约翰克拉斯朵夫电影
作者&投稿：侨竹 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
《约翰·克里斯朵夫》那个译本比较好??
傅雷翻译的是最好的，翻译的最有神韵。《约翰·克里斯朵夫》由我国著名翻译家傅雷先生首先译介到中国，傅雷先生翻译的版本也是公认的最优秀的译本。傅雷先生面对中国面临的内部困境，在抗日时期翻译《约翰·克里斯朵夫》，用心良苦。克利斯朵夫追求真理、光明的热忱, 给当年处境险恶的知识青年带来了光明...
约翰·克利斯朵夫有哪些翻译版本
傅雷翻译的是最好的，翻译的最有神韵。《约翰·克里斯朵夫》由我国著名翻译家傅雷先生首先译介到中国，傅雷先生翻译的版本也是公认的最优秀的译本。傅雷先生面对中国面临的内部困境，在抗日时期翻译《约翰·克里斯朵夫》，用心良苦。克利斯朵夫追求真理、光明的热忱, 给当年处境险恶的知识青年带来了光明...
栾城县布累回答： 我不能准确地形容出自己对《 约翰克里斯朵夫》的感受,甚至在看过 了三遍之后.只感到他带给我的感动、启示和力量是以前任何一本书都 未曾有过的.或许,我能从心底挤出“强者”两字来做一个笨拙的形容, 但书中处处洋溢的奋斗、抗争...
由衫18547688839问： 罗曼罗兰的《约翰克里斯朵夫》中鲁意莎的形象是什么样的呢 - ？
栾城县布累回答： 在那种社会形式下纯母亲的形象,一切都是包容和理解,另外还强调了一下在那种社会情况下德国非上流社会女子为人妻的情况,不同于后面作者到了法国之后法国夫妻之间的不良风气.大概就这么多吧,我也是看得神乎隆冬的,强调心里状况的太多了,里面人物之间的对话较少,不过是本好书,包括现在看到的很多现代名言里面都有另外一种通俗的体现...只可惜我不懂音乐.
由衫18547688839问： 《约翰 克利斯朵夫》感人情节？
栾城县布累回答： 约翰第一个用真心去爱的人(名字我忘记了),一次他们住在隔壁,中间隔着一扇带门栓的小门.夜里约翰曾一度热情高涨想敲开那扇门,而事实上他深爱的人打开门栓一直那门后等着他.但是一直到天亮,他还是克制了自己,什么事也没发生.他最爱的人,一直到死,他们都没有发生关系.这个是最感动我的事
由衫18547688839问： 约翰·克里斯朵夫属于世界名著吗 - ？
栾城县布累回答： 当然属于 约翰·克利斯朵夫是罗曼·罗兰创作的一部世界经典文学名著,通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突,宣扬人道主义和英雄主义.小说描写了主人公奋斗的一生,从儿时音乐才能的觉醒、到青年时代对权贵的蔑视和反抗、再到成年后在事业上的追求和成功、最后达到精神宁静的崇高境界.
由衫18547688839问： 罗曼罗兰在《约翰克里斯朵夫》中塑造的同名主人公的身份是什么 - ？
栾城县布累回答： D
由衫18547688839问： 约翰.克里斯朵夫好看吗? - ？
栾城县布累回答： 非常喜欢,心理描写很细腻,但不是一部轻松愉快的小说,读起来会比较沉重,有时候你会觉得主人公的心理活动和自己一模一样,有一种看到自己被解剖的感觉,逼迫你不得不正视自己的问题,痛并快乐着
由衫18547688839问： 分析 约翰.克里斯朵夫的艺术形象, - ？
栾城县布累回答： 《约翰 -克利斯朵夫》以克利斯朵夫一生 的的战斗为经,以第一次世界大战前二三十年 间的欧洲生活为纬 ,表现出作家反对封建等级 制度和资本主义制度的进步立场和坚持人类进 步文化的艺术观点.日趋破产的小资产阶级的 社会经济地位,使...
由衫18547688839问： 《约翰克里斯朵夫》的内容 - ？
栾城县布累回答： 两人关上了咿哑作响的铁门,顺着墙根走去,寒瑟的田野正在醒过来,小路高头是 伸在墓园墙外的柏树枝条,积雪在上面一滴滴的往下掉.克利斯朵夫哭了.“啊!舅舅,＂他说,＂我多痛苦!” 他不敢把他爱情的磨难说出来,怕使舅舅发窘...
由衫18547688839问： 《约翰 克利斯朵夫》 - ？
栾城县布累回答： 《约翰·克利斯朵夫》不是一部小说,---应当说:不止是一部小说,而是人类一部伟大的史诗.它所描绘歌咏的不是人类在物质方面而是在精神方面所经历的艰险,不是征服外界而是征服内界的战迹.它是千万生灵的一面镜子,是古今中外英雄...
由衫18547688839问： 约翰·克利斯朵夫梗概 - ？
栾城县布累回答：真正的光明决不是永没有黑暗的时间,只是永不被黑暗所掩蔽罢了.真正的英雄决不是永没有卑下的情操,只是永不被卑下的情操所屈服罢了. 所以在你要战胜外来的敌人之前,先得战胜你内在的敌人;你不必害怕沉沦堕落,只消你能不断的...
