能当面刺寡人之过者

作者&投稿:尾杜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝...
翻译:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。”语出两汉.刘向的《邹忌讽齐王纳谏》。原文(节选)王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过...

上书谏寡人者的上怎么翻译
上书谏寡人者的上翻译为呈上。原文:群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏。上书谏寡人者,受中赏。能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。令初下,群臣进谏,门庭若市。数月之后,时时而间进。期年之后,虽欲言,无可进者。翻译:所有的大臣、官吏、百姓,能够当面批评我的过错的,可得上等奖赏。能够...

群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏。中的面是什么意思
群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏。中的面意思是:当面。扩展阅读:面刺:当面指责。刺,指责,议论。“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏。”出自《邹忌讽齐王纳谏》原文:邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?

,能面刺寡人之过者,处极刑什么意思
能当面揭穿寡人过错的人,处以最高的刑罚。面是当面的意思,刺有刺穿揭穿的意思,过是过错的意思,处级行解释为处以最高的刑罚,两句话的意思是能当面揭穿寡人过错的人,都处以最高的刑罚。寡人,即为寡德之人,是古代君主的谦称。

面刺寡人之过者的面什么意思
当面刺:指出。面刺寡人之过者:能当面指出我过错的人,将得到上赏。出自:《邹忌讽齐王纳谏》。节选原文:王曰:“善。”乃下令:“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,群臣进谏,门庭若市;数月之后,时时而间进;期年之后...

群臣吏民能面刺寡人之过者的意思?
群臣吏民能面刺寡人之过者的群,形容词,意思是众多。语出《战国策 齐策 邹忌讽齐王纳谏》,现代汉语的意思是:众多的大臣、官吏和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏

群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏的译文是什么?
大臣官吏以及百姓,能够当面指出我的过错的人,给予上等的奖赏

面刺寡人之过者的面刺是什么意思
面刺寡人之过者的面刺是当面的意思。此句出自汉朝刘向的《邹忌讽齐王纳谏》,《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国策·齐策一》两汉时期刘向的作品,讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏,使之广开言路,改良政治的故事。文章塑造了邹忌这样有自知之明,善于思考,勇于进谏的贤士形象。又表现了齐威王知错能改...

"群臣吏民,能面刺寡人之过者"中的"刺"应该解释为?
此句大致意思是:所有大臣与平民百姓,能当面指出寡人的过错的。“刺”在此应理解为“指出、指责”。

群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝...
群臣官吏百姓们能够当面斥责我的,授予上等赏赐,能够上书劝柬我的人,授予中等赏赐,能够在街市诽谤我,传到我耳朵里的人,授予下等赏赐.

勤卿13814481946问: 能面刺寡人之过者过的意思
惠水县灯盏回答: 过:错误,过失.句子的意思是:能够当面指出我错误的人.出自《战国策.齐策一.邹忌讽齐王纳谏》:群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏上书谏寡人者,受中赏.译文:文武大臣和官吏百姓,能够当面指出我的错误的,给予上等奖赏能够用书面对我提出劝谏的,给予中等奖赏.

勤卿13814481946问: 面刺寡人之过者 刺的意思 -
惠水县灯盏回答:[答案] 是《邹忌讽齐王纳谏》中的句子 “能面刺寡人之过者,受上赏” 刺的意思是:指出,指明 整个句子的意思是:能当面指出寡人的过错的人,将得到上赏

勤卿13814481946问: "群臣吏民,能面刺寡人之过者"中的"刺"应该解释为? -
惠水县灯盏回答:[答案] 刺:可解释为指责 能面刺寡人之过者:能当面批评我的过错的人.面刺,当面指责.过,过错.者,代词,相当于“……的人”.

勤卿13814481946问: 群臣吏民能而刺寡人之过者,受上赏的意思 -
惠水县灯盏回答:[答案] 诸位大臣、官吏、平民百姓,能当面指出寡人的过错的,寡人将给予上等的奖赏.

勤卿13814481946问: 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏.翻译 -
惠水县灯盏回答:[答案] 所有的大臣、官吏、百姓,能够当面批评我的过错的,可得上等奖赏.

勤卿13814481946问: 上书谏寡人者,受中赏.怎么翻译 -
惠水县灯盏回答:[答案] “群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于闹市,闻寡人之耳者,受下赏” 翻译:官吏百姓能够当面批评我的过错的,得上等奖赏;书面劝谏我的,受中等奖赏;在公共场所批评议论我的过失、被我听到的的, 受下...

勤卿13814481946问: 邹忌讽齐王纳谏赏析 -
惠水县灯盏回答:[答案] 【邹忌讽齐王纳谏】 邹忌修八尺有余,而形貌昳丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美... (22)王之蔽:王所受的蒙蔽.甚:厉害. (23)能面刺寡人之过者:能当面批评我的过错的人.面刺,当面指责.过,过错.者...

勤卿13814481946问: 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.求翻译 -
惠水县灯盏回答:[答案] 群臣官吏百姓们能够当面斥责我的,授予上等赏赐,能够上书劝柬我的人,授予中等赏赐,能够在街市诽谤我,传到我耳朵里的人,授予下等赏赐.

勤卿13814481946问: ...    ② 闻 寡人之耳者____________________ - ③群臣吏民能 面 刺寡人之过者__... -
惠水县灯盏回答:[答案] ①一般“美”为形容词,在此是形容词的意动用法,是“以……为美”的意思. ②一般“闻”是动词,在此是动词的使动用法,意为“使……听到”. ③一般“面”为名词,在此是名词作状语,是“当面”的意思. ④一般“朝”为名词,在此是名...

勤卿13814481946问: 为什么这是定语后置句?怎么判断?群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏.为什么群臣吏民师中心语?能面刺寡人之过者是定语? -
惠水县灯盏回答:[答案] 群臣吏民,能面刺寡人之过者 能当面当面指责我的过错 的 大臣百姓 (定语) (中心语)


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网