然杭人游湖原文及翻译欣赏
“西湖最省,为春为月”那篇文言文的翻译或阅读答案,谢谢,帮忙回答一下...
翻译：西湖景色最美的时候是春天，是月夜。白天里最美的是早晨的烟雾，是傍晚的山岚。今年春雪很多，梅花被寒气所抑制，和杏花、桃花次第开放，景观更是奇特。石篑多次告诉我。”我当时迷恋着桃花，竟舍不得离开湖上。从断桥到苏堤一带，绿草成烟，红花似雾，弥漫二十多里。歌吹的声音，如风阵阵传来；...
环西湖文言文翻译
由断桥至苏堤一带,绿烟红雾,弥漫二十余里。歌吹为风,粉汗为雨,罗纨之盛,多于堤畔之草,艳冶极矣。 然杭人游湖,止午、未、申三时。其实湖光染翠之工,山岚设色之妙,皆在朝日始出, 未下夕舂,始极其浓媚。月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉!
文言文翻译
人在幼稚童真之时，非得拜师作学问正本，不能立身，全性。幼稚者必愚昧，愚昧者必然胡作非为；胡作非为，便不能明哲保身。孟子说过：“人们都知道用吃食来充饥，没人知道用学识改变愚昧的本性”。所以，擅长文才的孩童，必然勤于学问之事，来修养他们的德行。
袁中郎集的翻译
西湖景色最美的时候是春天，是月夜。白天里最美的是早晨的烟雾，是傍晚的山岚。今年春雪很多，梅花被寒气所抑制，和杏花、桃花次第开放，景观更是奇特。石篑多次告诉我：「傅金吾园中的梅花，是张功甫玉照堂中的旧物，应该赶快去观赏。」我当时迷恋着桃花，竟舍不得离开湖上。从断桥到苏堤一带，绿草成...
西湖游记之二翻译西湖游记两则原文及翻译
15、"余时为桃花所恋，竟不忍去湖上.由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫二十余里。16、歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。17、然杭人游湖，止午、未、申三时。18、其实湖光染翠之工，山岚设色之妙，皆在朝日始出， 未下夕舂，始极其浓媚。19、月景尤不可言，花态...
翻译容美纪游文言文
然杭人游湖,止午未申三时;其实湖光染翠之工,山岚设色之妙,皆在朝日始出,夕舂未下,始极其浓媚。月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉 5. 白居易长相思全文翻译 白居易《长相思》 长相思 ·白居易 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。 思悠悠,恨...
山东省临沂市2011年初中毕业学业水平考试语文答案
【乙】然杭人游湖,止午、未、申三时。其实湖光染翠之工,山岚设色之妙,皆在朝日始出,夕舂未下,始极其浓媚。月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉? (节选自袁宏道《西湖游记•晚游六桥待月记》)6.解释下列句中加点的字(2分)⑴月色入户。 户⑵盖竹...
北高峰文言文
湖上由断桥至苏堤一带,绿烟红雾,弥漫二十余里。 歌吹为风,粉汗为雨,罗纨之盛,多于堤畔之草,艳冶极矣。一日之盛,为朝烟,为夕岚。 今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观。石篑数为余言:傅金吾园中梅,张功甫玉照堂故物也,急往观之。 余时为桃花所恋,竟不忍去。然杭人游湖,止午...
见情而止文言文翻译
余时为桃花所恋,竟不忍去湖上。由断桥至苏堤一带,绿烟红雾,弥漫二十余里。歌吹为风,粉汗为雨,罗纨之盛,多于堤畔之草,艳冶极矣。然杭人游湖,止午未申三时;其实湖光染翠之工,山岚设色之妙,皆在朝日始出,夕舂②未下,始极其浓媚。月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一种趣味。此乐留与山僧游客...
赏析《补孤山种梅叙》
林逋(967一1028)字君复，汉族，浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山，终身不仕，未娶妻室，与梅花、仙鹤作伴，称“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢...
临泉县信可回答： “然杭人游湖”这段文言文,出自袁宏道的《晚游六桥待月记》,翻译成现代汉语是: 然而杭州人游览西湖,却仅在上午十一时到下午五时之间;其实湖光翠绿之美,山岚颜色之妙,都在朝日初升,夕阳未下时才最浓艳.月景之美,更是难以形...
寸艺13481807853问： ”然杭人游湖,止午未申三时“的含义我不是要翻译,而是要所隐含的意思 - ？
临泉县信可回答：[答案] 然而杭州人游览西湖,却仅仅在午、未、申三个时辰(上午十一时至下午五时);
寸艺13481807853问： 求:文言文翻译 然杭人游湖,止午、未、申三时 ……安可为俗士道哉? - ？
临泉县信可回答： 但杭州人游湖,限于午、未、申这三个时辰.其实,湖光染绿、暮烟凝聚在山间的佳景都出现在旭日初升、夕阳还未落山之际,(有了它们)才把西湖 浓媚的姿态发挥到了极点.月景尤其难以用言语形容,花和柳的情态,山水的容颜和情意,另是一种趣味.这种快乐只留给山僧和游客享受,怎么能讲给那些俗人听呢?
寸艺13481807853问： 西湖二文言文中为春的为意思,然杭州人游湖的然意思,此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉!意思, - ？
临泉县信可回答：[答案] 西湖二 西湖最盛,为春为月.一日之盛为朝烟,为夕岚.今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒.与杏桃相次开发,尤为奇观. 石篑数为... 由断桥至苏堤一带,绿烟红雾,弥漫二十余里.歌吹为风,粉汗为雨,罗纨之盛,多于堤畔之草,艳冶极矣. 然杭人游湖,止午...
寸艺13481807853问： 西湖游记的文言文 - ？
临泉县信可回答： 1. 文言文:西湖游记西湖游记二则 袁宏道 西湖一 从武林门而西,望保叔塔突兀层崖中,则已心飞湖上也.午刻入昭庆,茶毕,即棹小舟入湖.山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫,才一举头,已不觉目酣神醉.此时欲下一语描写不...
寸艺13481807853问： 然杭人游湖,止午止什么意思 - ？
临泉县信可回答： 然杭人游湖,止午、未、申三时.译:然而杭州人游览西湖,却仅在上午十一时到下午五时之间.至,只,仅.
寸艺13481807853问： 文言文 杭人游湖 寓意 - ？
临泉县信可回答： 【原文】 西湖最盛,为春,为月(2).一日之盛,为朝烟,为夕岚(3). 今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒(4),与杏桃相次开发,尤为奇观.石篑〔5〕数为余言:“傅金吾〔6〕园中梅,张功甫玉照堂故物也〔7〕急往观之.”余时为桃花所恋...
寸艺13481807853问： 写出《西游湖记·晚游六桥待月记》原文及翻译 - ？
临泉县信可回答： 1、《西游湖记·晚游六桥待月记》的原文: 西湖最盛,为春,为月.一日之盛,为朝烟,为夕岚. 今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观. 石篑数为余言:“傅金吾园中梅,张功甫家故物也,急往观之.”余时为桃花所...
寸艺13481807853问： 帮一下忙翻译 - ？
临泉县信可回答： 译文: 然而杭州人游览西湖,却仅在上午十一时到下午五时之间;其实湖光翠绿之美,山岚颜色之妙,都在朝日初升,夕阳未下时才最浓艳.月景之美,更是难以形容.那花的姿态,柳的柔情,山的颜色,水的意味,更是别有情趣韵味.这种乐...
寸艺13481807853问： 谁会???只限10点以前!!!急急急!!!？
临泉县信可回答： 晚游六桥①待月记 :袁宏道【原文】: 西湖最盛,为春为月②.一日之盛,为朝烟,为夕岚③.今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观.石篑④数为余言:傅金吾园中梅,张功甫玉照堂故物也,急往观之.余时为桃花所恋...
