竟忘其为狼其翻译
狼子野心中的“其”怎么翻译
⑴“竟忘其为狼”中的“其”作代词意思是“它们”。“乃杀而取其革”中的“其”同上。⑵“则二狼伺其未觉”中的“其”也作代词意思是“他”。“将啮其喉”中这个“其”同上。全文就这几个“其”了都翻译了。
"稍长,亦颇驯,竟忘其为狼."是什么意思
意思是长大些后，还是很和顺，竟然忘了它本是狼。原文：《狼子野心》：“有富室，偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，主人乃忘其为狼。”翻译:有个有钱人家偶然得到两只小狼，（将它们和）家狗混在一起圈养，也和狗相安无事。两只狼渐渐地长大了，还是很驯服。主人竟然忘了它们...
稍长,亦颇驯,竟忘其为狼的翻译是什么?
译文：一个有钱人家，偶尔得到两只小狼，将它们和家狗混在一起喂养，狼和狗相安无事。两只小狼渐渐长大，很驯服了，富室主人竟然忘了它们是狼。一天，富室主人白天躺在客厅里睡觉，听到群狗呜呜地发出怒吼之声，惊醒起来四周看看没有一个人。富室主人再次就枕准备睡觉，狗又像先前那样吼叫，他便假睡...
狼子野心原文及翻译
翻译：有个有钱人家偶然得到两只小狼，将它们和家狗混在一起圈养，也和狗相安（无事）。两只狼渐渐地长大了，还是很驯服。（主人）竟然忘了它们是狼。一天白天躺在客厅里，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，惊醒起来四周看看，没有一个人。再次就枕准备睡觉，狗又像前面一样（吼叫），（他）便假睡来...
"稍长,亦颇驯,竟忘其为狼."是什么意思
稍微大了点,还是很驯服。竟然(就)忘了它是狼。 沉默久了32 | 发布于2013-06-22 举报| 评论 26 49 其他9条回答 为您推荐: 稍长亦颇驯的稍 稍长亦颇驯 文名 竟忘其为狼的其 稍长 读音 亦颇驯的驯 意忘其为狼 稍长亦颇驯竟忘其为狼 稍长古义 稍长的意思 稍长长怎么读 其他...
古文《狼子野心》怎么翻译?
原文 有富人出猎，偶得二狼子，归而与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，主人乃忘其为狼。一日，主人昼寝厅事，闻群犬呜呜作怒声，惊起环视，无一人。再就枕将寐，犬又如前。乃佯睡以俟，则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。主人悟，遂杀之而取其革。曰：“狼子野心，诚不...
狼子野心文言文翻译
《狼子野心》文言文翻译：《狼子野心》作者：清代·纪昀（字晓岚）富室偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。一日昼寝厅室，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视无一人。再就枕将寝，犬又如前，乃伪睡以俟。则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。
狼子野心译文的翻译
狼子野心的翻译如下：原文：富室偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。一日昼寝厅室，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视无一人。再就枕将寝，犬又如前，乃伪睡以俟。则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。译文：有个有钱人家偶然得到两只小狼，...
谁知道纪晓岚写的<狼子野心> 请翻译
有富室偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯。竟忘其为狼。一日昼寝厅室，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视无一人。再就枕将寝，犬又如前，乃伪睡以俟。则二狼伺其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。译：有个富人偶然得到两只狼崽，带回家后便将它们和自家的狗仔们...
《狼子野心》文言文翻译及原文
有富室，偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯，竞忘其为狼。一日，主人昼寝厅事，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视，无一人。再就枕，将寐，犬又如前。乃伪睡以俟则二狼伺其未觉将啮其喉犬阻之不使前也。乃杀而取其革。“狼子野心”，信不诬哉！然野心不过遁选耳阳为亲昵，而...
临河区舒林回答：[答案] 不知道上下文,单独翻译“竟忘其为狼”,我认为是“竟然忘记自己是只狼”或竟然忘记它是只狼.其是代词,代主角.
益剑15871781430问： 狼子野心中竟忘其为狼的其是什么意思? - ？
临河区舒林回答： 其是代词,代主角
益剑15871781430问： 有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯,竟忘其为狼.一日, - ？
临河区舒林回答：[答案] 有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯,竟忘其为狼.一日,主人昼寝厅事,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人.再就枕,将寐,犬又如前.乃伪睡以俟,则二狼伺其未觉,将舐其喉,犬阻之,不使前也.乃杀之而取其革.此事从...
益剑15871781430问： 文言文狼子野心的译文 - ？
临河区舒林回答： 原文有富人出猎,偶得二狼子,归而与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯,主人乃忘其为狼.一日,主人昼寝厅事,闻群犬呜呜作怒声,惊起环视,无一人.再就枕将寐,犬又如前.乃佯睡以俟,则二狼伺其未觉,将啮其喉,犬阻之不使...
益剑15871781430问： 谁知道纪晓岚写的<狼子野心> 请翻译 - ？
临河区舒林回答： 有富室偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯.竟忘其为狼.一日昼寝厅室,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人.再就枕将寝,犬又如前,乃伪睡以俟(读音si四声,等候).则二狼伺其未觉,将啮其喉,犬阻之不使前也.乃...
益剑15871781430问： 有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯,竟忘其为狼.一日, - ？
临河区舒林回答： 题目: 有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯,竟忘其为狼.一日,主人昼寝厅事,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人.再就枕,将寐,犬又如前.乃伪睡以俟,则二狼伺其未觉,将舐其喉,犬阻之,不使前也.乃杀...
益剑15871781430问： 阳为亲昵 而阴你不测 更不止于野心矣 - ？
临河区舒林回答：[答案] 意思:表面上假装亲昵,而心里却心怀不轨,更不单单有这么点野心. 出处:《阅微草堂笔记·槐西杂志》 原文: 狼子野心(清 纪昀) 有富室偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯,竟忘其为狼. 一日昼寝厅室,闻群犬呜呜作怒声,惊...
益剑15871781430问： ...(4分)⑴以为神 ( ) ⑵技止此耳 ( )⑶再就枕,将寐 ( ) ⑷乃杀而取其革 ( )2.翻译下列句子.(4分)⑴黔无驴,有好事者船载以入.⑵稍长,亦颇... - ？
临河区舒林回答：[答案] 2(1)贵州这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船载运了一头驴进入贵州(2)渐渐地长大了,还是很驯服.竟然(就)忘了它是狼.3《黔之驴》着一定的讽世意义,如果我们从庞然大物的弱者终究要失败的情节来分析,就该...
益剑15871781430问： 狼子野心 翻译 - ？
临河区舒林回答：[答案] 狼子野心 纪昀 有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安.稍长,亦颇驯,竟忘其为狼.一日,主人昼寝厅事,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人.再就枕,将寐,犬又如前.乃伪睡以俟,则二狼伺其未觉,将舐其喉,犬阻之,不使前也.乃杀之而...
益剑15871781430问： 乃杀而取其革其是什么意思 - ？
临河区舒林回答： 1. “乃杀而取其革”中“其”指的是富人养的两只狼.整句意思是:于是杀了两只狼并剥了它们的皮.出自寓言故事《狼子野心》.2. 原文: 有富人出猎,偶得二狼子,归而与家犬杂畜.稍(渐渐地)长,亦颇驯,主人竟忘其为狼. 一日,主...
