群臣能面刺寡人之过者受上赏翻译
群臣吏民能面刺寡人之过者的刺是什么意思
指责，议论。刺：可解释为指责，能面刺寡人之过者：能当面批评我的过错的人。出自《战国策》中《邹忌讽齐王纳谏》。《邹忌讽齐王纳谏》写的是战国初期齐国丞相邹忌勇于进谏齐威王，而威王接受邹忌的劝谏而采纳群言，终于使齐国大治的故事。
邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏...
群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏翻译
群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏 能够当面指责我的错误的群臣吏民，受上等奖赏
群臣吏民能面刺寡人之过者的面是什么意思
当面。根据百度汉语相关资料显示，“群臣吏民能面刺寡人之过者”中的“面”是“当面”的意思，该句出自《战国策》中的《邹忌讽齐王纳谏》。《战国策》，又称《国策》，为西汉刘向编订的国别体史书，原作者不明，一般认为非一人之作。
邹忌讽齐王纳谏翻译
(29)王之蔽甚矣：被动句，大王受蒙蔽很厉害。蔽，受蒙蔽，这里指因受蒙蔽而不明。之：用于主谓之间取消句子独立性，无实义。 甚：很、非常。(30)能面刺寡人之过者：能当面指责我的过错的人。面刺，当面指责。过，过错。者，代词，相当于“……的人”。(31)受：同“授”。给予，付予。(32)...
群臣能面刺寡人之过者句式
群臣能面刺寡人之过者句式是定语后置句。面刺：当面指责。面，当面，名词作状语。刺：指责的意思。所有的官、吏、民，只要能够当面指出我的过错，就可以获得上等（还有中等跟下等）的奖赏。
群臣吏民能面刺寡人之过者受上赏是什么句式
定语后置。正常语序为：能面刺寡人之过群臣吏民受上赏。
“群臣吏民,能面刺寡人之过者”是定语后置的句子吗?
不是定语后置句，翻译:“众位大臣（朝中的）官吏（不在朝廷的下级官员）平民百姓中能当面指出我的过错的人”
...能面刺寡人之过者,首上赏. 假舆马者,非利足也,而致千里.
群臣史民，能当面指责我的过错的，受最好的奖励。借用马力的人，不是他跑的快，但是能到很远去
邹忌讽齐王纳谏原文及翻译
于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏;上书谏...
岚县克瑞回答：[答案] 所有的大臣、官吏、百姓,能够当面批评我的过错的,可得上等奖赏.
枝霄17628477137问： 群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏的译文是什么? - ？
岚县克瑞回答：[答案] 大臣官吏以及百姓,能够当面指出我的过错的人,给予上等的奖赏
枝霄17628477137问： 群臣吏民能而刺寡人之过者,受上赏的意思 - ？
岚县克瑞回答：[答案] 诸位大臣、官吏、平民百姓,能当面指出寡人的过错的,寡人将给予上等的奖赏.
枝霄17628477137问： 翻译邹忌讽齐王纳谏 群臣使民能面刺寡人之过者,受上赏 - ？
岚县克瑞回答： 群臣使民能面刺寡人之过者,受上赏 译文:能在公共场所(集市朝廷)议论或指责我的(过失),传到我耳朵里让我听到的,可得到奖赏.
枝霄17628477137问： 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏.求学霸们翻译 - ？
岚县克瑞回答：[答案] 大臣官吏以及百姓,能够当面指出我的过错的人,给予上等的奖赏
枝霄17628477137问： 群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.求翻译 - ？
岚县克瑞回答：[答案] 群臣官吏百姓们能够当面斥责我的,授予上等赏赐,能够上书劝柬我的人,授予中等赏赐,能够在街市诽谤我,传到我耳朵里的人,授予下等赏赐.
枝霄17628477137问： 上书谏寡人者,受中赏.怎么翻译 - ？
岚县克瑞回答：[答案] “群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥于闹市,闻寡人之耳者,受下赏” 翻译:官吏百姓能够当面批评我的过错的,得上等奖赏;书面劝谏我的,受中等奖赏;在公共场所批评议论我的过失、被我听到的的, 受下...
枝霄17628477137问： 能面刺寡人之过者过的意思 ？
岚县克瑞回答： 过:错误,过失.句子的意思是:能够当面指出我错误的人.出自《战国策.齐策一.邹忌讽齐王纳谏》:群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏上书谏寡人者,受中赏.译文:文武大臣和官吏百姓,能够当面指出我的错误的,给予上等奖赏能够用书面对我提出劝谏的,给予中等奖赏.
枝霄17628477137问： 面刺寡人之过者 刺的意思 - ？
岚县克瑞回答：[答案] 是《邹忌讽齐王纳谏》中的句子 “能面刺寡人之过者,受上赏” 刺的意思是:指出,指明 整个句子的意思是:能当面指出寡人的过错的人,将得到上赏
枝霄17628477137问： 群臣史民,能面刺寡人之过者,受上赏,解释 - ？
岚县克瑞回答： 所有大臣百姓们能当面职责我的过失的人,可以得到上的奖赏
