玉蓝田食鸡子停顿正确
王蓝田原文及翻译
王蓝田原文及翻译如下:一、原文 1、王蓝田性急,尝食鸡子,以筯刺之不得,便大怒。举以掷地,鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿之,又不得。瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日,谢去。良久,转头问左右小吏曰:...
王蓝田原文及翻译
王蓝田原文如下:王蓝田性急,尝食鸡子,以筯刺之不得,便大怒。举以掷地,鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿之,又不得。瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日,谢去。良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答曰:“...
王蓝田性急尝食鸡子以箸刺之不得便大怒举以掷地鸡子于地圆转未止仍下...
王蓝田性子很急。有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有得逞,便十分生气,把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上旋转不停,他就从席上下来用鞋踩,又没有踩到。愤怒至极,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉。王羲之听到后大笑着说:“即使安期(王蓝田父亲王承)有这个脾气,也不是很好,何况是王蓝田呢...
王蓝田性急翻译
鸡蛋在地上旋转不停,于是他从席上下来用木屐鞋底防滑的齿踩,又没有踩到。十分愤怒,又从地上捡起放入口中,把蛋咬破了就吐掉。王羲之听了大笑说:"王承有这种性格,都不值得一提,何况王蓝田呢?"《王蓝田性急》原文内容:王蓝田性急。尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆...
《世说新语》王蓝田翻性急译和原文
忿狷第三十一之二、王述性急 (原文)王蓝田性急。尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿碾之,又不得。瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?”(译)王蓝田(王述)性情急躁。有一次吃...
陈章侯性诞僻文言文翻译
原文:王蓝田性急,尝食鸡子,以著刺之不得,便大怒。举以掷地,鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿之,又不得。瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。 谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日,谢去。良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答曰:“已去。”然后复坐。时人叹其性...
急性子王蓝田是谁?
把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上不停地旋转,他接着从席上下来用鞋齿踩,又没有成功。愤怒至极,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉。王羲之听说这件事后,大笑着说“即使安期(王蓝田父亲王承)有这个脾气,也没什么值得可取的,何况是王蓝田呢!”出处:南宋·刘义庆《王蓝田食鸡子》。
王蓝田食鸡子译文
《王蓝田食鸡子》译文如下:王蓝田性子很急。有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有扎到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上旋转不停,于是他从席上下来用木屐鞋底防滑的齿踩,又没有踩到。十分愤怒,又从地上捡起放入口中,把蛋咬破了就吐掉。王羲之听说这件事后,大笑着说即使安期有这个脾气...
王蓝田《食鸡子》译文是什么?
王蓝田①性急。尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以屐②齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。王右军③闻而大笑曰:“使安期④有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?”(选自《世说新语·忿狷》)[注释]① 王蓝田:即王述,西晋太...
王蓝田食鸡子文言文翻译是什么?
鸡蛋在地上不停地旋转,他接着从席上下来用鞋齿踩,又没有成功。愤怒至极,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉。王羲之听说这件事后,大笑着说:“即使安期(王蓝田父亲王承)有这个脾气,也没什么值得可取的,何况是王蓝田呢!”原文:王蓝田性急。尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以...
西固区积雪回答: 忿狷第三十一之二、王述性急 (原文)王蓝田性急.尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地.鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿碾之,又不得.瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之.王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?” (译)王蓝田(王述)性情急躁.有一次吃鸡蛋,他拿筷子去叉,没叉着,顿时大怒,拿起鸡蛋就扔到地上.鸡蛋着地后滴溜溜地转个不停,王蓝田又下地去用木屐的齿碾鸡蛋,还没碾着.王蓝田气疯了,把鸡蛋从地上拣起放到嘴里,嚼烂了就吐了出来.王右军(王羲之)听说此事大笑道:“即使安期(王蓝田父亲王承)有这个脾气,也没什么值得可取的,何况是王蓝田呢!”
刁苑13046881262问: 求世说新语小故事,原文,译文及启示,不要太长.大概20 - 40个字左右. - ?
西固区积雪回答: 1王蓝田性急王蓝田性急.尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地.鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之.王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?” 译...
刁苑13046881262问: 王蓝田性急王蓝田性急中经历了几个过程?作者重那几个方面描写了他?用一个成语概括他 - ?
西固区积雪回答: 王蓝田性急.尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地.鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之.王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?” 本文描写王蓝田性急,经历了"用筷子扎鸡蛋,把鸡蛋扔到地上,从席上下来用鞋踩,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉"等五个过程, 作者选取了生活中吃鸡蛋的一件小事,从“刺、掷、蹍、啮、吐”等动作及“怒、瞋”等神态方面描写了他, 使读者如见其状,如闻其声,如睹其人,而终得其神,留下极其鲜明而深刻的印象. 成语:1.心急吃不了热豆腐;2.欲速则不达;
刁苑13046881262问: 王蓝田食鸡子翻译(最好一句句翻译)王蓝田性急.尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地.鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得,瞋甚,... - ?
西固区积雪回答:[答案] 王蓝田性子很急.有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有拿到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上.鸡蛋在地上旋转不停,他接着从席上下来用鞋齿踩,又没有踩到.愤怒至极,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉.王羲之听说这件事后,大笑着说 “即...
刁苑13046881262问: <世说新语>里一则故事的意思 - ?
西固区积雪回答: 王蓝田性子很急.有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有拿到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上.鸡蛋在地上旋转不停,他接着从席上下来用鞋齿踩,又没有踩到.愤怒至极,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉. 鸡子就是鸡蛋的意思,比如“天地混沌如鸡子”,古代就是这么说的,现在一些方言里鸡蛋还叫“鸡子”呢 好像没有今义呀,现在没有鸡子这种说法了,难道是“鸡的孩子”??? 鸡子不是古今异义词吧 “使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?” 译文:“即使安期(王蓝田父亲王承)有这个脾气,也没什么值得可取的,何况是王蓝田呢!” 豪通毫,是丝毫的意思
刁苑13046881262问: 王兰田吃鸡蛋文言文 - ?
西固区积雪回答: 《兰田食卵》原文: 王蓝田性急,尝食鸡子,以筯刺之,不得,便大怒,举以掷地.鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿碾之,又不得,瞋甚!复于地取内口中,啮破即吐之! 翻译: 王蓝田性子很急.有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有扎到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上.鸡蛋在地上旋转不停,他接着从席上下来用鞋齿踩,又没有踩到.愤怒至极,又从地上拾起放入口中,把蛋咬破了就吐掉.
刁苑13046881262问: 王蓝田性急 王蓝田性急.尝食鸡子①,以著刺之,不得,便大怒,举以掷地.鸡子于地圆转②未止,仍下地以屐... - ?
西固区积雪回答:[答案] 13. (1) 曾经(2) 用(3) 同“纳” 放人(4) 咬14. (1) 他用筷子刺鸡蛋 刺不到,于是大怒,抓起鸡蛋扔到地上.(2) 愤怒至极,又(把鸡蛋) 从地上拾起,放人口中,把蛋咬破了就吐掉.15. 刺 掷 碾 啮 吐 怒 真急躁16. 心急吃不了热豆腐 欲速则不达
刁苑13046881262问: 这文言文怎么写 - ?
西固区积雪回答: 1.豪这里指称豪,值得称颂,可取的意思 2.取内口中“内”通纳,放入 3.本文是一篇刻画人物性格的精品.仅五十余字便将人物急躁无比的性格活画了出来,使人过目难忘.作者抓住人物的本质特征,突出其性格的“急”.首句既以“王蓝田性急”点明中心.选取的只是生活中吃鸡蛋的一件小事,但极为典型.吃鸡蛋如此,做其他事可想而知.作者妙用动词“刺、掷、蹍、啮、吐”,进行典型的动作描写,用“怒、瞋”作神态刻画,使读者如见其状,如闻其声,如睹其人,而终得其神,留下极其鲜明而深刻的印象.
刁苑13046881262问: 找一则古文故事, - ?
西固区积雪回答: 原文:俗说:齐人有女,二人求见.东家子丑而富,西家子好而贫.父母疑不能决,问其女,定所欲适,难指斥言者,偏袒,令我知之.女便两袒.怪问其故.曰:“欲东家食,而西家宿.”此为两袒者也.出处:东汉·应劭《艺文类聚》卷四十引《风俗通》翻译:齐国有户人家有个女儿,有两家人来求婚.东家的男子长得丑陋但是家境富裕,西家的男子容貌美但是家里很贫穷.父母犹豫不能决定,就询问他们的女儿,要她自己决定想要嫁的人家(说):“(你)要是难于亲口指明,不用指明表白,就将一只胳膊袒露出来,让我们知道你的意思.” 女儿就袒露出两只胳膊.父母亲感到奇怪就问她原因.女儿说:“(我)想在东家吃饭,在西家住宿.”