上书谏寡人者的上怎么翻译
上书谏寡人者的上翻译为呈上。
原文：群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏。上书谏寡人者，受中赏。能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。令初下，群臣进谏，门庭若市。数月之后，时时而间进。期年之后，虽欲言，无可进者。
翻译：所有的大臣、官吏、百姓，能够当面批评我的过错的，可得上等奖赏。能够上书劝谏我的，得中等奖赏。能够在众人集聚的公共场所指责、议论我的过失，并能传到我耳朵里的，得下等奖赏。政令刚一下达，所有大臣都来进言规劝，宫门庭院就像集市一样喧闹。几个月以后，有时偶尔还有人进谏。一年以后，即使想进言，也没有什么可说的了。
选自：《邹忌讽齐王纳谏》。
《邹忌讽齐王纳谏》鉴赏
文章的主题思想是明确的，即要求大家能听取不同意见，而一个人之所以能听取不同意见，又在于他有自知之明，这是文章的重点。至于齐威王的政绩，齐国大治的情况，以及战胜于朝廷的具体经过，虽属文中应有之义，却并非作者命意的焦点所在，故仅仅一表而过。
这种浪漫主义的表现手法可以用过去评论家的套语予以概括，即前一半是虚处实写，后一半是实处虚写。这篇文章的结构层次也很别致，从头至尾一直用三层排比的手法来写。此外，这篇文章在叙事进程中对语言和句式的安排也很见匠心。有的叙述，对话有重复有排比，有的变化就大一些。
以上内容参考：百度百科—《邹忌讽齐王纳谏》
上书谏寡人者的上怎么翻译
“上”意思是：呈上。“上书谏寡人者”的“上”意思是：呈上。这句话的意思是：能够上书劝谏我的。”上书谏寡人者”出自刘向《邹忌讽齐王纳谏》，选自《战国策·齐策一》，在这篇文章里面主要是讲了邹忌是一个特别有自知之明，而且又比较善于思考，在面对君王的时候勇于进谏的一个贤士形象。表现了齐...
上书谏寡人者的上怎么翻译
上书谏寡人者的上翻译为呈上。原文：群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏。上书谏寡人者，受中赏。能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。令初下，群臣进谏，门庭若市。数月之后，时时而间进。期年之后，虽欲言，无可进者。翻译：所有的大臣、官吏、百姓，能够当面批评我的过错的，可得上等奖赏。能够...
邹忌讽齐王纳谏里 上书谏寡人者的“上”和“书”分别是什么意思_百度知 ...
上， 呈上、进献 ； 书，奏折、书信 《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国策·齐策一》，讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏，使之广开言路，改良政治的故事。文章塑造了邹忌这样有自知之明，善于思考，勇于进谏的贤士形象。又表现了齐威王知错能改，从谏如流的明君形象，和革除弊端，改良政治的迫切愿望...
“上”在文言文里意思是什么?
2.上报；呈报。凡死刑狱上，其刑者先俟于门外。——清·方苞《狱中杂记》3.进献；送上。上书谏寡人者，受中赏。——《战国策·齐策》入都，即伏阙上《平黎策》。——《明史·海瑞传》臣乃敢上璧。——《史记·廉颇蔺相如列传》4.崇尚；提倡。上笃厚。——《史记·平津侯主父传》治天下者审...
上书谏寡人者的上翻译
上书谏寡人者的上翻译为呈上。选自：《邹忌讽齐王纳谏》。原文：群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。上书谏寡人者，受中赏。能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。令初下，群臣进谏，门庭若市。数月之后，时时而间进。期年之后，虽欲言，无可进者。翻译：所有的大臣、官吏、百姓，能够当面批评我的过错...
上书谏寡人者 上怎么解释
呈上 记得采纳啊
文言文中“上”的含义是什么?
6）时间,时候 （7）方位词,边,畔 【上】【 shàng】〈形〉(1) 上等,等级高或品质良好 (2) 时间或次序在前 (3) 远;久远 (4) 犹正,主要意义 (5) 广大 (6) 丰足 【上】【 shàng】〈动〉(1) 登;上升;向上 (2) 上报;呈报 (3) 进献,送上 (4) 崇尚,提倡 (5) 上缴;交纳 ...
上文言文
上书谏寡人者,受中赏。——《战国策·齐策》 入都,即伏阙上《平黎策》。——《明史·海瑞传》 臣乃敢上璧。——《史记·廉颇蔺相如列传》 4.崇尚;提倡。 上笃厚。——《史记·平津侯主父传》 治天下者审所上而已。——《汉书·匡衡传》 上慎旃哉!——《诗·魏风·陟岵》 上农除末,黔首是富。——《...
邹忌讽齐王纳谏 “上书谏寡人者”中的“上”与“书”是什么意思
合起来翻译是“上奏”“上”有呈递的意思,“书”信的意思
文言文上的意思
——清· 方苞《狱中杂记》(4) 又如:上复(禀报;奉告);上控(上诉);上详(向上级呈报请示);上变(向朝廷密告谋反叛乱事件);上功(呈报功劳);上言(进呈言辞)(5) 进献,送上[present to one's superior] 上书谏寡人者,受中赏。 ——《战国策·齐策》入都,即伏阙上《平黎策》。——《明史·海瑞传》...
底伦施泰：[答案] 合起来翻译是“上奏” “上”有呈递的意思,“书”信的意思
东乌珠穆沁旗17718965356： 邹忌讽齐王纳谏里 上书谏寡人者的“上”和“书”分别是什么意思 - ？
底伦施泰：[答案] 上:呈上 书:奏折
东乌珠穆沁旗17718965356： 邹忌讽齐王纳谏上书谏寡人者的上什么意思 - ？
底伦施泰： 进献
东乌珠穆沁旗17718965356： 邹忌讽齐王纳谏——两个词语解释“受上赏”和“上书谏寡人者”两句话中的“上”字是什么意思? - ？
底伦施泰：[答案] 第一个上是---上等的,最好的 第二个上是---写,呈上(动词)
东乌珠穆沁旗17718965356： 邹忌讽齐王纳谏里 上书谏寡人者的“上”和“书”分别是什么意思 - ？
底伦施泰： 上, 呈上、进献 ; 书,奏折、书信 《邹忌讽齐王纳谏》出自《战国策·齐策一》,讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏,使之广开言路,改良政治的故事. 文章塑造了邹忌这样有自知之明,善于思考,勇于进谏的贤士形象.又表现了齐威王知错能改,从谏如流的明君形象,和革除弊端,改良政治的迫切愿望和巨大决心.告诉读者居上者只有广开言路,采纳群言,虚心接受批评意见并积极加以改正才有可能成功.
东乌珠穆沁旗17718965356： 邹忌讽齐王纳谏受上赏和上书谏寡人者的上的意思 - ？
底伦施泰： 第一个上是上等的意思第二个是递上
东乌珠穆沁旗17718965356： 上书谏寡人者,受中赏.怎么翻译 - ？
底伦施泰：[答案] “群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于闹市,闻寡人之耳者,受下赏” 翻译:官吏百姓能够当面批评我的过错的,得上等奖赏;书面劝谏我的,受中等奖赏;在公共场所批评议论我的过失、被我听到的的, 受下...
东乌珠穆沁旗17718965356： 上书谏寡人 的者什么意思 - ？
底伦施泰： 者:...的人,在其他语境中可指...的事情 上书:书面 谏:劝谏 寡人:古代君王自称,可理解为“我” 上书谏寡人者:书面劝谏我的人 原文:邹忌讽齐王纳谏
东乌珠穆沁旗17718965356： 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.求翻译 - ？
底伦施泰：[答案] 群臣官吏百姓们能够当面斥责我的,授予上等赏赐,能够上书劝柬我的人,授予中等赏赐,能够在街市诽谤我,传到我耳朵里的人,授予下等赏赐.
东乌珠穆沁旗17718965356： 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏. 求翻译 - ？
底伦施泰： 群臣官吏百姓们能够当面斥责我的,授予上等赏赐,能够上书劝柬我的人,授予中等赏赐,能够在街市诽谤我,传到我耳朵里的人,授予下等赏赐.
