百发百中文言文翻译
文言文百发百中的翻译
《百发百中》的译文:楚国有一个叫做养由基的人,擅长射箭,他距离柳树一百步就能射中,百发百中,他身边人都说射得很好,可是一个过路的人却说:“这个人,可以教他该怎样射箭了。”养由基(听后)说道:“大家都说我射得好,你竟说可以教我射箭了,你为什么不来替我射那柳叶呢!”那个人说:“...
百发百中的译文
译文:楚国有个叫养由基的人,善于射箭;在离柳树叶子百步远的地方射柳叶,百发百中。旁边的人都说好。有一个人评价道:“善于射箭,可以教他射箭的了。”养由基说:“大家都说好,您却说可以教我射箭,您怎么不像我一样也来射柳叶(试试)?”那人说:“我不能教你左手操弓右手把箭(的方法...
百发百中文言文翻译是什么?
楚国有个叫养由基的,是个擅长射箭的人。距离柳叶有百步之远射箭,可以百发百中。左右围观的人有几千人,都称赞他箭射得好。唯独有个男子站在他身旁说:“不错,可以学射箭了。”养由基大怒,放下弓,握住剑,说:“外来人,你有什么资格教我射箭呢?”外来人说:“我并非真能教您左手执弓右...
古文<百发百中>翻译?
翻译: 春秋时期的楚国有一位叫“养由基”的人,特别精通射箭,可以在距离柳树叶子一百步外的位置开弓射箭(用箭射那个柳树叶),可以做到每次发射都命中柳叶。
陈尧咨善射百发百中文言文翻译 陈母教子介绍
2、翻译:陈晓咨擅长于射箭,百发百中,世人把他当作神射手,(陈晓咨)常常自称为“小由基”。等到驻守荆南回到家中,他的母亲冯夫人问他:“你掌管郡务有什么新政?陈晓咨说:“荆南位处要冲,白天有宴会,每次我用射箭来取乐,在坐的人没有不叹服的。”他的母亲说:“你的父亲教你要以忠孝来...
养田基射箭文言文翻译
夫射柳叶者,百发百中,而不已善息,少焉气力倦,弓拨矢钩,一发不中,前功尽矣。”(《战国策·西周策》)【译文】楚国有名叫养由基的人,很善于射箭。离开柳树100步而射树叶,百发百中。左右的人都叫好。有个人从旁走过来说:“你已经善于射箭,可以教给你如何学射了。”养由基说:“别人...
百步穿杨的文言文,(十万火急,迫在眉睫。帮帮忙吧)
译文:楚国有一个名叫养由基的人,善于射箭,百步之内射柳叶能够百发百中,因此人们都极力赞美他。这时有一个从他身旁经过的人对养由基说:既然如此善于射箭,就可以训练他人箭术了。养由基听到后说,人人都说我专门射箭好,你却偏要叫我去训练他人箭术,那么你为什么不代替我射箭呢?过路人说,我...
陈尧咨善射,百发百中的翻译
翻译:陈晓咨擅长于射箭,百发百中,世人把他当作神射手,(陈晓咨)常常自称为“小由基”。等到驻守荆南回到家中,他的母亲冯夫人问他:“你掌管郡务有什么新政?"陈晓咨说:“荆南位处要冲,白天有宴会,每次我用射箭来取乐,在座的人没有不叹服的。”他的母亲说:“你的父亲教你要以忠孝来报效...
百发百中原文及注释
楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中。左右皆曰善。有一人过曰:善射,可教射也矣。养由基曰:人皆曰善,子乃曰可教射,子何不代我射之也?客曰:我不能教子支左屈右。夫射柳叶者,百发百中,而不已善息,少焉气力倦,弓拨矢钩,一发不中,前功尽矣。二、注释 1、养由...
求一篇文言文的翻译:开头“陈尧咨善射,百发百中”
”老翁说:“没有什么别的奥妙,只不过是手法熟练罢了。”陈尧咨气愤地说:“你怎么能够轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油(的经验)知道这个道理。”于是老翁取出一个葫芦放在地上,用一枚铜钱盖住葫芦的口,慢慢地用勺子倒油(通过铜钱方孔)注到葫芦里,油从铜钱的孔中注进去,却没有...
石拐区亮菌回答: 百发百中 解释: 每次都能命中目标,形容射箭或射击非常闪.比喻做事有充分把握,绝不落空. 养由基,是春秋时楚国的名将,也是我国古代著名的射箭能手.《左传》和《史记》都载有他的一些故事.例如:有一次,晋厉公攻伐郑国....
畅吕13829602554问: <百发百中>文言文翻译 - ?
石拐区亮菌回答: 《战国策·西周策》 楚有养由基者,善射,去柳叶者百步而射之,百发百中.释义 它与成语'百发百中”意义相似.比喻射箭技艺高超,并引申为本领非常高强.故事秦国的名将白起,领兵前去攻打魏国,有个名叫苏厉的谋士获悉后,赶紧...
畅吕13829602554问: 求文言文百发百中的翻译.急用啊! - ?
石拐区亮菌回答: 从前,楚国有一个名叫养由基的人,是一个射箭能手,他距离柳树一百步放箭射击,每箭都射中柳叶的中心,百发百中,左右看的人都说射得很好,可是一个过路的人却说:'这个人,可以教他该怎样射了.' 养由基听了这话,心里很不舒服,就说:'大家都说我射得好,你竟说可以教我射了,你为什么不来替我射那柳叶呢!' 那个人说:'我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领;不过你有没有想过,你射柳叶百发百中,但是却不善于休息,等一会疲倦了,一箭射不中,就会前功尽弃.
畅吕13829602554问: 百发百中的译文百发百中的译文 原文:楚有养由基者,善射.去柳叶者百步而射之,百发百中.左右皆曰善. 有一人过曰:“善射,可教射也矣.”养由基... - ?
石拐区亮菌回答:[答案] 译文: 楚国有个叫养由基的人,善于射箭;在离柳树叶子百步远的地方射柳叶,百发百中.旁边的人都说好.有一个人评价道:“善于射箭,可以教他射箭的了.”养由基说:“大家都说好,您却说可以教我射箭,您怎么不像我...
畅吕13829602554问: 百发百中的意思 - ?
石拐区亮菌回答:[答案] 百发百中:百,形容多;发,发射,也指射箭;中,正对上,恰恰合上.形容射箭或射击非常准,每次都命中目标.也比喻做事有充分把握,办事成功,决不落空. 希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~ 祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)
畅吕13829602554问: 《百发百中》译文...?
石拐区亮菌回答: 在楚共王时,还有一个善射的人,名叫潘党,能每箭射中箭靶的靶红心.养由基对他说:“这还不算本事,要能在百步之外射中杨柳叶子,才算差不多了.”潘党不服,当即选定杨柳树上的三片叶子,并标明号数,叫养由基退到百步之外,顺序...
畅吕13829602554问: 展肢高飞、围魏救赵,背水一战、百发百中中文解释... - ?
石拐区亮菌回答: 1. 应该是“展翅高飞”:指鸟展开翅膀远远飞走了.亦比喻充分发挥才能,施展抱负. 2. 围魏救赵:原指战国时齐军用围攻魏国的方法,迫使魏国撤回攻赵部队而使赵国得救.后指袭击敌人后方的据点以迫使进攻之敌撤退的战术.现借指用包抄敌人的后方来迫使他撤兵的战术. 3. 背水一战:背:背向;水:指江河;背水:背后是水;表示没有退路. 4. 百发百中:形容射术高明,百不失一.比喻料事和打算极有把握.
畅吕13829602554问: 成语"百发百中"什么意思? - ?
石拐区亮菌回答:[答案] 中华成语大词典 百发百中 【拼音】:bǎi fā bǎi zhòng 【解释】:形容射箭或打枪准确,每次都命中目标.也比喻做事有充分把握. 【出处】:《战国策·西周策》:“楚有养由基者,善射,去柳叶百步而射之,百发百中.” 【示例】:回见子牙,叩头在...
畅吕13829602554问: 陈尧咨善射百发百中文言文翻译 陈母教子介绍 - ?
石拐区亮菌回答: 1、这句话出自文言文《陈母教子》,全文是:陈晓咨善射,百发百中,世以为神,常自号小由基.及守荆南回,其母冯夫人问:汝典郡有何异政?尧咨云:荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服.母曰:汝父教汝以忠孝辅...
畅吕13829602554问: 养田基射箭文言文翻译 - ?
石拐区亮菌回答:[答案] 养由基善射 版本一: 【原文】 楚有养由基者,善射;去柳叶者百步而射之,百发百中.左右皆曰善.有一人过曰:“善射,可教射也矣.”养有基曰:“人皆善,子乃曰可教射,子何不代我射之也?”客曰:“我不能教子支左屈右.夫射柳叶者,百发百...