翻译《宋史+太祖本纪》

作者&投稿:初府 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

翻译《宋史·太祖本纪》
南唐皇帝畏惧太祖的威名,在后周世宗面前挑拨,派人送信给太祖,并送他白银三千两。太祖把银子全部送到府库之中,离间之计不能施行。显德五年,改封太祖为忠武军节度使。 二、《宋史·太祖本纪》原文: 太祖启运立极英武睿文神德圣功至明大孝皇帝,讳匡胤,姓赵氏,涿郡人也。高祖朓,是为僖祖,仕唐历永清、文安、幽都...

《宋史·太祖本纪》译文
太祖,是宣祖的次子,母亲杜氏。长大后.,容貌威武,器度豁达,有见识的人知道他不是一般人。学习骑马射箭,他总是超出其他人之上。参考资料:http:\/\/blog.zhyww.cn\/u\/86525\/archives\/2007\/140808.html

翻译下面宋史太祖本纪。
九月初二,太祖检阅各个道的军队,把骑兵编为骁雄军,步兵编为雄武军,全部隶属侍卫亲军。初五,诏令蜀地各州郡各自建立五百人的克宁军。十四日,黄河在擅州决口。二十一日,太祖到西水视察。任命孟昶为中书令、秦国公,赐给孟昶的子弟及臣僚不等的官爵。设置弓手,弓手的数量根据各县户数多少不等 让各县...

宋史太祖本纪原文及翻译二
南汉刘鋹在自己的国家里,喜好在酒中放毒药毒死臣下,不久归顺朝廷,跟着太祖来到讲武池,太祖倒了一杯酒赐给刘鋹,刘鋹怀疑酒中有毒药,捧着杯子哭泣着说:“我犯的罪是在不赦之列的,陛下既然不以死罪对待我,我愿意做一名大宋的平民百姓,亲眼看看太平盛世,我不敢饮下这杯酒。”太祖笑着对他说...

《宋史.宋太祖本纪》全文翻译,再说说他的品质大神们帮帮忙
《宋史.宋太祖本纪》全文翻译,再说说他的品质大神们帮帮忙 没空的也可以只翻译“既长...非常人”和“父子固亲...王事也”... 没空的也可以只翻译“既长...非常人”和“父子固亲...王事也” 展开  我来答 1个回答 #热议# OPPO超级会员日会上线哪些专属权益?手机用户24324...

宋史 太祖本纪 全文翻译求大神帮助
不给马纪缰绳,马跑上城斜道,太祖额头撞到门而摔下马,人们都以为他的头要摔随了,太祖却慢慢的站了起来,追上马一下子骑上去.又有一次(与韩令坤博土室中,雀斗户外,因竞起掩雀,而室随坏 抱歉翻译不出来).汉朝初期,太祖无事可做,他来到襄阳在一个寺里住下,有个老僧人擅长数学,就对太祖说:"我...

求翻译下面宋史.太祖本纪的片段。
幸相国寺祷雨,遂幸迎春苑宴射。乙亥,海州火。开太行运路。癸未,命使检诸州旱。甲申,诏均户役,敢蔽占者有罪。复幸相国寺祷雨。赵匡胤到相国寺祈雨,结束后顺便到迎春苑中宴请群臣,乙亥,海州发生大火。增加太行运粮驿路。癸未,派时辰考察各州的旱情。甲申,下诏,颁行均户役,其中规定,如果敢...

《宋史》太祖本纪中“进破唐人于氵銮江口”的“氵銮江口”啥意思?_百 ...
的方法,以“黑括号”——【】作标记记,例如“处”的异体字记作【虍匆】,“拿”的异体字“左合右手”记作【合手】等等,“没”的异体字记为【氵口又】,“直”的异体字记为【十目丄】。“进破唐人于氵銮江口”意思是“继续前进在銮江口大败唐军”“氵銮江口”指的就是“銮江口”

宋太祖原当过节度使?
《宋史》本纪第一:太祖,宣祖仲子也,母杜氏。后唐天成二年,生于洛阳夹马营,赤光绕室,异香经宿不散。体有金色,三日不变。既长,容貌雄伟,器度豁如,识者知其非常人。学骑射,辄出人上。会周祖以枢密使征李守真,应募居帐下。广顺初,补东西班行首,拜滑州副指挥。世宗尹京,转开封府马...

及次日临政,处决如流。翻译
到第二天处理政事的时候,处理决断很快,如流水一般。一、原文:元末 脱脱、阿鲁图等《宋史·赵普传》赵普,字则平,幽州蓟人。世宗用兵淮上,宰相范质奏普为军事判官。太祖尝与语,奇之。太祖北征至陈桥,被酒卧帐中,众军推戴,普与太宗排闼入告。太祖欠伸徐起,而众军擐甲露刃,喧拥麾下。及受禅...

雕卢17360951154问: 宋史 太祖本纪 全文翻译求大神帮助 -
海伦市九维回答: 太祖,宣祖的2儿子,母亲是杜氏.杜氏唐天成二年的时候,在洛阳的夹马营生了太祖.生的时候有红色的光在屋子里环绕,有香味久久不散去.孩子身体有金黄色,3天都不褪色.这小儿(太祖小时候)身体修长,长相像个以后有大作为的人,气度也...

雕卢17360951154问: 翻译一下文言文─[宋史·太祖本纪]有删节 -
海伦市九维回答: 翻译(既而悔之,曰:“吾为天下主,轻国事而重败猎,又何罪马哉?”自是遂不复猎.

雕卢17360951154问: 宋史 宋太祖本纪中既而悔之,日;'吾为天下主,轻国事而重败猎,又何罪马哉 自是邃不复猎怎么翻译 -
海伦市九维回答: 是个昏君

雕卢17360951154问: 文言文《宋史》 - ---赵普的翻译 -
海伦市九维回答: 赵普年轻时熟悉官吏(应处理)的事务,学问不多,等到做了宰相,太祖常劝说他要读书.赵普晚年读书勤奋,每次(退朝后)回到自己的住宅,关上门打开书箱拿出书,整天读书.等到第二天处理政务,处理决断很快.他死后,家里的人打开...

雕卢17360951154问: 斧声烛影是什么意思 -
海伦市九维回答: 斧声烛影是指宋太祖赵匡胤暴死,宋太宗赵光义即位之间所发生的一个谜案.赵匡胤并没有按照传统习惯将皇位传给自己的儿子,而是传给了弟弟赵光义. 经过 根据记载,开宝九年(976年)十月十九日夜,赵匡胤病重,宋皇后派亲信王继恩...

雕卢17360951154问: 棹着小船的棹是什么意思 -
海伦市九维回答:[答案] 棹 zhào 部首笔画 部首:木 部外笔画:8 总笔画:12 五笔86:SHJH 五笔98:SHJH 仓颉:DYAJ 笔顺编号:123421251112 ... 5.又如:短棹(短把的船桨) 6.指船 [boat] 发战棹东下.——《宋史·太祖本纪》 春歌弄明月,归棹落花前.——徐彦伯《采莲...

雕卢17360951154问: 太祖尝弹雀于后园是什么文章 -
海伦市九维回答: 宋史 太祖本纪 原文: 宋太祖尝①弹雀⑩于后园,有群臣称⑨有急事请见,太祖亟②见之,其所奏乃常事耳.上怒,诘③其故,对曰:“臣以④尚急于弹雀.”上愈怒,举柱斧柄撞其口,堕两齿,其人徐俯拾齿置怀中.上骂曰:“汝怀⑤齿欲讼⑥我...

雕卢17360951154问: 宋史 太祖传 翻译太祖,宣祖仲子也,母杜氏.后唐天成二年,生于洛阳夹马营,赤光绕室,异香经宿不散.体有金色,三日不变.既长,容貌雄伟,器度豁如,... -
海伦市九维回答:[答案] The first founder of a dynasty,calls ancestor Zhong Zi in also,mother Mrs.Du.The day afer tomorrow Tang Tian Cheng is born in Luoyang for 2 years,sqeeze Ma Ying ,red brightness goes round a room,extra...

雕卢17360951154问: 《宋史》寇准 翻译 -
海伦市九维回答: 开始时,张咏在成都做官,听说寇准做了丞相,就对自己的僚属说:“寇准是少见的人材,只可惜他处世方法不足.”等到寇准到陕{也就是陕西一带)做官去的时候,正赶上张咏从成都被罢官回来,寇准很恭敬的升帐,款待张咏.张咏要走的时候,寇准送他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么可以教导我的啊?”张咏慢慢的说:“《霍光传》不能不看啊.”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,(才明白过来).笑着说:“张咏就是这么说我的啊!” 从中能看出寇准能虚心向人讨教,礼贤下士,并按别人的教导去做,且心胸宽广,对正确的意见虚心接受.

雕卢17360951154问: 黄袍加身的历史人物 - 黄袍加身与哪个历史人物有关
海伦市九维回答: 出处 《宋史.太祖本纪一》“夜五鼓,军士集驿门……曰'诸军无主,愿策太尉为天子.'未及对,有以黄衣加太祖身,众皆罗拜,呼万岁…….” 释义 黄袍古代帝王的袍服.“黄袍加身”,意思是被部属拥立为帝王. 五代后周时,赵匡胤在陈桥兵变,部下诸将给他披上黄袍,拥立为天子.后比喻发动政变获得成功. 赵匡胤


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网