烛之武退秦师第三段原文
烛之武退秦师翻译
【译文】 （僖公三十年）九月十日，晋文公和秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，(晋文公落难时候,曾经过郑国,不受礼待)并且从属于晋国的同时又从属于楚国。(郑伯有晋盟在先,又不肯专一事晋,犹生结楚之心.)晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水的南面。郑国大夫对郑伯说：“郑国处于危险...
《烛之武退秦师》原文及翻译
不武,不符合武德。整,指一致的步调。 (37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。 (38)去之:离开郑国。之,指代郑国。 词类活用 1烛之武退秦师(使动用法,使……退却) 2晋军函陵 (名词作动词,军是驻扎的意思,同下文“秦军”) 3夜缒而出(名词做状语,在夜晚;名词做动词,由城上以...
烛之武退秦师原文的翻译
夫晋，何厌之有？既东封郑、又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。子犯请击之。公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。”亦去之。译文：（...
烛之武退秦师的原文
九月甲午(课文中删去)，晋侯秦伯围郑，以其无礼于晋（1），且贰于楚也（2）。晋 军函陵（3），秦军汜南（4）。佚之狐言于郑伯曰（5）：“国危矣！若使烛之武见秦君（6），师必 退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能力也 已。”公曰：“吾不能早用子，今急而...
翻译《左传.僖公三十年》中的记叙散文 烛之武退秦师
晓之以利益，动之以利益 【原文】九月甲午，晋侯秦伯围郑，以其无礼于晋（1），且贰于楚也（2）。晋 军函陵（3），秦军汜南（4）。佚之狐言于郑伯曰（5）：“国危矣！若使烛之武见秦君（6），师必 退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能力也 已。”公曰：“吾...
烛之武退秦师原文翻译
晋文公联合秦穆公包围郑国，因为郑文公曾对晋文公无礼，而且还依附楚国。晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水之南。佚之狐向郑文公说：“国家危险了，如果派烛之武去见秦君，秦国军队一定退走。”郑文公听了他的意见。烛之武推辞说：“臣壮年时，尚且不如别人，现在老了，无能为力了。”郑文公说...
烛之武退秦师(话剧新编)
(背景音乐:慷慨悲壮之声响起)第二幕闭。第三幕:游说秦师 秦伯在案前指着作战草图,正研究作战方略。一侍卫进军帐。侍卫(跪):报——大王,郑国使者烛之武求见。秦伯(嘲笑道):哦?都死到临头了,还在挣扎,带进来!两侍卫押着烛之武上来。烛之武挣脱双手。秦伯(定眼看了看烛之武笑道):郑国是没有人了吗?怎么派...
烛之武退秦师主要讲了什么内容
子犯请击之。公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。”亦去之。3、译文 晋文公、秦穆公出兵围攻郑国，因它对晋国无礼，而且在与晋国交好的同时，又私下对晋国的敌人楚国表示友好。晋军驻在函陵，秦军驻在汜南。郑国大夫佚之狐...
《烛之武退秦师》的原文
缺秦以利晋，唯君图之！”秦伯说（18），与郑人盟。使杞子、逢孙、扬孙戍之（19），乃还。子犯请击之（20）。公曰：“不可！微夫人之力不及此（21）。因人之力而敝之（22），不仁；失其所与（23），不知；以乱易整，不武（24）。吾其还也。”亦去之。—— 选自《十三经注疏》本《...
《烛之武退秦师》如何断句
夫晋，何厌\\之有？既\\东封郑、又欲\\肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦\\以利晋，唯君\\图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、扬孙\\戍之，乃还。子犯\\请击之。公曰：“不可。微\\夫人之力\\不及此。因人之力\\而敝之，不仁；失\\其所与，不知；以乱\\易整,不武。吾其还也。”...
阿巴嘎旗二十回答： 《烛之武退秦师》原文九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军泛南.佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.”公曰:...
茆刚19131304772问： 烛之武退秦师的第三段,烛之武是如何劝退秦师的? - ？
阿巴嘎旗二十回答： 烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了.如果灭掉郑国对您有好处,怎敢拿这件事情来麻烦您.越过别的国家把远地作为(秦国的)边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的国力雄厚...
茆刚19131304772问： 高中高一课本必修一第四课的《烛之武退秦师》内容? - ？
阿巴嘎旗二十回答：[答案] 原文九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军泛南.佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已.”公曰:“吾不能早用...
茆刚19131304772问： 谁有烛之武退秦师的全文翻译? ？
阿巴嘎旗二十回答： 晋侯、秦伯 围 郑,以 其 无礼于晋,且晋文公、 秦穆公 (共同出兵)围困 郑国,因... 若 使 烛之武 见 秦君,佚之狐 对郑文公说:“国家 危急 啦!如果 派 烛之武 去会见 秦...
茆刚19131304772问： 《左传》是释义《春秋》的,那么《左传》中《烛之武退秦师》在《春秋》的原文是什么呢?？
阿巴嘎旗二十回答： 《左传》是诠释《春秋》的主要著作之,其最大的特点,就是详尽表述《春秋》中的简约事件. 据《左传》记载,《烛之武退秦师》的故事,发生在“鲁僖公三十年”.在《春秋》所记载“鲁僖公三十年”的史事中,有关《烛之武退秦师》史事,只记录了一句话,其原文为:“晋人、秦人围郑.”
茆刚19131304772问： 高中语文课文《烛之武退秦师》中“夜缒而出”,请问烛之武为什么要? ？
阿巴嘎旗二十回答： 因为郑国被包围所以不能开城门就只能在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去.出处:春秋时期文学家、史学家左丘明的《烛之武退秦师》.原文节选:夜缒而...
茆刚19131304772问： 英语翻译【烛之武退秦师】一课中的第三段 高一人教版上册 菜鸟一个 - ？
阿巴嘎旗二十回答：[答案] 意思是:如果郑国灭亡对您有好处,那就值得烦劳您的左右.原 文 九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军泛南.佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰:“臣之壮也...
茆刚19131304772问： 烛之武退秦师练习题1.标题为什么之说退秦师.原文那有些地方与秦师照应.2.烛之武说理顺序能换位么.3.秦国为什么还派兵驻守郑国、、急.请赶快给答案. - ？
阿巴嘎旗二十回答：[答案] 1.第二段 若使烛之武退秦师 2.当然不能 是依次递进的 3.秦国与郑国结盟是对自己有好处的 所以他当然愿意 都是为自己利益想的
茆刚19131304772问： 烛之武退秦师课文框架结构 - ？
阿巴嘎旗二十回答： 文章首段开篇就造成一种紧张的气氛:秦晋两大国联合起来围攻郑国,战争如箭在弦上,一触即发,为下文烛之武临危受命埋下伏笔.并埋下两处伏笔:郑无礼于晋,与秦无关;晋、秦不在一处.第二段写烛之武临危受命.他在郑伯一番诚意和...
茆刚19131304772问： 天下之事以利而合者 亦必以利而离什么意思 - ？
阿巴嘎旗二十回答： 如果纯粹是以谋求利益为目的的结合,那么总有一天会因为利益的多少,分配等问题而发生分歧甚至最终解体. 原文: 天下之事以利而合者,亦必以利而离.秦、晋连兵而伐郑,郑将亡矣.烛之武出说秦穆公,立谈之间存郑于将亡,不惟退秦...
