然而禽鸟知山林之乐翻译
《醉翁亭记》全文加翻译
酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐...
文言文意思:然而禽鸟知山林乐,而不知太守之乐其乐也
原句是：“然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也” 然而鸟兽知道山林的乐趣，却不懂得人的乐趣，游人只知道跟着太守一同游玩而快乐，却不知道太守是把人们的快乐当作快乐。
欧阳修《醉翁亭记》翻译及其赏析
已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐;人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。翻译： 环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其优美。
醉翁亭记句子赏析:3.树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。
写出了大自然额的和谐美。本句出处：已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。
醉翁亭记翻译和原文是什么?
苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。译文：环绕滁州的都是山。那西...
《醉翁亭记》里的“太守之乐”是指什么
《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修所作。原文节选：已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。译文：不久，太阳...
《古文观止·醉翁亭记》译文与赏析
已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也[19]。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。【注释】[19]“人知”二句：谓作者为山中人们的快乐而感到...
游鲦亭记文言文答案
树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐 也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉 能同其乐,醒能述其文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。 译: 滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦,树林和山谷尤其优美,远远看去树木茂盛、幽深秀丽的,是琅琊山啊。沿着山路...
游人去而禽鸟乐也的乐是什么意思
乐：快乐，欢乐。整句意思是：游人离开，鸟儿快乐。出自宋代欧阳修《醉翁亭记》，原文选段：已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。译文：不久，夕阳落到山顶，于是人的影子...
“余作醉翁亭于滁州,太常博士沈遵,好奇之士也,闻而往游焉。爱其山水,归...
已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。【译文】：环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰，树林和山谷尤其...
酉阳土家族苗族自治县保英回答：[答案] 鸟兽只知道享受山林里的乐趣,却不知道人类在为什么而乐(却不知道人类的乐趣,直译).
度虾18588326752问： 醉翁亭记然而禽鸟知山林之乐然而什么意思 - ？
酉阳土家族苗族自治县保英回答： 原文:“然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐.”意为:但是禽鸟懂得山林的快乐,却不懂得人的快乐.
度虾18588326752问： (然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐.)译: - ？
酉阳土家族苗族自治县保英回答：[答案] 禽鸟知道身处山林的乐趣,却不知道人的乐趣; 人们只知道跟着太守玩乐,却不知道太守因为人们的快乐而感到快乐.
度虾18588326752问： 然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也. - ？
酉阳土家族苗族自治县保英回答：[答案] “之”结构助词“的” 意思是禽鸟知道身处山林的乐趣,却不知道人的乐趣. 游而乐＂而 ＂连词 表递进关系 而不知＂却＂表转折 其乐也.＂其＂ 代词 一般说法是指代太守自己 也有一说是指代滁州人 人们只知道跟着太守玩乐,却不知道太守因为人们...
度虾18588326752问： 醉翁亭记 欧阳修的 求译文 - ？
酉阳土家族苗族自治县保英回答：[答案] 醉翁亭记北宋欧阳修 选自《欧阳文忠公文集》 环滁(chú)皆山也.其西南诸峰,林壑(hè)尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也.山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺而泻出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭...
度虾18588326752问： 醉翁亭记翻译 - ？
酉阳土家族苗族自治县保英回答： 环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊也.山行六七里,渐闻水声潺潺,而泄出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也.作亭者谁?山之僧智仙也.名之者谁?太守自谓也.太守与客来饮于...
度虾18588326752问： (然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐.)译: - ？
酉阳土家族苗族自治县保英回答： 禽鸟知道身处山林的乐趣,却不知道人的乐趣; 人们只知道跟着太守玩乐,却不知道太守因为人们的快乐而感到快乐.
度虾18588326752问： 树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也.翻译 - ？
酉阳土家族苗族自治县保英回答： 你好,具体翻译如下;树林枝叶繁密,处处鸟儿低鸣,游乐的人群在其中捕鸟为乐希望对你有帮助,给个好评吧,谢谢你了!
度虾18588326752问： 醉翁亭记 翻译 - ？
酉阳土家族苗族自治县保英回答： 醉翁亭记 (原文) 欧阳修 环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊也.山行六七里,渐闻 水声潺潺,而泄出于两峰之间者,酿泉也.峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也.作 亭者谁?山之僧智仙也.名之者谁?...
度虾18588326752问： “然而禽鸟知山林之乐,而不知人乐;人知从太守游而乐,而不知太守之其乐也.”请说说其中“乐”字所指...“然而禽鸟知山林之乐,而不知人乐;人知从... - ？
酉阳土家族苗族自治县保英回答：[答案] 然而禽鸟之山林之乐(乐趣),而不知人之乐(乐趣);人之从太守游而乐(快乐),而不知太守之乐其乐也 【乐其乐:乐他所快乐的事情.前一个乐是形容词作意动用词,意思是以······为乐;后一个是名词,乐趣】
