竹苏轼的翻译和赏析
定风波 苏轼翻译
1、译文：不必去理会那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏着、长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得更胜过马，怕什么！一身蓑衣，足够在风雨中过上它一生。略带寒意的春风将我的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却殷殷相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，我信步归去，既无所谓风雨，也无所谓...
苏轼《自题金山画像》原文及翻译赏析
自题金山画像原文： 心似已灰之木，身如不系之舟。问汝平生功业，黄州惠州儋州。自题金山画像翻译及注释 翻译 心灵已然寂静无欲了，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。有人问我平生的功业在何方，那就是黄州、惠州和儋州。注释 （1）金山画像：指金山寺苏轼画像，李公麟...
浣溪沙 苏轼 诗意 全文翻译 赏析
赏析：《浣溪沙》这首词是苏轼43岁（1078）在徐州任太守时所作。那年春天，徐州发生了严重旱灾，作为地方官的苏轼曾率众到城东二十里的石潭求雨。得雨后，他又与百姓同赴石潭谢雨。这组词就是在赴徐门石潭谢雨路上写成的。 “簌簌衣巾落枣花”从枣花落到衣巾上的声音开端，反映了一位关心人民生活的...
苏轼《满江红·怀子由作》原文及翻译赏析
《苏轼词编年校注》中册第六九六页《满江红·怀子由作》:「元祐六年辛未(一九一)八月,作于东京赴颖州军事知州途中。按:细品词意,此词为怀念胞弟,追感前约,厌于官场倾轧,企盼退闲之乐而作,与《苏轼诗集》卷三三《感旧诗》所写情事相吻,当为同时之作。其《诗》序曰:『嘉祐中,予与子由举制策,寓居...
《蝶恋花·花褪残红青杏小》(苏轼)全文翻译注释赏析
燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。 墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。 注释 1此词原为唐教坊曲，调名取义简文帝「翻阶蛱蝶恋花情」句。又名《鹊踏枝》《凤栖梧》等。双调，六十字，仄韵。 译文 春天将尽，百花...
苏轼《念奴娇·中秋》原文及翻译赏析
及入破，呼吸盘擗，其笛应声粉碎」。李牟，或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。念奴娇·中秋赏析 古往今来，中秋之月激发过文人多少丰富的情感和无穷的想像， 苏东坡 在熙宁九年（1076）写过的脍炙人口的《水调歌头》（明月几时有），尽情驰骋对月宫的幻想，表达超脱尘俗和依恋现实的矛盾，倾吐对情...
《苏轼 江行唱和集叙》(苏轼)全诗翻译赏析
苏轼 江行唱和集叙 苏轼 系列：唐宋八大家文选 苏轼 江行唱和集叙 【原文】 夫昔之为文者，非能为之为工，乃不能不为之为工也。山川之有云雾，草木之有华实1，充满勃郁2，而见于外，夫虽欲无有，其可得耶？自闻家君之论文，以为古之圣人有所不能自己而作者。故轼与弟辙为文至多，而未尝有...
浣溪沙苏轼原文赏析在线翻译解释
译文只记得昨夜风声一片，却不记得何时醒来，看江上大雪纷飞，想这瑞年，明年麦子定能丰收，只要百姓吃饱我就不愁了。歌女林临风而立，身边飞舞的雪花如柳絮，喝下美酒的红唇，如樱桃绚烂，我则在酒杯前吁气措手，摸着白胡须。注释 浣溪沙：词牌名。原为唐代教坊曲，《金奁集》入「黄钟宫」，《张子...
苏轼有话说原文翻译及赏析赏析
臣苏轼有话说，蒙皇上厚恩，将臣差往徐州，已于本月二十日到任。湖州风俗富裕安定，在东南地区号称无事之州。山清水秀，本是朝廷优待贤才的地方。我算什么人？居然获得如此厚爱，臣苏轼先此致谢。臣苏轼性情鄙陋，名声政绩都微不可言。议论迂阔粗疏，学识浅陋。每个人都有一技之长，而臣却无任何长处...
苏轼《蝶恋花·昨夜秋风来万里》原文及翻译赏析
蝶恋花·昨夜秋风来万里原文： 昨夜秋风来万里。月上屏帏，冷透人衣袂。有客抱衾愁不寐。那堪玉漏长如岁。羁舍留连归计未。梦断魂销，一枕相思泪。衣带渐宽无别意。新书报我添憔悴。蝶恋花·昨夜秋风来万里翻译及注释 翻译 昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐，冷气透...
汉源县脑震回答： 苏轼生平爱竹,“可使食无肉,不可居无竹.无肉令人瘦,无竹令人俗.人瘦尚可肥,士俗不可医.”他画竹往往从地上直升到画幅顶部,人家问他:可何不逐节分画?他回答说:“竹生时何尝是逐节生的?”苏轼在任杭州通判的时候,一次坐于堂上,一时画兴勃发,而书案上没有墨只有朱砂,于是随手拿朱砂当墨画起竹来.后来人家问他:世间只有绿竹,哪来朱竹?苏轼答曰:“世间无墨竹,既可以用墨画,何尝不可以用朱画!”据说由于他的首创,后来文人画中便流行画朱竹了,而苏轼自然也被尊为朱竹鼻祖. 轼画朱竹,正体现了他不重形似的绘画主张,这种绘画理论具有远大的艺术观点,也是后来士大夫“逸笔草草,聊以自娱,非求人赏”的艺术原理的发源
霍念19439537477问： 苏东坡《竹》所表达的思想感情 - ？
汉源县脑震回答： 宁可食无肉,不可居无竹. 无肉令人瘦,无竹令人俗. 人瘦尚可肥,士俗不可医. 苏轼特爱竹,所谓“宁可食无肉,不可居无竹;无肉使人瘦,无竹令人俗”,更是脍炙人口、不胫而走的名句.苏轼爱竹,画竹,赋竹,多因竹所具有的神韵,...
霍念19439537477问： 胸有成竹 苏轼 译文 - ？
汉源县脑震回答：[答案] 胸有成竹【词 条】胸有成竹【拼 音】xiōng yǒu chéng zhú【英语翻译】Having Had Ready Plans Or Desingns In One's Mind【解 释】成:完全的.原指画竹子要在心里有一幅竹...
霍念19439537477问： 诗竹(宋.苏东坡)的意像分析 - ？
汉源县脑震回答： 竹 朝代:宋 作者:苏轼 今日南风来,吹乱庭前竹.低昂中音会,甲刃纷相触.萧然风雪意,可折不可辱.风霁竹已一作亦Þ回,猗猗散青玉.故山今何有,秋雨荒篱菊.此君知健否,归扫南轩绿. 书双竹湛师房二首书双竹湛师房二首 宋/苏轼 ...
霍念19439537477问： 满江红咏竹的赏析 翻译 - ？
汉源县脑震回答： 满江红·咏竹朝代:明代 作者:陆容 不种闲花,池亭畔、几竿修竹.相映带、一泓流水,森寒洁绿.风动仙人鸣佩遂,雨余净女添膏沐.未成林,难望凤来栖,聊医俗. 问华胄,名淇澳.寻苗裔,湘江曲.性孤高似柏,阿娇金屋.坐荫从容烦...
霍念19439537477问： 王维,苏轼的各自的《竹》 - ？
汉源县脑震回答： 《竹里馆》 王维 (唐) 独坐幽篁里,弹琴复长啸. 深林人不知,明月来相照. 另外一首带“竹”字且比较出名的诗是《山居秋暝》 《山居秋暝》 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇...
霍念19439537477问： 带竹字的古诗词和翻译 - ？
汉源县脑震回答： 《咏春笋》唐.杜甫 无数春笋满林生,柴门密掩断行人. 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎. 译文 无数的春笋生满竹林, 不仅封住了柴门还堵住了道路, 那些踏着新竹来欣赏竹林的人, 来到我这我都怒而不欢迎他们. 赏析 无数的春...
霍念19439537477问： 找苏轼的“竹亦得风,夭然而笑”的全文,最好还有翻译 - ？
汉源县脑震回答： 【石室先生画竹赞(并叙)】 与可,文翁之后也.蜀人犹以石室名其家,而与可自谓笑笑先生.盖可谓与道皆逝,不留于物者也.顾尝好画竹,客有赞之者曰: 先生闲居,独笑不已.问安所笑,笑我非尔.物之相物,我尔一也.先生又笑,笑所笑者.笑笑之余,以竹发妙.竹亦得风,夭然而笑. 宋 苏轼 《石室先生画竹赞》:“竹亦得风,夭然而笑.”后以“竹笑”形容竹子遇风摆动的姿态.
霍念19439537477问： 苏轼的诗《竹》 - ？
汉源县脑震回答： 《于潜僧绿筠轩》 宁可食无肉,不可居无竹. 无肉令人瘦,无竹令人俗. 人瘦尚可肥,士俗不可医. 苏轼的竹应该就是这首诗了
霍念19439537477问： 苏轼的《文与可画~谷偃竹记》文言文及翻译竹之始生翻译 - ？
汉源县脑震回答：[答案] 竹子刚生时,只是一寸长的嫩芽,可是却节、叶俱全.从蝉腹、蛇鳞般的小笋,长到挺直的几丈高的巨竹,从来都是有节有叶的.可是现在的人画竹时,却是一节一节的接起来,一叶一叶地堆上去,这样做哪里还有竹子呢?所以说画竹,一...
