自已心为形役
既自以心为形役翻译 既自以心为形什么意思
“既自以心为形”翻译：既然自己的心灵为形体所役使。该句出自陶渊明的《归去来兮辞·并序》，这篇文章是作者刚辞官之时所作，叙述了他辞官归隐后的生活情趣和内心感受，表达了作者洁身自好，不同流合污的高尚情操。《归去来兮辞·并序》节选 归去来兮，田园将芜胡不归?既自以心为形役，奚惆怅而...
既自以心为形役的以是什么意思
1、意思：既，表示动作、行为已经完成，此处可做“曾经”解；形，形体，指身体；役，役；既然自己的心灵为形体所役使。2、出处：《归去来兮辞·并序》魏晋·陶渊明 3、节选：归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。
既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。请问是什么...
既自以心为形役〔以心为形役：让心灵被形体所驱使。意思是说，为了免于饥寒违背自己的意志去做官。形，形体，指身体。〕，奚惆怅（2）而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追〔谏：止，挽救。来者：指未来的事情。追：来得及弥补。〕。既然自己的心灵为形体所役使，为什么如此失意而独自伤悲？我悔悟过...
既自以心为形役,奚惆怅而独悲出自哪里?
意思是：我明悟过去的错误已不可挽回，但明白未发生的事尚可补救。我确实入了迷途，但不算太远，已觉悟如今的选择是正确的，而曾经的行为才是迷途。出自东晋陶渊明《归去来兮辞》，原文节选：归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远...
既自以心为形役什么意思
意思是既然自己的心灵为形体所役使。该句出自魏晋·陶渊明《归去来兮辞·并序》节选：归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。白话译文：回去吧！田园都将要荒芜了，为什么不回去呢？既然自己的心灵被躯壳所役使，那...
"既自以心为形役,奚惆怅而独悲?" 出自何处
饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏...
“既以心为形役,奚惆怅而独悲”的翻译
每天在庭园散步已经养成乐趣，虽然安了家门却常常把它闭关。拄着拐杖走走歇歇，时时昂首观看远方的青天。白云无心地飘出山去，鸟儿飞倦了也知道归还。夕阳暗淡将坠人大地，我仍抚着孤松盘桓流连。归去来兮，田园将芜，胡不归！既自以心为形役，奚惆怅而独悲！悟已往之不谏，知来者之可追；实迷途其未...
既自以心为形役,奚惆怅而独悲?
读音【jì zì yǐ xīn wéi xíng yì ,xī chóu chàng ér dú bēi 】释义 既然自己的心灵为形体所役使，为什么如此失意而独自伤悲？出处 归去来兮辞·并序（节选）魏晋：陶渊明 归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今...
既自以心为形役 是什么意思?
意思：既，表示动作、行为已经完成，此处可做“曾经”解；形，形体，指身体；役，奴役；既然自己的心灵为形体所役使。出处：《归去来兮辞·并序》魏晋·陶渊明 节选：归去来兮，田园将芜胡不归自以心为形役，奚惆怅而独悲已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻_，风...
心为形役,为物所累。是啥意思
心为形役 形：形体。心神被生活、功名利禄所驱使，受到形体的奴役。形容人的思想不自由，做一些违心的事。【出处】晋·陶潜《归去来辞》：“既自以心为形役，奚惆怅而独悲？”让心神为形体所役使。意思是本心不愿出仕，但为了免于饥寒，违背本意做了官。心，意愿。形，形体，指身体。役，奴役。既...
平山区气血回答： 意思:既然自己让心灵为形体所役使.全句是:“既自以心为形役,奚惆怅而独悲.”翻译为:既然自己让心灵为形体所役使,为什么如此失意而独自伤悲?
象卓13865167732问： 解释文言句式既自以心为形役、 王之蔽甚矣、 吾尝见笑大方之家、 鸟倦飞而知还 - ？
平山区气血回答：[答案] 既自以心为形役 被动句 王之蔽甚矣 被动句 吾尝见笑大方之家 见.于 被动句 鸟倦飞而知还 状语后置,意为 “鸟飞倦而知还”
象卓13865167732问： 既自以心为形役是什么句式 - ？
平山区气血回答：[答案] 既然自认为心志被形体所役使. 被动
象卓13865167732问： 既自以心为形役 奚惆怅而独悲是什么句式 - ？
平山区气血回答：[答案] 这句话的意思就是:“既然是自己愿意让心灵(内心对隐居生活的向往)被身体(为生计委身世俗)左右,为什么还惆怅而独自悲伤呢?” “既自以心为形役 奚惆怅而独悲”句中的“为”是被动句的标志.
象卓13865167732问： “人为物累,心为形役”是什么意思? ？
平山区气血回答： “人为物累,心为形役”的意思是:人为了物质利益所累,心神被生活、功名利禄所驱使,受到形体的奴役.人为了活着或为了活得更好,干一些不愿意干,又不得不干的...
象卓13865167732问： 文言特殊句式判断1.李氏子藩,年十七,不拘于时,学于余2.既自以心为形役3.今不速往,恐为操所先4.行将为人所并5.受制于人6.忠而被谤,能无怨乎?7.操... - ？
平山区气血回答：[答案] 1.李氏子藩,年十七,不拘于时,学于余 (介词短语后置) 2.既自以心为形役 (被动句) 3.今不速往,恐为操所先 (被动句) 4.行将为人所并 (被动句) 5.受制于人 (被动句) 6.忠而被谤,能无怨乎?(被动句) 7.操军破,必北还 (名次作状语...
象卓13865167732问： 勿自以心为形役什么意思 - ？
平山区气血回答： 陶渊明的《归去来兮词》 “归去来兮,田园将芜.胡不归!既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远...”
象卓13865167732问： 谁知道这句诗的意思?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非. - ？
平山区气血回答：[答案] 既然自己使心灵受形体的奴役,为什么还要独自惆怅伤悲?我明白了,以往的不能挽救;我知道了,靠将来还可以补回.真的,走入迷途还不算远,我觉得今是而昨非. 陶渊明的
象卓13865167732问： 下面“以”在文言文中的意思.1.既自以心为形役; 2.舟遥遥以轻飏; 3.问征夫以前路; 4.引下面“以”在文言文中的意思.1.既自以心为形役;2.舟遥遥以轻飏... - ？
平山区气血回答：[答案] 把 表修饰 用 表承接 表修饰 用 表并列 来 表修饰 状语后置
象卓13865167732问： 既自以心为形役,奚惆怅而独悲.陶渊明的 - ？
平山区气血回答：[答案] 陶渊明的《归去来兮词》 “归去来兮,田园将芜.胡不归!既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远...” 役是驱使的意思,奚是疑问代词. 大致意思就是说:让自己的心被躯体所驱使,也就是说做些违背心里意愿...
