1],有《野人闲话》一书,乾德三年所作。其首篇《颁令箴》,载蜀王孟昶为文颁诸邑云:“朕念赤子[2],旰食宵衣[3]。言之令长,抚养惠绥。政...
《岳阳楼记》翻译原文及赏析
往往潜至斋舍诇之,见先寝者,诘之。其人绐云:“适疲倦,暂就枕耳。”仲淹问未寝之时观何书,其人亦妄对,仲淹即取书问之。其人不能对,乃罚之。出题使诸生作赋,必先自为之,欲知其难易及所用意,亦使学者以为法。由是四方从学者辐辏 译文 相晏殊留守南京,范公的母亲去世,为母守...
《六研斋笔记》翻译
虞山人王叔远,技艺高绝,能在桃核上雕刻各种事物。微小得如同毫毛的东西,也没有不清楚明白的。有一天,他和陈良卿、屠用明一起,到我春波新宅来拜访,赠送给我一枚桃核雕成的小船。全舟长仅八分(约三厘米)。中间雕刻成舱篷,船舱两面共有四扇窗户,各有枢纽可以开关。打开小窗,里面还小栏杆...
《容斋随笔·游褒禅山记》译文与赏析
盖予所至,比好游者尚不能十一,然视其左右,来而记之者已少。盖其又深,则其至又加少矣。方是时[93],予之力尚足以入,火尚足以明也。既其出,则或咎其欲出者,而予亦悔其随之,而不得极乎游之乐也。【注释】[92]窈然:幽暗深远的样子。[93]方是时:指当从洞里退出的时候。【译文...
汶川县芪枣回答: ---------------------------------------- 来源:海淀语文教育资源网(http://www.yw76.com/) 作者:yw76 原文:苦斋记(http://www.yw76.com/gjfy/2007/0204/content_1898.htm) 苦斋记 苦斋,是章溢先生隐居的住所.用茅草覆盖的室二厅,座落在四面高...
归钥17010293526问: 苦斋记翻译 - ?
汶川县芪枣回答:[答案] 答案是【译文】 苦斋,是章溢先生隐居的住所.用茅草覆盖的十二厅,坐落在四面高中间低形如筐子的筐山之巅上,筐山在今浙江省的丽水县,山角下有溪水流出.山的四面峭壁拔起,崖石皆苍石,外边高,中间低.山下多白云,山上多北风.由于...
归钥17010293526问: 求刘基的《苦斋记》全文,带内容解析. - ?
汶川县芪枣回答: 刘基《苦斋记》原文及译文原文: 苦斋者,章溢先生隐居之室也[1].室十有二楹[2],覆之以茆[3],在匡山之巅.匡山在处之龙泉县西南二百里[4],剑溪之水出焉.山四面峭壁拔起,岩崿皆苍石[5],岸外而臼中[6].其下惟白云,其上多北风....
归钥17010293526问: 苦斋记的中心意思是 - ?
汶川县芪枣回答: 为明刘基作品.是一篇颇为别致的书斋记.本篇着眼在一个“苦”字,人处苦地,动植物亦具苦性,在无往而不苦中,主人却乐在其中.文章最后揭示原因,说明了苦乐相倚伏的道理,苦中自有其乐,具有辨证的观点.并进一步点明:“天之将大任于是人也,必先苦其心志”,“井以甘竭,李以苦存,夫差以酣酒亡,而勾践以尝胆兴”,则更深一层上说明了命名“苦斋”的深意.文短意丰,见解独特.
归钥17010293526问: 《宣都记》全文及译文... - ?
汶川县芪枣回答: 原文自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见曦月,绝壁或千许丈,其石采色形容,多所像类.林木高茂,略尽冬春.猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝.所谓三峡,此其一也.山松言:常闻峡中水...
归钥17010293526问: 项脊轩志,苏轼的游沙湖,刘基的苦斋记这3篇里最经常考的,最有价值考的翻译是哪些句子?尽可能多一些 - ?
汶川县芪枣回答: 项脊轩志:又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯,亦遂增胜.借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁有声;而庭阶寂寂,小鸟时来啄食,人至不去.三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱. 然予居于此,多可喜,亦多可悲. 乃使人...
归钥17010293526问: 浮生六记之浪游快记 译文 - ?
汶川县芪枣回答: 我回忆幼稚的童年时,能张开眼睛看太阳,观察最细微的事情,看见藐小的事物,必观察它的特点,所以有超出事物本身的乐趣. 夏天蚊子成群,嗡声如雷鸣,我把它比作在空中的仙鹤飞舞,心里这么一想,果然出现成千成百的白鹤;抬头看着...
归钥17010293526问: 帮忙文言文翻译 - ?
汶川县芪枣回答: 试译如下:长孙皇后性格仁孝俭朴,喜欢读书,经常从容的与皇上讨论古时的事情,因此而给皇上出了许多主意,举荐了许多人,对皇上的帮助很大.皇上又一次因事迁怒到一个没有过失的宫人身上(要治他的罪...
归钥17010293526问: 辨伏神文 假药之得 翻译 - ?
汶川县芪枣回答: 原文 余病痞且悸,谒医视之,曰:“唯伏神为宜.”明日,买诸市,烹而饵之,病加甚.召医而尤其故,医求观其滓,曰:“吁!尽老芋也,彼鬻药者欺子而获售鬻.子之懵也,而反尤于余,不以过乎?”余戚然慙惭,忾然忧,推是类也以往,则世之以芋自售而病人者众矣,又谁辨焉! 译文 我得了腹内郁结心悸反常的病,到医生那看病,说:“只有茯苓适合治疗.”第二天,到市场上买,煎好服下了,病加重.叫来医生责问他缘故,医生要求观看药渣,看后说:“唉!全是老芋头啊,那卖药的欺骗你将假货卖掉.你自己糊涂,却反而怪于我,不是过分吗?”我忧愁惭愧,愤恨忧心,将这类事推而广之,那么世上像这样以芋头出售害人的人很多,又有谁来分辨呢!
归钥17010293526问: 一生之计在于勤古文译文对照 - ?
汶川县芪枣回答: 原文:治生之道,莫尚乎勤.故邵子云:“一日之计在于时晨,一岁之计在于春,一生之计在于勤.”言虽近而旨则远.无知人之常情,恶劳而好逸,甘食愉衣,玩日愒岁.以之为农,则不能深耕而易耨;以之为工,则不能计日而见功;以之为...