王戎早慧原文和翻译
王戒早慧 的原文和译文
王戒早慧原文：王戎（晋朝人）早慧，七岁尝与诸小儿游。见道旁李树多子而折枝（压弯了枝柳），诸儿竞走取之，唯戎不动。或问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信（确实是这样）然（这样）。（据《世说新语》改写） 译文： 王戎小时候很聪明，七岁时曾和众小孩儿一起游戏，...
七岁尝与诸小儿游的翻译
原文王戎早慧，七岁尝与诸小儿游。见道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之。唯戎不动。或问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。 [编辑本段]译文 王戎小时候就很聪明。王戎七岁的时候曾经（有一次）和多个小孩子游玩，看见路边的李子树有好多果实，压弯了枝条，许多小孩争着跑去摘那...
王戎早慧的翻译
一、译文 王戎小时候很聪明，他在七岁的时候曾经和众多小孩游玩。他们看见路边的李子树有好多果实，压弯了枝条，其他小孩争着跑去摘那些果实，只有王戎一动不动。有的人问他这样做的原因，他回答说：“李子树长在路边却有很多果实，这些李子必定是苦的李子。”人们摘取果实品尝，的确是这样。二、原文 ...
王戎早慧的原文
王戎早慧，七岁曾与诸小儿游。见道边李树多子折枝，诸儿竞走取之。唯戎不动，或问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。（《世说新语.雅量4》）
王戎观虎 翻译
原文：王戎七岁，亦往看，虎承间攀栏而吼，其声震地，观者无不辟易颠仆，戎湛然不动，了无惧色。翻译：王戎当时七岁，也前往观看。老虎在笼子里爬在笼杆上吼叫，它的吼声使大地也在颤抖，观看的人没有不害怕躲避的，只有王戎站在那里不动，脸上没有恐惧的样子。赏析我国古代有很多神童，自小就聪慧...
识李观虎文言文翻译和答案
3.王戎识李观虎文言文答案观虎【原文】魏明帝于宣武场上断虎爪牙,纵百姓观之。王戎七岁,亦往看,虎承间攀栏而吼,其声震地,观者无不辟易颠仆,戎湛然不动,了无惧色。【译文】魏明帝在宣武场上包着(一说砍掉)老虎的爪子和牙,举行人、虎搏斗表演,任凭百姓观看。王戎当时七岁,也去看。老虎乘隙攀住栅栏大吼...
《王戎早慧》文言文翻译
《王戎早慧》【原文】王戎七岁尝与诸儿游。见道边李树多子折枝，诸儿竞走取之,惟王戎不动。人问之答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。( 据《世说新语》改写）【译文】王戎七岁的时候曾经和众多小孩游玩，看见路边的李子树有好多果实，压弯了枝条，许多小孩争着跑去摘那些果实。只...
文言文《王戎早慧》的翻译,急!
王戎七岁的时候曾经（有一次）和多个小孩子游玩，看见路边的李子树有好多果实，枝断了，许多小孩争相奔跑去摘那些果实。只有王戎不动。人们问他（为什么），（他）回答说：“（李）树长在路边却有许多果实，这必定是（一棵）苦味李子。”摘取果实（品尝）确实是这样的。
王戎早慧的翻译
原文 王戎早慧，七岁曾与诸儿游。见道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之。唯戎不动。或问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。[编辑本段]译文 王戎七岁的时候曾经（有一次）和多个小孩子游玩，看见路边的李子树有好多果实，枝断了，许多小孩争相奔跑去摘那些果实。只有王戎不动。
王戎为人文言文翻译
]原文王戎早慧,七岁尝与诸小儿游.见道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.或问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然.译文王戎小时候就很聪明.王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,压弯了枝条,许多小孩争着跑去摘那些果实.只有王戎不动.有人问他(为什么...
榕江县润祺回答： 王戎小时候很聪明.王戎在七岁的时候曾经和众多小孩游玩.他们看见路边的李子树有好多果实,压弯了枝条,其他小孩争着跑去摘那些果实,只有王戎一动不动.有的人问他这样做的原因,他回答说:“李子树长在路边却有很多果实,这些李...
第万19631693050问： 王戎早慧的翻译 - ？
榕江县润祺回答： 一、译文 王戎小时候很聪明,他在七岁的时候曾经和众多小孩游玩.他们看见路边的李子树有好多果实,压弯了枝条,其他小孩争着跑去摘那些果实,只有王戎一动不动.有的人问他这样做的原因,他回答说:“李子树长在路边却有很多果实,...
第万19631693050问： 古文“王戎早慧”的注释和译文,古文“王戎早慧”的注释和译文,此古文又叫作“路边苦李”!, - ？
榕江县润祺回答：[答案] ]原文 王戎早慧,七岁尝与诸小儿游.见道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.或问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然. 译文 王戎小时候就很聪明.王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多...
第万19631693050问： 古文 王戎早慧的译文 - ？
榕江县润祺回答：[答案] 原文 王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然. 译文 王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争...
第万19631693050问： 王戎早慧译文 - ？
榕江县润祺回答： 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之,信然.——这段关于路边的苦李子的故事,最早记载在《世说新语》上.这个哲理味浓郁的小故事,让我们毫...
第万19631693050问： 文言文《王戎早慧》的译文 - ？
榕江县润祺回答： 王戎从小就很聪明,七岁的时候和小朋友出去玩.看见路边的李树过世多的几乎要把树枝压断了.其它小孩都过去摘,只有王戎没有动.有人问他原因,王戎回答说:“果树生在路边而且果实很多,那么这李子必定很苦.”拿来一吃,果然.
第万19631693050问： 《王戎早慧》翻 译 王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.解释... - ？
榕江县润祺回答：[答案] 翻 译: 王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实.只有王戎不动.人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李...
第万19631693050问： 王戒早慧 的原文和译文 - ？
榕江县润祺回答： 王戒早慧原文:王戎(晋朝人)早慧,七岁尝与诸小儿游.见道旁李树多子而折枝(压弯了枝柳),诸儿竞走取之,唯戎不动.或问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之,信(确实是这样)然(这样).(据《世说新语》改写) 译文: 王戎小时候很聪明,七岁时曾和众小孩儿一起游戏,看见路旁李树上有许多李子,折断树枝,众小孩儿相继跑着抢走李子.只有王戎站着不动.别人问他为什么这样的原因,他答道:“李树在路边生长而且结很多李子,这一定是苦的李子.”摘了一个,尝尝,确实如此. 问题:王戒早慧中王戒是根据什么推理方法知道路边的李子是苦的?答:如果李子是甜的,人人都会去摘,因为是苦的,所以多子却没人人去摘.
第万19631693050问： 概括《王戎早慧》的主要内容 - ？
榕江县润祺回答：[答案] 王戎早慧主要内容 王戎善于观察、思考,与诸多小儿不同,七岁时就知道路旁的李子是苦的. 原文 《世说新语》版:王戎七岁,尝与诸儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信...
