王羲之尝诣门生家译文简短

作者&投稿:牢筠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

王羲之尝诣门生家原文及翻译 尝诣门生家文章
其书为世所重,皆此类也。2、翻译:一次他去门生看见棐木做案非常光滑洁净,上面书写起来,楷书、草书各写一半。后来书迹被门生的父亲误刮去,这个门生惊怒懊丧了好几天。又有一次王羲之在蕺山碰见一位老妇,手持六角形竹扇在叫卖。3、他在竹扇上书写,每把扇子上写五个字。老妇起初脸上露出不高兴的...

王羲之尝诣门生家的文言文翻译
【翻译】王羲之曾经到他的一个弟子家,看到一棐木几案平滑干净,于是就在上面写字,这些字一半楷书一半草书。(这些字)后来被这个弟子的父亲误刮去了,这个学生连着懊恼了好几天。他又曾经在蕺山看见一个老妇人,拿着一把六角扇在卖 。王羲之就在老妇人的六角扇上每面各写了五个字。老妇人开始有些不...

王羲之尝诣门生家全文翻译
有一次,书法大师王羲之造访了他的门生家中。他注意到一张棐木几案整洁如新,于是兴致勃勃地在其上挥毫泼墨,字迹一半楷书,一半草书,显得意境独特。然而,这位门生的父亲不慎刮去了这些字迹,让他的学生懊恼不已,此事在当时颇为传扬。另一次,王羲之在蕺山遇见一位老妇人,她正在售卖一把六角扇。王羲之...

王羲之轶事古文翻译?
翻译:当时太尉郗鉴让门生向王导求取女婿,王导叫门生到东厢下注意观察他的子侄。门生回去后对郗鉴说:“王家的各位年青人都很好,只是他们听到来人是选女婿的,都神态矜持,只有一个人在东床上露着肚子吃饭,好像不知道这回事一样。”郗鉴说:“这个人正是最好的女婿!”一打听,就是王羲之,于是就...

“王羲之尝诣门生家”出自哪里呀???
选自《晋书·王羲之传》,意思是:王羲之曾经到他的一个下人家。

王羲之尝诣门生家 尝什么意思
尝诣门生家,见篚几滑净,因书之,真草相半。后为其父误刮去之,门生惊懊者累日。羲之书为世所重,皆此类也。每自称:“我书比钟繇,当抗行;比张芝草,犹当雁行也。”曾与人书云:“张芝临池学书,池水尽黑,使人耽之若是,未必后之也。” ——节选自《晋书·王羲之传》译文:王羲之生性...

王羲之爱鹅的详细古文及翻译
尝诣门生家,见棐几滑净,因书之,真草相半。后为其父误刮去之,门生惊懊者累日。又尝在蕺山见一老姥,持六角竹扇卖之。羲之书其扇,各为五字。姥初有愠色,因谓姥曰:“但言是王右军书,以求百钱邪。”姥如其言,人竞买之。他日,姥又持扇来,羲之笑而不答。其书为世所重,皆此类也...

王羲之尝诣门生家 (谓)什么意思
王羲之曾经到他的一个弟子家

尝诣门生家,见榧几滑净,因书之,真草相半
楷(书)、草(书)相间。括号中的字是根据意思补充的,不然单纯翻译过来就不太通顺。【诣】本意为造访、拜访。但这里是去学生(门生)家,属低一级,故改为“做客”比较好。【半】在这里是个副词,表示程度,并不一定非得是“一半”,根据意思翻译为“相间”或是“混杂”比较好。

《晋书·王羲之传》全文翻译
门生回去后,对郗鉴说:“王家子弟个个不错,可是一听到有信使来,都显得有些拘谨不自然,只有一个人坐在东床上,坦腹而食,若无其事。”郗鉴说:“这正是我要选的佳婿。”一打听,原来是王羲之。郗鉴就把女儿嫁给了他。羲之很喜欢服药保护调养自己的性情,不喜欢呆在京城,刚到浙江时,便有在这...

蔡霄17521477870问: 王羲之尝诣门生家................翻译 -
北戴河区必瑞回答:[答案] 全文 王羲之尝诣门生家,见棐(fei)几滑净,因书之,真草相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.又尝在蕺(ji)山见一老姥,持六角竹扇卖之.羲之书其扇,各为五字.姥初有愠(yun)色.因谓姥曰:“但言是王右军书,以求百钱邪.”...

蔡霄17521477870问: 王羲之尝诣门生家翻译 -
北戴河区必瑞回答: 一次他去门生家,看见棐木做的几案非常光滑洁净,便在上面书写起来,楷书、草书各写一半.后来这些书迹被门生的父亲误刮去,这个门生惊怒懊丧了好几天.又有一次王羲之在蕺山碰见一位老妇,手持六角形竹扇在叫卖.他在竹扇上书写,每把扇子上写五个字.老妇起初脸上露出不高兴的神色,王羲之就对她说:“你只要说字是王右军写的,就能卖一百铜钱啊.”老妇按照他的话去做,人们竞相购买.后来,老妇又拿了一些竹扇来,王羲之只是微笑而不肯再书写了.王羲之的书法受到世人的看重,就像以上的例子. 急用,求采纳

蔡霄17521477870问: 《王羲之尝诣门生家》“ 因书之”书的意思 “其书为世所重”书的意思 -
北戴河区必瑞回答:[答案] “ 因书之”书的意思:写、书写. “其书为世所重”书的意思:书法.

蔡霄17521477870问: 翻译文言文:王羲之尝诣门生家
北戴河区必瑞回答: 王羲之曾经到他的一个弟子家

蔡霄17521477870问: 王羲之尝诣门生家,见棐几①滑净,因书之,真草②相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.又尝在蕺山③见一老姥④,持六角竹扇卖之.羲之书其扇,... -
北戴河区必瑞回答:[答案] (1)题考査重点文言实词的意义.解笞此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语的意思. ①句意为:(一次) 王羲之曾经去学生的家里.尝:曾经. ②句意为:每把扇子上写五个字.为:写. ③句意为:老妇起初脸上露出不...

蔡霄17521477870问: 王羲之尝诣门生家中尝是什么意思 -
北戴河区必瑞回答:[答案] 全文王羲之尝诣门生家,见棐(fei)几滑净,因书之,真草相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.又尝在蕺(ji)山见一老姥,持六角竹扇卖之.羲之书其扇,各为五字.姥初有愠(yun)色.因谓姥曰:“但言是王右军书,以求...

蔡霄17521477870问: 文言文“羲之画扇”的翻译是什么? -
北戴河区必瑞回答: 原文 王羲之尝诣门生家,见棐几滑净,因书之,真草相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.又尝在蕺山见一老姥,持六角竹扇卖之.羲之书其扇,各为五字,姥初有愠色.因谓姥曰:“但言是王右军书,以求百钱邪.”姥如其言,人竞买...

蔡霄17521477870问: 《晋书.王羲之传》翻译句子:1.尝诣门生家,见裴几滑净,因书之,真草相半2.羲之书初不胜庾翼郗惜,及其暮年方妙.尝以章草答庾亮. -
北戴河区必瑞回答:[答案] 1、他曾去门生家里,见到几案光滑干净,就在上面写字,一半是楷书一半是草书. 2、 羲之书初不胜庾翼、郗愔,及其暮年方妙: 羲之开始时,书法不如庚翼、郗愔,到他晚年时才变得好了. 尝...

蔡霄17521477870问: 王羲之题扇文言文的诣是什么意思 -
北戴河区必瑞回答: 《王羲之题扇》文言文中的诣,动词,意思是“到……去”.王羲之尝诣门生家,现代汉语的意思是:王羲之曾经到他的门生家去.

蔡霄17521477870问: 英语翻译王羲之尝诣门生家,见棐几①滑净,因书之,真草②相半后为其父误刮去之,门生惊懊者累日又尝在蕺山③见一老姥④,持六角竹扇卖之羲之书其... -
北戴河区必瑞回答:[答案] 王羲之曾经到他的一个弟子家,看到一棐木几案平滑干净,于是就在上面写字,这些字一半楷书一半草书.(这些字)后来被这个弟子的父亲误刮去了,这个下人连着懊恼了好几天.他又曾经在蕺山看见一个老妇人,拿着一把六角扇在...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网