苏武传的逐字逐句翻译

作者&投稿:巴言 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

高中苏武传原文及翻译
1. 苏武,字子卿,出生于一个官宦家庭,年轻时便因其父亲的职位而步入仕途,他的兄弟们也跟随他一起成为了皇帝的侍从官。2. 在苏武的职业生涯中,他逐渐获得了晋升,最终担任了管理汉宫马厩的职位。3. 当时,汉朝与匈奴的关系紧张,双方频繁交战,并且时常互派使者进行侦察。匈奴方面扣留了多批汉朝的...

求苏武传,史记上写的那个,全文翻译
求苏武传,史记上写的那个,全文翻译 高一年级,必修几我忘了,一片文言文... 高一年级,必修几我忘了,一片文言文 展开  我来答 1个回答 #热议# 网文质量是不是下降了?Roths丶Child 2013-02-04 知道答主 回答量:25 采纳率:0% 帮助的人:13.8万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 ...

苏武传重点字词翻译
苏武,字子卿,是汉代著名的历史人物。**条1 在公元前60年,苏武作为汉朝的使者前往匈奴,不幸被俘,历经十九年磨难。**条2 在匈奴期间,苏武皮骨支离,生活极其艰苦,但他坚韧不拔,坚守着中华文化的信念。**条3 苏武在匈奴宣传中华文化,向牧民介绍汉朝的政策,赢得了匈奴人的尊敬和爱戴。**条4 ...

苏武传翻译古诗文网
1. 武字子卿,少以父任,兄弟并为郎,稍迁至中厩监。苏武字子卿,年轻时因父亲的关系,兄弟三人一同成为郎官,之后逐渐升迁至管理皇家马匹的中厩监。2. 时汉连伐胡,数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等前后十余辈,匈奴使来,汉亦留之以相当。当时汉朝连续对匈奴用兵,双方多次互派使者彼此...

苏武传的译字!!!既至匈奴,置(币)遗单于。
通俗的翻译就是“给匈奴的首领送钱”!就是“到了匈奴,把钱赠给他们的首领”!希望能帮到你!

苏武传翻译
其他类似问题 2012-06-29 苏武传原文及翻译 3170 2011-09-26 《苏武传》的翻译 83 2012-06-08 苏武传的翻译 33 2016-02-18 翻译苏武传 1 2013-05-13 班固《汉书.苏武传》的全翻译 52 2018-06-22 苏武传的翻译 1157 更多类似问题 > ...

苏武传第一段的翻译
译文:苏武的伤势逐渐好了。单于派使者通知苏武,一起来审处虞常,想借这个机会使苏武投降。出处:汉代史学家、文学家班固的《苏武传》。原文节选:武,字子卿,少以父任,兄弟并为郎。稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡,数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等,前后十余辈。匈奴使来,汉亦留之...

苏武传的文言文课文 求学霸翻译此句
就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,公羊生了小羊才能回来

苏武传和张衡传,廉颇蔺相如列传最容易考的译文。翻译句子,那句比较重要...
这一段经常考:于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。今君与廉颇同列,廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚。且庸人尚羞之,况于将相乎?臣等不肖,请辞去。”蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若也。”相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,...

高中苏武传文言文常考翻译
高中苏武传文言文常考翻译 20  我来答 你的回答被采纳后将获得: 系统奖励15(财富值+成长值)+难题奖励10(财富值+成长值)+提问者悬赏20(财富值+成长值)1个回答 #热议# 网文质量是不是下降了?太zq 2015-06-30 知道答主 回答量:53 采纳率:0% 帮助的人:8.4万 我也去答题访问个人页 ...

钱唯13254159308问: 请翻译以下古文――《苏武传》中的一段武曰:「武父子亡功德,皆为陛下所成就,位列将,爵通侯,兄弟亲近,常愿肝脑涂地.今得杀身自效,虽蒙斧钺汤... -
鄄城县健脾回答:[答案] 苏武说:“我苏武父子无功劳和恩德,都是皇帝栽培提拔起来的,官职升到列将,爵位封为通侯,兄弟三人都是皇帝的亲近之臣,常常愿意为朝庭牺牲一切.现在得到牺牲自己以效忠国家的机会,即使受到斧钺和汤镬这样的极刑,我也心甘情愿.大臣...

钱唯13254159308问: 翻译《苏武传》中画线的句子.(5分)律知武终不可胁,白单于.单于愈益欲降之.乃幽武置大窖中,绝不饮食. 天雨雪,武卧啮雪,与旃毛并咽之 ,数日不... -
鄄城县健脾回答:[答案] (1)天下雪,苏武躺着吃雪,把雪和毡毛一起吞下肚去. (2)挖野鼠,收草籽来吃. 无

钱唯13254159308问: 翻译:且单于信汝,使决人生死,不平心持正,反欲斗两主,观祸败《苏武传》 -
鄄城县健脾回答:[答案] 况且单于信任你,让你决定别人的死活,而你 却不居心平允,主持公正,反而想使两国国君相互攻打,观看祸乱胜败!

钱唯13254159308问: 苏武传直译 不要详细 翻译 只要逐字逐句的 直译 -
鄄城县健脾回答: http://zhidao.baidu.com/question/322614648.html

钱唯13254159308问: [苏武传]翻译:时汉连伐胡,数通使相窥观.匈奴留汉使郭吉.路充国等,前后十余辈 -
鄄城县健脾回答:[答案] 〔时汉连伐胡,数通使相窥观〕当时汉朝接连讨伐匈奴,屡次互派使者窥探侦察(对方的情况).伐,征讨.胡,古代对北方少数民族的通称,这里指匈奴.通使,互派使者. 〔十余辈〕十余批.

钱唯13254159308问: 文言文阅读               苏武传    初,武与李陵俱为侍中.武使匈奴明年,陵降,不敢求武.久之,单于使陵至海上,为武置酒设... -
鄄城县健脾回答:[答案] (1)本题考查理解文言实词含义的能力.理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古今异义;能结合具体语境来准确辨析即可. A.①句意为:苏武出使匈奴的第二年.使:出使.②句意为:安陵君因此就派唐雎出使...

钱唯13254159308问: 翻译:<荆轲刺秦王>1.使毕使于前2.秦王复击轲,被八创. <鸿门宴>1.拒关,毋内诸侯,秦地可尽王也.2.君为我呼入,吾得兄事之. <苏武传> 1.单于使陵... -
鄄城县健脾回答:[答案] 《荆轲刺秦王》 1、让他能够在大王面前完成使命. 2、秦王又砍杀荆轲,荆轲身中八处剑伤. 《鸿门宴》 1、守住函谷关... 2、您为我(将他)叫进来,我要像(对待)兄弟一样对待他. 《苏武传》 1、单于派李陵到海边(苏武住的地方),为苏武...

钱唯13254159308问: 英语翻译苏武传.1、乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者.2汝为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,何以汝为见? -
鄄城县健脾回答:[答案] 文言文翻译!拜托!急! 1,“武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留在汉者,因厚赂单于,答其善意.” -----汉武帝赞许他这种通晓情理的做法,于是派遣苏武以中郎将的身份出使,持旄节护送扣留在汉的匈奴使者回国,顺便送给单于很丰厚...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网