画蛇添足文言文翻译及启示
画蛇添足文言文和翻译
原文 楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。 为蛇足者，终亡其酒。译文 楚国有个...
古文《画蛇添足》的解释
译文：古代楚国有个人祭过祖宗以后，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客。门客们互相商量说：“大家一起喝这壶酒不足够，一个人喝它还有剩余。要求大家在地上画蛇，先画好的人喝这壶酒。”一个人最先完成了，拿起酒壶准备饮酒，却左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够为它画脚。”他还没有（把脚...
文言文 《画蛇添足》
7．蛇固无足：蛇本来就没有脚。固：本来，原来。8．子：对人的尊称，您；你。9．安能：怎能；哪能。10．为：给；替 11．遂：于是；就。12．赐：赏给，古代上给下，长辈给晚辈送东西叫赐。13．为之足：给它画上脚。14．终：最终、最后。15．引：拿起。16．且：将要。17．成：完成。18...
画蛇添足文言文翻译及寓意
画蛇添足,比喻节外生枝,告诉人们做任何事都要实事求是,不卖弄聪明,否则非但不能把事情做好,反而会把事情弄砸。译文楚国有个祭祀的官员，给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇，先画成的人喝酒。”一个人先把蛇画...
蛇固无足,子安能为之足?怎么翻译。
1、蛇固无足，子安能为之足翻译：“蛇本来就没有脚，你怎么能给它画脚呢？”2、原文：《画蛇添足》【作者】刘向 【朝代】汉译楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾...
画蛇添足文言文原文和解释
有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝，却得意洋洋地左手拿着酒壳，右手继续画蛇，说：“我能够再给它添上几只脚呢！”可是没等他把脚画完，另一个人已把蛇画成了。那人把壶抢过去，说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它添脚呢！”说罢，便把壶中的酒喝了下去。那个给蛇添脚的人...
“为蛇足者,终亡其酒”的意思是什么?
“为蛇足者，终亡其酒”出自文言文《画蛇添足》，其含义如下：【原文】楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足！”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子...
画蛇添足的文言文翻译
下面文言文及翻译均来自网络，仅供参考。画蛇添足 刘向 〔两汉〕楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”楚国有个主管祭祀的官员，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒还有剩余。
画蛇添足文言文翻译
原文 楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“我能为之足！”未成，一人之蛇成夺取卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。画蛇添足 .古代楚国...
画蛇添足文言文翻译
”那人说：“蛇本来就没有脚，你要给它添几只脚那你就添吧，酒反正你是喝不成了！”那人毫不客气地喝起酒来，那个给蛇画脚的人却眼巴巴看着本属自己而已被别人拿走的酒，后悔不已。有些人自以为是，喜欢节外生枝，卖弄自己，结果往往弄巧成拙，不正像这个画蛇添足的人吗？
舞阳县锐迈回答： 译文: 楚国有个祭祀的人,赏给门客一壶酒.门客们互相商量说:“大家一起喝这壶酒不够,一个人喝它才差不多.请大家在地上画蛇,先画好的人喝这壶酒.” 一个人最先把蛇画好了,拿起酒壶准备饮酒,却左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够为它画脚.”他还没有(把脚)画完,另一个人的蛇画好了,抢过他的酒壶,说:“蛇本来就没有脚,你怎能为它画脚呢?”话刚说完,就把那壶酒喝完了.那个给蛇画脚的人最终失去了那壶酒.
张怜13237985310问： 画蛇添足的译文和道理 - ？
舞阳县锐迈回答： 译文 古代楚国有个贵族,祭过祖宗以后,便把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客.门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则正好.让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒.” 有一个人最先把蛇画好了.他端起酒...
张怜13237985310问： 文言文:《画蛇添足》使我们明白了一个什么道理 - ？
舞阳县锐迈回答： 《画蛇添足》告诉我们:不要手贱! 或者:在奖品没到手之前,什么变故都是可以发生的! 或者:过犹未及!
张怜13237985310问： 古文画蛇添足的启发 - ？
舞阳县锐迈回答： 画蛇添足,源于《战国策》的成语. 自作聪明、做多余的事,反而会弄巧成拙,把事情办糟.这则寓言讽刺了那些弄巧成拙的人,说明做事要把握好尺度和火候的道理,因为真理和谬论往往只差一步. 近:多此一举
张怜13237985310问： 《画蛇添足》的译文 - ？
舞阳县锐迈回答： 画蛇添足 .古代楚国有个贵族,祭过祖宗以后,把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客.门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则有余.让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒.” 有一个人最先把蛇画好了.他端起...
张怜13237985310问： 画蛇添足译文 - ？
舞阳县锐迈回答： 楚国又一个春天祭祀的人,各前来帮忙的门客一壶酒,门客们商量说:“很多人和它不够,一个人和它绰绰有余.请在地上画蛇,先画好的人可以喝酒.”一个人先把蛇画好,拿起酒壶准备饮酒.他走手拿着壶,右手画蛇,说:“我能给蛇添上脚.”没有画好时,一个人把蛇画好了,夺他的酒壶说:“蛇本来就没有脚,你怎么能给他添上脚呢?”于是喝了他的酒.给蛇添脚的人,终于失掉了他的酒.
张怜13237985310问： 画蛇添足的译文 - ？
舞阳县锐迈回答： 画蛇添足译文楚国有一个官员,在春天祭过了祖宗之后,便将一壶酒赏给他的办事人员喝.有人提议:＂我们只有一壶酒,肯定不够我们大家喝的,一个人喝倒是绰绰有余.我们每人在地上画一条蛇,谁画得最快,就把这壶酒给他.＂ 大家都同意了. 有一个人很快就把蛇画好了.他正打算喝这壶酒时,看见别人都还忙着画呢.他就得意扬扬地说:＂你们画得好慢呀,等我再画上几只脚吧!＂ 他的蛇脚还没画完,另一个人已经把蛇画好了.那人把酒壶夺了过去说:＂有谁见过长脚的蛇?你画的不是蛇,这壶酒应该是我的了.＂说罢,就喝起酒来.那个给蛇画脚的人没办法,只能懊悔自己的愚蠢.
张怜13237985310问： 文言文:《画蛇添足》告诉了我们什么道理? - ？
舞阳县锐迈回答：[答案] 告诉人们做任何事都要实事求是,不卖弄聪明,否则非但不能把事情做好,反而会把事情弄砸.
张怜13237985310问： 文言文:《画蛇添足》使我们明白了一个什么道理 - ？
舞阳县锐迈回答：[答案] 做事情要适可而止,不可过分,过犹不及.
张怜13237985310问： 《画蛇添足》文言文解释画蛇添足楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且... - ？
舞阳县锐迈回答：[答案] 1.这壶酒 2.画的蛇 3.给蛇添脚的人 4.做了多余而不恰当的事,反而把事情弄糟了.
