若再见你以沉默以眼泪
拜伦经典诗句中英对照
'She walks in Beauty, like the night 她以绝美之姿行来, 犹如夜晚 ——拜伦 《美之诗》''If should see you,after long year. How should i greet,with silence and tears. 若我会见到你，事隔经年。 我如何贺你，以眼泪，以沉默。 ——拜伦 《春逝》''If I should meet thee, After ...
假如他日相逢,我将何以面汝?以沉默?以眼泪?
是英国浪漫主义文学的杰出代表乔治·戈登·拜伦在给已逝情人的诗中，无限凄婉地写道：假若他日相逢，我将何以面汝？以沉默，以眼泪。
假若他日相逢,我将何以贺你?以眼泪,以沉默。
拜伦的诗句“假若他日相逢，我将何以贺你？以眼泪，以沉默。”意思是：以前的恋人，因为世事种种，最终分离，我的情还在原地，生活却推着我们不断向前，朝着两个截然不同的方向。多年以后，如果我们再次相逢，却已经有了各自的生活，也许儿女成群，儿孙绕膝，身旁的良人温柔相伴，但是那个人却不是你...
If should see you,after long year .How should I greet,with silence...
If should see you，after long year .How should I greet，with silence and tears的意思是：如果我遇见你，多年之后，我如何贺你，以沉默，以眼泪。这段话来源于英国诗人乔治·戈登·拜伦所创作的《春逝》，具有浪漫主义色彩。第一句的“If should see you，after long year ”是为if引导的时间...
“假若他日相逢,我将何以贺你?以沉默,以眼泪。”怎么理解这句话?_百度...
“假若他日相逢,我将何以贺你?以沉默,以眼泪。”：能触动你心，让你动容的，始终只有那么一个人。那是经历多长时间，遇过多少人都改变不了的感觉。 总是有些东西是冥冥中注定的。
拜伦经典诗句
1、要是我梦见你爱我,你休怪,休要迁怒于睡眠;你的爱只在梦乡存在,醒来,我空余泪眼。 2、我从没有爱过这世界,它对我也一样。 3、若我再见你,时隔经年,我将如何致意,以眼泪以沉默。 4、从我的过去的一片荒墟中,至少,至少有这些我能记忆。 5、我什么也不否认,但我怀疑一切。 6、恋爱是艰苦的,不能期待...
...再度与汝相逢,如何问候?以沉默,以眼泪?”出自拜伦的哪首诗?_百度知...
默默无言地流着泪，预感到多年的隔离，我们忍不住心碎；你的脸冰凉、发白，你的吻更似冷冰，呵，那一刻正预兆了 我今日的悲痛。清早凝结着寒露，冷彻了我的额角，那种感觉仿佛是 对我此刻的警告。你的誓言全破碎了，你的行为如此轻浮：人家提起你的名字，我听了也感到羞辱。他们当着我讲到你，一声...
拜伦经典诗句英文
22、若我再见你，时隔经年，我将如何致意，以眼泪以沉默。If I see you again, after years, how will I greet you with tears and silence?23、为爱而爱，是神；为被爱而爱，是人。To love for love is God; to be loved is man.24、恋爱是艰苦的，不能期待它象美梦一样出来。Love is...
假若他日相逢,我将何以贺你
“假若他日相逢，我将何以贺你？以沉默，以眼泪。”——拜伦 《春逝》假如分开后不久遇见，打个招呼，彼此问候几句都装的挺好。假如是久别重逢，是沉默还是眼泪呢？有人会哭诉，分开后才知道他的好，别人替代不了。有人会沉默，有时情至深处，见面是说不出话来的，能见到就已经胜过了千言万语，...
...如果我们相逢 我将以何来面汝 以沉默以眼泪…… 忧伤的琴键中_百度...
一下是《TEARS》的创作背景：多年后，如果 们相逢， 将以何来面汝，以沉默以眼泪…… 忧伤的琴键中， 却觉得自己被安慰，泪珠在阳光下凝结成了完美的樱花形状，纵然枯萎仍有暖意。那一刹那真的怕极了自己内心里还有任何怨恨与阴骛，一点点，都会让自己无法与曲中的美丽邂逅。多年以后，沉默的 们...
息县欣维回答：[答案] 拜伦的诗《When we two parted》 与君相别离 与君相别离 独坐泪如雨 相思至心碎 别去已经年 君面白且寒 更寒君之吻 不幸... 若我真见君 当为多年后 无语寄愁思 涕泪更无语 ps.原作 When We Two Parted When we two parted In silence and tears, Half ...
函振18535047860问： 我将如何面对你,以静默以眼泪 - ？
息县欣维回答： 如果我再见你 隔了多年 我如何招呼你 以静默 以眼泪 拜伦的诗.英文原文如下:When we two parted In silence and tears, Half broken-hearted To sever the years, Pale grew thy cheek and cold, Colder, thy kiss; Truly that hour foretold Sorrow to this. ...
函振18535047860问： 假如他日相逢,我将何以面汝?以沉默?以眼泪? - ？
息县欣维回答： 是英国浪漫主义文学的杰出代表乔治·戈登·拜伦在给已逝情人的诗中,无限凄婉地写道:假若他日相逢,我将何以面汝?以沉默,以眼泪.
函振18535047860问： 请问拜伦的诗句“假使我又见你,事隔经年,我应如何致意,以沉默?以眼泪?”的英文原句是什么 - ？
息县欣维回答：[答案] When we two parted (George Gordon Byron) In silence and tears, Half broken-hearted To sever for years, Pale grew thy cheek and cold, Colder thy kiss; Truly that hour foretold Sorrow to this! The dew...
函振18535047860问： 求一句话的原句,貌似是我在经年后见到你,该怎样迎接,以沉默,以眼泪. - ？
息县欣维回答： If I should see you,after long year. How should I greet, with tears, with silence. 假若我们注定相逢,经年之后. 我将以何贺你?以眼泪,以沉默. ——拜伦《春逝》 注:这是我较喜欢的版本译文,还有补全版: 假若他日相逢,我将何以贺你?以沉默,以眼泪. 假若注定分离,我将何以慰你?以释然,以呼吸.
函振18535047860问： “假若他日相逢,我将何以贺你?以沉默,以眼泪.”怎么理解这句话? - ？
息县欣维回答： 就是能触动你心,让你动容的,始终只有那么一个人.那是经历多长时间,遇过多少人都改变不了的感觉. 总是有些东西是冥冥中注定的.
函振18535047860问： “如果相隔过年再度与汝重逢,如何让问候?以沉默已眼泪”出自拜伦的那首诗 - ？
息县欣维回答： er...ls说的不对哟.其实是出自拜伦的When We Two Parted这首诗,《当我俩分别》.原句应该是“If I should meet thee after long years,How could I greet thee?——With silence and tears.”
函振18535047860问： 一男生对女生说:“下一次遇见你,该如何打招呼,或以眼泪,或以沉默.”意味着什么? - ？
息县欣维回答： 喜欢你又得不到你,那只能这样咯
函振18535047860问： 拜伦诗曰:如果相隔多年,再度与汝重逢,如何问候?以沉默?以眼泪? 这句话表达的是什么意思? - ？
息县欣维回答： 此情可待成追忆, 只是当时已惘然.
