百姓苦秦苛法久矣翻译
《入关告谕》译文
【翻译：】“民众被秦朝苛严刑峻法迫害很久了,说句不同的意见就会被灭族,发句牢骚就会被斩首.我和各位诸侯有约定,【谁先进入关者,就当关中的王】,我应该会成为关中的王的.现在我向大家宣布,全部废除秦朝的峻法,只规定三条法律,杀人的处死,伤人或者合偷东西的按情节轻重判罪.官吏人民各司其职,各安...
入关告谕 原文及翻译
把军队撤回霸上，召集各县的父老豪杰说：“民众被秦朝苛严刑峻法迫害很久了，说句不同的意见就会被灭族，发句牢骚就会被斩首。我和各位诸侯有约定，谁先进入关者，就当关中的王，我应该会成为关中的王的。现在我向大家宣布，全部废除秦朝的峻法，只规定三条法律，杀人的处死，伤人或者合偷东西的按情节...
约法三章原文 约法三章译文
”民又益喜，唯恐沛公不为秦王。2、【译文】十一月，刘邦将各县的父老和有声望的人都召集起来，对他们说：“父老们苦于秦朝的严刑苛法已经很久了！我与各路诸侯约定，先入关中的人为王；我应该在关中称王了。现在与父老们约法三章：杀人者处死，伤人者和抢劫者抵罪。除此之外，秦朝的法律统统废除，...
父老苦秦苛发久矣,诽谤者族,偶语者弃市翻译
家乡父老们受苦于秦王朝苛刻的政法已经很久了,说句不同的意见就会被灭族,偶尔发句牢骚就会被斩首暴尸街头.
父老苦秦苛法久已,诽谤者族,偶语者弃市怎样翻译
意思是家乡父老们受苦于秦王朝苛刻的政法已经很久了，说句不同的意见就会被灭族，偶尔发句牢骚就会被斩首暴尸街头。出自刘邦的《入关告谕》，选自《汉书·高帝纪上》，作者为东汉史学家班固。《高帝纪上》为《汉书》的第一卷上篇内容，该传记载汉朝开国皇帝汉高祖刘邦的生平内容。为政举措 1、定都关中...
父老苦秦苛达久矣,诽谤者族,偶语者弃市的翻译?急急急。
家乡父老们受苦于秦王朝苛刻的政法已经很久了，说句不同的意见就会被灭族，偶尔发句牢骚就会被斩首暴尸街头。
约法三章的文言文阅读翻译
欲止宫休舍，樊哙、张良谏，乃封秦重宝财物府库，还军霸上。召诸县父老豪桀曰：“父老苦秦苛法久矣，诽谤者族，偶语者弃市。吾与诸侯约，先入关者王之，吾当王关中。与父老约，法三章耳：杀人者死，伤人及盗抵罪。馀悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故。凡吾所以来，为父老除害，非有所侵暴，无...
刘邦约法三章内容原文
“父老苦秦苛法久矣，诽谤者族，偶语者弃巿。吾与诸侯约，先入关者王之，吾当王关中。与父老约，法三章耳：杀人者死，伤人及盗抵罪。馀悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故。凡吾所以来，为父老除害，非有所侵暴，无恐!且吾所以还军霸上，待诸侯至而定约束耳。”“杀人者死，伤人...
每日一读 | 68 | 诏令篇 《汉高祖 入关告谕 》
父老苦秦苛法久矣．诽谤者族．耦语者弃市．吾与诸侯约．先入关者王之．吾当王关中．与父老约．法三章耳．杀人者死．伤人及盗抵罪．馀悉除去秦法．吏民皆安堵如故．凡吾所以来．为父兄除害．非有所侵暴．毋恐．且吾所以军霸上．待诸侯至．而定要束耳．译文：父老们在秦朝的严法重刑压迫下，...
约法三章的主人公是谁?
节选原文：父老苦秦苛法久矣，诽谤者族，偶语者弃市。吾与诸侯约，先入关者王之，吾当王关中。与父老约，法三章耳：杀人者死，伤人及盗抵罪。余悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故。凡吾所以来，为父老除害，非有所侵暴，无恐！且吾所以还军霸上，待诸侯至而定约束耳。译文：父老们苦于秦朝的苛虐...
灌南县穿琥回答：[答案] 【原文】 刘邦“父老苦秦苛法久矣!诽谤者族,偶语者弃市.吾与诸侯约:【先入关者王之】.吾当王关中,与父老约法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪.余悉去秦法.诸吏人皆案堵如故.凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴,无恐!且吾所以还军灞...
由杨15037806752问： 父老苦秦苛法 苦的意思? - ？
灌南县穿琥回答：[答案] ＂父老苦秦苛法久矣 ,诽谤者族 ,偶语者弃市＂ 家乡父老们受苦于秦王朝苛刻的政法已经很久了,说句不同的意见就会被灭族 ,偶尔发句牢骚就会被斩首暴尸街头.
由杨15037806752问： 父老苦秦苛法久矣.待诸侯至而定约束耳 翻译 急! - ？
灌南县穿琥回答：[答案] 父老们遭受秦朝严刑苛法的苦累已经很久了!我与各路诸侯约定,先入关中的人为王.据此我就应该在关中称王了.如今与父老们约法三章:杀人者处死,伤人者和抢劫者抵罪.除此之外,秦朝的法律统统废除,众官吏和百姓都照旧安定...
由杨15037806752问： 父老苦秦苛法久矣 ,诽谤者族 ,偶语者弃市怎么翻译?麻烦尽快,谢谢! - ？
灌南县穿琥回答：[答案] 家乡父老们受苦于秦王朝苛刻的政法已经很久了,说句不同的意见就会被灭族,偶尔发句牢骚就会被斩首暴尸街头.
由杨15037806752问： 资治通鉴文言文翻译 (十一月,沛公悉召.维恐沛公不为秦王) - ？
灌南县穿琥回答：[答案] 原文是:十一月,沛公悉召诸县父老、豪杰,谓曰:“父老苦秦苛法久矣!吾与诸侯约,先入关者王之;吾当王关中.与父老约,法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪.余悉除去秦法,诸吏民皆案堵如故.凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴;无恐!...
由杨15037806752问： 父老苦秦苛法久矣......待诸侯至而定约束耳 翻译 急急急急急急急急急!!!!!!!!!!!!!!!!! - ？
灌南县穿琥回答： 父老们遭受秦朝严刑苛法的苦累已经很久了!我与各路诸侯约定,先入关中的人为王.据此我就应该在关中称王了.如今与父老们约法三章:杀人者处死,伤人者和抢劫者抵罪.除此之外,秦朝的法律统统废除,众官吏和百姓都照旧安定不动.我之所以到这里来,是为了替父老们除害,而不是来欺凌你们的,请你们不必害怕!况且我所以领兵回驻霸上,不过是为了等各路诸侯到来后订立一个约束大家行为的规章罢了.”
由杨15037806752问： 陈涉世家 中 “天下苦秦久矣”这句怎么翻译 - ？
灌南县穿琥回答： 百姓苦于秦朝(的统治)已经很久了 苦:形容词意动用法,以……为苦
由杨15037806752问： 父老苦秦苛法久矣的原文及翻译 - ？
灌南县穿琥回答： 一
由杨15037806752问： 陈涉世家翻译:天下苦秦久矣 - ？
灌南县穿琥回答： 百姓苦于秦朝的统治已经很久了
由杨15037806752问： 刘邦的入关告谕,1.悉( )故( ) 翻译 父老苦秦苛法久矣 用自己的话表达出刘邦的约法三章 - ？
灌南县穿琥回答：[答案] 悉:全部 故:缘故 父老苦秦苛法久矣:父老乡亲受苦于秦朝苛政已经很久了. 约法三章:杀人者要处死,伤人者要抵罪,盗窃者也要判罪!
