王无异于百姓之以王为爱也的翻译

作者&投稿:沈师 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

《孟子 梁惠王上》 全文及其译文是什么
百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。” 王曰:“然。诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。” 曰:“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?” 王笑曰:“是诚何心哉?我非爱其财。而易之以羊也,宜乎百姓之...

齐桓晋文之事原文及对照翻译
即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。 曰:王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉? 王笑曰:是诚何心哉!我非爱其财而易之以羊也,宜乎百姓之谓我爱也。 曰:无伤也,是乃仁术也!见牛未见羊也。君子之于禽兽也:见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其...

《孟子》梁惠王上原文及翻译
曰:“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?”王笑曰:“是诚何心哉?我非爱其财。 而易之以羊也,宜乎百姓之谓我爱也。”曰:“无伤也,是乃仁术也,见牛未见羊也。君子之于禽兽也,见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉。是以君子远庖厨也。”王说曰:“...

齐桓晋文之事原文及翻译一句一译
翻译:(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是不忍看它那恐惧战栗的样子,这样无罪却走向死地,因此用羊去换它。”8、曰:“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?”翻译:(孟子)...

齐桓晋王之事原文及翻译
曰:“何可废也,以羊易之。”’不识有诸?” 曰:“有之。” 曰:“是心足以王矣。百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。” 王曰:“然,诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。” 曰:“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就...

齐桓晋王之事原文及翻译
曰:“何可废也,以羊易之。”’不识有诸?”曰:“有之。”曰:“是心足以王矣。百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。”王曰:“然,诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。”曰:“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,...

齐桓晋文之事全文翻译
曰:"有之。" 曰:"是心足以王矣(15)。百姓皆以王为爱也(16),臣固知王之不忍也。" 王曰:"然,诚有百姓者(17)。齐国虽褊小(18),吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。" 曰:"王无异于百姓之以王为爱也(19)。以小易大,彼恶知之(20)?王若隐其无罪而就死地(21),则牛羊何...

齐桓晋文之事原文及翻译
曰:“何可废也,以羊易之。”’不识有诸?” 曰:“有之。” 曰:“是心足以王矣。百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。” 王曰:“然,诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。” 曰:“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就...

找《孟子 梁惠王章句上》的译文。
曰:"有之。"曰:"是心足以王矣。百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。"王曰:"然。诚有百姓者!齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地。故以羊易之也。"曰:"王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?"王笑曰:"...

找一个有关孟子的故事。 有一个诸侯王要宰羊祭祀,诸侯王看到羊被杀...
曰:“有之。”曰:“是心足以王矣。百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。”王曰:“然。诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。”曰:“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?”王笑曰...

乐匡17725748108问: 翻译下面的句子. 王无异于百姓之以王为爱也.以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉? - ______________________ --
铁岭县大安回答:[答案] 答案: 解析: 您不要怪百姓以为您吝啬.用小的换大的,他们又怎么知道您的用意呢?您要是哀怜牲畜没有过错却往死地里送,那么用牛跟用羊又有什么区别呢?

乐匡17725748108问: 求“王无异于百姓之以王为爱也” “谨庠序之教,申之以孝悌之义”“均之二策,宁许以负秦曲”的翻译!急! -
铁岭县大安回答:[答案] “王无异于百姓之以王为爱也”就是有一次齐宣王祭祀发现一只牛非常害怕,心中不忍,所以用羊代替了它,百姓都以为是齐宣王吝啬的缘故.这句话的意思就是百姓都以为(以羊代牛)是大王吝啬的缘故.译文:您不要对百姓认为...

乐匡17725748108问: 王无异于百姓之以王为爱也的翻译是什么? -
铁岭县大安回答: 意思是:您不要对百姓认为您是吝啬地感到奇怪.原文:曰:“王无异于百姓之以王为爱也.以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?孟子说:“您不要怪百姓以为您吝啬.用小的换大的,他们又怎么知道您的用意呢?您要是哀怜牲畜没有过错却往死地里送,那么用牛跟用羊又有什么区别呢?本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张.选自:《孟子·梁惠王上》

乐匡17725748108问: 下列文言句子翻译错误的一项是 A.王无异于百姓之以王为爱也.以小易大,彼恶知之?译:您不要奇怪百� 下列文言句子翻译错误的一项是 A.王无异于百姓... -
铁岭县大安回答:[答案] B 除臣洗马:任命我做太子洗马

乐匡17725748108问: 君子远庖厨.出自于孟子,请帮我翻译成白话文和告诉有关的信息,出自孟子的那一片章节. -
铁岭县大安回答:[答案] 梁惠王上 齐桓、晋文之事 齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事可得闻乎?” 孟子对曰:“仲尼之徒无道桓、文之事者,是以后世无传焉.臣未之闻也.无以,则王乎?” 曰:“德何如,则可以王矣?” 曰:“保民而王,莫之能御也.” 曰:“若寡人者,可...

乐匡17725748108问: 英语翻译1何由知吾可也.2王无异于百姓之以为王为爱也.3宜乎百姓之谓我爱也.4无伤也,是乃仁术也.5然则一羽之不举,为不用力焉.6舆薪之不见,为不用明... -
铁岭县大安回答:[答案] 1、凭什么知道我能呢? 2、您不要奇怪百姓认为您吝啬. 3、百姓认为我吝啬是理所当然的了. 4、百姓这种误解没什么关系,您这种不忍之心正是仁爱. 5、这样看来,那么拿不起一根羽毛,是因为不用力的缘故. 6、看不见一车柴火,是因为不用眼睛...

乐匡17725748108问: 无异是什么意思? -
铁岭县大安回答: 无异,指没有差异;相同. 引证解释 1、没有差别 《史记·张仪列传》:“夫战孟贲、乌获之士以攻不服之弱国,无异垂千钧之重於鸟卵之上,必无幸矣.” 南朝 宋 鲍照 《重与世子启》:“居职还私,两者无异.” 宋 曾巩 《瀛州兴造记》:“今瀛地震之所摧败,与郑之火灾、衞之寇难无异.” 《东周列国志》第四回:“话说平王东迁,车驾至于洛阳,见市井稠密,宫阙壮丽,与镐京无异,心中大喜.”鲁迅 《三闲集·怎么写》:“倘作者如此牺牲了抒写的自由,即使极小部分,也无异于削足适履的.” 2、不以为奇. 《孟子·梁惠王上》:“王无异於百姓之以王为爱也,以小易大,彼恶知之?” 赵岐 注:“异,怪也.”

乐匡17725748108问: 帮忙翻译几句文言文、拜托了? -
铁岭县大安回答: 帮忙翻译几句文言文、拜托了?(1).陈平虽智,安能间无疑之主哉? ----陈平虽然智慧过人,又怎么能离间没有怀疑的君主呢 不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增一定是从这时就开始了. (2).不用其言,而杀其所立,羽之疑增必自此始矣.曰:“王无异于百姓之以王为爱也.以小易大,彼恶知之?” ----不采用他的话(计策),并且杀了他所树立的(领袖义帝),(这些迹象表明)项羽怀疑范增一定是从这时就开始了.孟子说:“大王不要责怪百姓以为您吝啬.用小羊换下大牛,他们哪能理解您的做法?(因为)大王如果可怜牲畜无辜被杀,那么牛和羊有什么区别呢?

乐匡17725748108问: 文言文中的之字怎么翻译 -
铁岭县大安回答: (一)代词. 1.第三人称代词,他、她、它(们).有时灵活运用于第一人称或第二人称. ①太后盛气而揖之.(《触龙说赵太后》) ②不知将军宽之至此也.(之:我)(《廉颇蔺相如列传》) ③臣乃市井鼓刀屠者,而公子数存之.(之:...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网