简述语境对语义的作用
如何全面认识语境和利用语境?
（2）语境有确定作用 语境对言语片断的制约主要体现为确定作用。首先孤立的语言要素或单位是无从判断它的价值的，语境对语音、词义、句法有确定作用，如：①确定语音：盛（chéng）碗面条——繁荣昌盛（shèng）；②确定语义：结果把事情搞砸了。——这棵梨树结果了。——李逵一板斧结果了他。③确定句法...
如何理解语境和语义?
关于语境名词解释如下：一般指语言环境，语言环境是指说话时，人所处的状况和状态。语言环境有多种：一般地说，有自然语言环境、局部语言环境和自我营造的人工语言环境。自然语言环境是指以该语言为母语的生活环境。更具体的说，语言环境主要指语言活动赖以进行的时间、场合、地点等因素，也包括表达、领会的...
交流式说话语境包括
语境功能：语境的主要功能是对语言的制约作用。一切语言的应用和言语的交际总是限定在一定的语境范围之内，因此，语境对语言的语义、词语、结构形式以及语言风格等方面都会产生影响和制约作用。在任何语言交际中，语境总是决定着交际的内容。常言说“上什么山唱什么歌”、“对什么人说什么话”。此情此境决定...
语义信息
语义信息是一种重要的交流元素，它在人类和其他智能系统的沟通中发挥着关键作用。以下是关于语义信息的 一、定义 语义信息是指文本、语音等交流形式中所包含的具体含义或意图。它是语言的核心部分，通过词汇、语法和语境来传达。在人类的日常交流中，语义信息帮助我们理解对方的观点、情感和意图。二、重要性...
语言意义和语境意义有什么不同,为什么要区分二者?
”牧师连忙说.“好,你不要就不要.”嗖嗖几刀就把牧师的胡子刮下来.这种语境所制造的歧义,达到了意想不到的交际效果.综上所述,在言语交际中,语境制约表达者的话语组织和语义表达,同时也制约着接受者对话语的表达.所以,表达者必须根据语境来建构话语和调节话语；接受者也必须根据语境来理解话语,根据...
请说明翻译在语境中的作用。
还必须根据原文语境中提供的各种信息进行思辨、推理,找出原作者隐于明说之后的意图,以形成自己对原作意义的认知心理图示,进而确定相应的译文形式,准确表达原义。语境在翻译中起着至关重要的作用。翻译中的理解和表达都是在具体的语境中进行的,语义的确定、选词造句、篇章结构以及语体形式均离不开语境。因此...
语境和修辞的关系
1、语境是指语言使用时所处的特定环境和背景，包括说话或写作的目的、听众或读者的背景知识、社会文化背景等。语境对于理解和解释语言的含义至关重要，它可以改变词语、短语和句子的意思和语义。语境对修辞的运用起着重要的指导和限制作用。2、修辞手法的运用必须符合语境的要求，能够适应特定的情境和目的。
语言意义和语境意义有什么不同,为什么要
语境限定、制约着表达者言语内容使用语言形式,表达者运用适合语境语言,才能达预期交际目.言语接受面说,语境语言形式语言接受者都解释作用,语境能使语言形式与某特定意义联系起,语言形式意义语境明确；接受者语放置特定语境解码,才能较准确握表达者含义.本文主要探讨语境言语交际制约功能解释功能. 三、语境言语...
什么是语言意义,语用意义
语境限定、制约着表达者言语内容使用语言形式,表达者运用适合语境语言,才能达预期交际目.言语接受面说,语境语言形式语言接受者都解释作用,语境能使语言形式与某特定意义联系起,语言形式意义语境明确；接受者语放置特定语境解码,才能较准确握表达者含义.本文主要探讨语境言语交际制约功能解释功能. 三、语境言语...
简述影响语音知觉的因素。
噪声强度越大，对语音的掩蔽作用越大。(4)语境。语境是指语言交际的环境。从广义上说，它是指语言活动出现的具体情境，包括说话的场合、社会环境、时代背景等；从狭义上说，语境是指书面语言的上下文和口语的前言后语等。人们对语音的知觉常受到语境的影响。(5)句法、语义的作用。人们在噪音背景下对...
永清县威灵回答： 语境决定词义的适用性.词汇是句子语义表达的基本元素.除专用名词(人名、物名、地名和组织机构名称等)和专业术语外,所有词汇,包括语法结构性词汇,在词义理解上都受语境的制约与影响.离开了语境,词义的理解就没有合适的依据...
恭供13192833744问： 《语言学概论》,语境对词义的影响表现在可以使多义词( ),使词义( ),使附加色彩( ),还可使词语产生( ). - ？
永清县威灵回答： 语境对词义的影响表现在可以使多义词(消除多义和歧义),使词义(得到填补和丰富),使附加色彩(发生临时性的变化),还可使词语产生(获得临时的、特定的含义).
恭供13192833744问： 什么是语境,结合下面这个语言片段谈谈语境对语义理解的作用?什么是 ？
永清县威灵回答： 语境是很重要的,如果写作不结合具体的语境,那么文字就会生硬奇怪
恭供13192833744问： 语境和词义两者之间有什么关系 - ？
永清县威灵回答： 1.不同的语境中,同一个词所表达的意思不尽相同. 2.语境直接决定着某个词在其间的含义. 3.语境的更改,影响着词义的改变.
恭供13192833744问： 举例子说明语境在语言使用的作用 - ？
永清县威灵回答： 什么是语境?语境是言语环境或使用语言的环境的简称,也指人们使用语言进行交际的环境,也叫“交际场”. “语境”从字面意义来看,就是“语言环境”.但现在人们已经把一些非语言因素纳入了语境的范畴,由此语境产生了狭义和广义两个...
恭供13192833744问： 语言意义和语境意义有什么不同,为什么要 - ？
永清县威灵回答： 我的理解是语言意义可能只是解释某一个词的意思,这个词可能本身比较多,但是语境意义就是要结合当时的上下文啊语境啊之类的去给这个词语做一个恰当的解释.
恭供13192833744问： 潍坊尤金英语培训 ？
永清县威灵回答： 【一】词汇对等一个词的意义在于它在语言中的用法.在实际翻译中,让我们困惑的... 其语义也变了,足见上下文语境对翻译的制约作用.情景语境:情景语境是指具体的...
恭供13192833744问： 请简述语境对语言运用的影响表现在哪些方面 - ？
永清县威灵回答： 大致说来,语境对语言的运用有两种影响,一是限制,二是补充. 语境对语言运用的限制,主要表现在对词语的理解和选用上.同样一个词语,在不同的语境中,表达的意思可能不同,这时就要依据具体的语境作出准确的理解. 语境对语言理解的补充,主要表现在对语言的深层含义和言外之意的理解上.一个句子,表达的可能只是很简单的字面上的意义,也可能是语境所赋予的一种深层的含义,还有可能是字面意义之外的一种言外之意.字面义的理解比较容易,只要弄懂每个词的意义以及词与词组合起来的意义就可以了.语言的深层含义和言外之意则不同,必须结合具体的语境,透过字面所表达的意义去深入理解.
恭供13192833744问： 什么是语言表达的语境? - ？
永清县威灵回答： 顾名思义,就是语境 语言环境即指说话时,人所处的状况和状态.语言环境有多种:一般地说,有自然语言环境、局部语言环境和自我营造的人工语言环境.自然语言环境是指以该语言为母语的生活环境.局部的语言环境是指学习者部分时间生活或学习于该门语言环境中.而人工语言环境主要指学习者在头脑中用该门语言复述、描述、记忆或营造某些的场景.
