白居易长恨歌原文全篇翻译

作者&投稿:素胁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

自居易写的一首关于杨贵妃的诗是什么?
《长恨歌》汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。承欢侍宴无闲...

长恨歌的故事出处是哪里啊?
夏四月,玄宗晏驾,元和元年冬,琅琳王质夫、陈鸿与白居易谈及此事,质夫便邀白居易把此始末以长恨歌写下来,居易一挥而就. 并取诗末「天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期」之意,命名〔长恨歌〕.有关长恨歌:〔长恨歌〕是白氏早岁最得意的杰作,写於元和元年,当时已有太平局面,诗人把那时人们最感兴趣的关於唐玄宗和杨...

白居易的《长恨歌》全诗及其鉴赏。
据陈鸿的《长恨歌传》,白居易写《长恨歌》的本意是要“惩尤物,窒乱阶,垂于将来”,这可以说也有“讽喻”的意味。而且,《新乐府》中的《李夫人》诗中,特别提到“伤心不独汉武帝,自古及今皆如斯。君不见……泰陵一掬泪,马嵬坡下念杨妃,纵令妍姿艳质化为土,此恨长在无销期”,也正是《长恨歌》创作的主观意图...

长恨歌原文、翻译及赏析
一、译文 白居易字乐天,太原下邽人。他在年近二十名声未起的时候,(有一次)去京城游玩,拜见(当时名流)顾况。顾况是南方吴地人氏,自恃才华,很少有他推荐认可的诗人,于是就取笑白居易说:“长安城什么东西都贵,要想‘居’于此,是非常不容易的。”等到翻阅白居易诗卷,读到其中“离离原上草...

吊白居易 李忱 翻译
一、原文 《吊白居易》缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。浮云不系名居易,造化无为字乐天。童子解吟长恨曲,胡儿能唱琵琶篇。文章已满行人耳,一度思卿一怆然。二、注释 1、吊:哀悼。2、缀(zhuì)玉联珠:指写作诗文。3、六十年:指白居易一生创作的时间。4、浮云不系:指白居易生活漂泊不定。5...

长恨歌全文及思想
长恨歌 作者白居易 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。 杨家有女初长成,养在深闺人未识。 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。 侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。 云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。 春宵苦短日高起,从此君王不早朝。 承欢...

童子解吟长恨歌,胡儿能唱琵琶篇的意思
出处:“童子解吟长恨曲,胡儿能唱琵琶篇。”出自唐代李忱的《吊白居易》原文:缀玉联珠六十年,谁教冥路作诗仙。浮云不系名居易,造化无为字乐天。童子解吟长恨曲,胡儿能唱琵琶篇。文章已满行人耳,一度思卿一怆然。译文:你应该继续做大唐的诗人,谁教你那么突然就走了。人如浮云,想留也留不住...

童子解吟长恨曲,胡儿能唱琵琶篇。原文_翻译及赏析
浮云不系名居易,造化无为字乐天。 文章已满行人耳,一度思卿一怆然。 悼亡 注释 ① 吊:哀悼。 ② “童子”二句重点突出白居易的两篇代表作《长恨歌》《琵琶行》。 鉴赏 作为一国之君的皇帝为一位诗人作悼亡诗,这在古代是非常罕见的。由此可见唐宣宗李忱对白居易其人的器重、对其诗的...

白居易传原文及翻译
原文:居易字乐天,太原下部人。弱冠,名未振,观光上国,谒顾况。况,吴人,恃才少所推可,因谑之日:“长安百物皆贵,居大不”及览诗卷,至“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生”,乃叹日:“有句如此,居天下亦不难。老夫前言戏之易。耳。”贞元十六年,进士、拔萃,皆中...

...一夜停机暇人世千家乞巧忙想双星心事密话头长原文的意思及出处_百度...
悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。注释 天孙:织女,传说为天帝的孙女。乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”

潮尤13961912481问: 白居易的《长恨歌》全文及翻译 -
利津县老鹳回答: 【译文】京城有位修炼过的临邛道士,能以精诚把亡魂招致.可感动的是上皇辗转怀念的深情,使方士殷勤地去把她寻觅.他御气排云像一道电光飞行,上了九天,又下入黄泉,可是都没见到她的踪影.忽然听说海上有座仙山,那山在虚无缥缈...

潮尤13961912481问: 长恨歌全文及译文 -
利津县老鹳回答: 《白居易:长恨歌》译文【原文】 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得. 杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧. 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂. 侍儿扶起娇无力,始是...

潮尤13961912481问: 《长恨歌》的全篇解释是什么? -
利津县老鹳回答: 长恨歌 作者: 白居易 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得.杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧.回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂.侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时. ...

潮尤13961912481问: 白居易的长恨歌全篇内容是什么,是什么意思,谁阐述下?
利津县老鹳回答: 「长恨歌」是白居易诗作中脍炙人口的名篇,作於元和元年(八○六),当时诗人正在今陕西同至县任县尉.这首诗是他和友人陈鸿、王质夫同游仙游寺,有感於唐玄宗、...

潮尤13961912481问: 《长恨歌》的翻译以及理解?
利津县老鹳回答: 长恨歌》是中国唐朝诗人白居易的一首长篇叙事诗.这首诗是作者的名篇,作于公元806年(元和元年).全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧.诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者. 译文:其实很好理解,不需要翻译成白话文,这样反而减少了这首诗原本的意境.

潮尤13961912481问: 长恨歌 白居易 翻译 -
利津县老鹳回答: 这首诗是他和友人陈鸿、王质夫同游仙游寺,有感于唐玄宗、杨贵妃的故事而创作的.在这首长篇叙事诗里,作者以精炼的语言,优美的形象,叙事和抒情结合的手法,叙述了唐玄宗、杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧:他们的爱情被自己酿成的叛乱断送了,正在没完没了地吃着这一精神的苦果.唐玄宗、杨贵妃都是历史上的人物,诗人并不拘泥于历史,而是借着历史的一点影子,根据当时人们的传说,街坊的歌唱,从中蜕化出一个回旋曲折、宛转动人的故事,用回环往复、缠绵悱恻的艺术形式,描摹、歌咏出来.由于诗中的故事、人物都是艺术化的,是现实中人的复杂真实的再现,所以能够在历代读者的心中漾起阵阵涟漪.

潮尤13961912481问: 李白长恨歌全诗是什么? -
利津县老鹳回答: 《长恨歌》是唐代著名诗人白居易创作的一首长篇叙事诗,全诗共有九十四句,描写了唐玄宗和杨贵妃之间的爱情故事.长恨歌汉皇重色思倾国,御宇多年求不得.杨家有女初长成,养在深闺人未识.天生丽质难自弃,一朝选在君王侧.回眸一...

潮尤13961912481问: 白居易长恨歌,渔阳鞞鼓动起来,惊破霓裳羽衣曲.什么意思 -
利津县老鹳回答: 1、渔阳鼙鼓 yǔ yáng pí gǔ 【解释】渔阳:地名,现河北省蓟县,唐时安禄山驻军在此;鼙鼓:古代军中用的小鼓.渔阳郡响起了战鼓.指有战事发生. 【出处】唐·白居易《长恨歌》:逗渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲.地 【结构】偏正式成语 【用法】作宾语、定语;指发生战事 【近义词】渔阳鞞鼓 【例句】吴恭亨《诸将》:逗记谈好望风涛险,正及渔阳鼙鼓喧.地 2、渔阳鞞鼓 yú yáng huī gǔ 【解释】指公元755年安禄山于渔阳举兵叛唐事.鞞鼓,骑兵用的小鼓.后亦用为外族侵略之典. 【出处】唐·白居易《长恨歌》:逗渔阳鞞鼓动地来,惊破《霓裳羽衣曲》.地 【结构】偏正式成语 【用法】作宾语、定语;指发生战事 【近义词】渔阳鼙鼓

潮尤13961912481问: 白居易的《长恨歌》谁能帮忙翻译一下 -
利津县老鹳回答: 四川有个名道士,正到长安来做客; 能用虔诚的道术,招引贵妃的魂魄. 辗转相思好伤神,叫人对王表同情; 就叫方士去努力,专意殷勤去找寻. 驾驭云气入空中,横来直去如闪电; 升天入地去寻求,天堂地府找个遍. 找遍了整个碧空,找...

潮尤13961912481问: 《长恨歌》白居易全诗和赏析 -
利津县老鹳回答: 《长恨歌》•白居易 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得.杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧.回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂.侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时....


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网