约翰克利斯朵夫电影版本

---

辛申15373184558问： 《约翰·克利斯朵夫》哪个版本的比较好?书店里傅雷的版本要198元,上海译文出版社韩沪麟译本要65元 - ？
平乡县科素回答： 前者因为年代久远和名气大所以价格高.其实后者也是名家,而且前者的文字旧时代气息较重.

辛申15373184558问： 《约翰 克利斯朵夫》感人情节？
平乡县科素回答： 约翰第一个用真心去爱的人(名字我忘记了),一次他们住在隔壁,中间隔着一扇带门栓的小门.夜里约翰曾一度热情高涨想敲开那扇门,而事实上他深爱的人打开门栓一直那门后等着他.但是一直到天亮,他还是克制了自己,什么事也没发生.他最爱的人,一直到死,他们都没有发生关系.这个是最感动我的事

辛申15373184558问： 约翰克利斯朵夫的哪个译本好? - ？
平乡县科素回答： 傅雷的是绝对精品,但是有点高深,如果想浅显易懂的,就选别人的,给个最佳谢谢了

辛申15373184558问： 有什么好看的小说或名著 - ？
平乡县科素回答： 首选——《基督山伯爵》(配电影《肖申克的救赎》和电视剧《越狱》一同欣赏)——(有时间的话```)然后还有《呼啸山庄》/艾米莉·勃朗特 《简·爱》/夏洛蒂·勃朗特 《了不起的盖茨比》/菲茨杰拉德 大仲马的《基督山伯爵》外其他作品《玛戈王后的项链》、《四十五卫士》、《蒙梭罗夫人》《三剑客》/大仲马 续集作品 《二十年后》、《布热日隆子爵》 《茶花女》/小仲马雨果的《巴黎圣母院》《悲惨世界》 巴尔扎克 的《欧也妮·葛朗台》《驴皮记》、《高老头》、《交际花盛衰记》、《幻灭》、《绝对之探求》(全集总纲《人间喜剧》)``````其实有太多太多的可以读了.我认为只要选择适合自己的——可以精读一本就足够了,其他的大可浅尝而止``````

辛申15373184558问： 看看这个是不是傅雷版约翰克利斯朵夫,重谢 - ？
平乡县科素回答： 似的,傅雷的翻译像诗歌一样有韵律

辛申15373184558问： 约翰克利斯朵夫的哪个译本好?？
平乡县科素回答： 那就选韩沪麟的译本,读着挺舒服的

辛申15373184558问： 分析 约翰.克里斯朵夫的艺术形象, - ？
平乡县科素回答： 《约翰 -克利斯朵夫》以克利斯朵夫一生 的的战斗为经,以第一次世界大战前二三十年 间的欧洲生活为纬 ,表现出作家反对封建等级 制度和资本主义制度的进步立场和坚持人类进 步文化的艺术观点.日趋破产的小资产阶级的 社会经济地位,使...

辛申15373184558问： 《约翰克里斯多夫》蕴含什么寓意? - ？
平乡县科素回答： 蕴含的寓意:《约翰·克利斯朵夫》是一部通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突,宣扬人道主义和英雄主义的长篇小说.小说描写了主人公奋斗的一生,从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事业上的追求和成功、最后达到精神宁静的崇高境界.

辛申15373184558问： 约翰克里斯多夫主人公原形是什么? - ？
平乡县科素回答： 是以贝多芬为原形创作的长篇小说,全书分十卷,充满了对19世纪末停滞颓废的资产阶级文化的强烈批判,是20世纪屈指可数的优秀作品之一.约翰克利斯朵夫出生在莱茵河畔一个有亲王驻节的小城市里.祖父和父亲向他灌输英雄主义的思想,而舅父却教给他安贫乐道和真诚谦虚.这两种对立的思想,纠缠着影响到克利斯朵夫日后的生活.讴歌了人们之间的爱与理解,排斥狭隘的民族主义,倡导和衷共济.

辛申15373184558问： 约翰·克利斯朵夫梗概 - ？
平乡县科素回答：真正的光明决不是永没有黑暗的时间,只是永不被黑暗所掩蔽罢了.真正的英雄决不是永没有卑下的情操,只是永不被卑下的情操所屈服罢了. 所以在你要战胜外来的敌人之前,先得战胜你内在的敌人;你不必害怕沉沦堕落,只消你能不断的...

---