游溪原文翻译及注释
元结《右溪记》原文及翻译赏析
此溪若在山野之上,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭。而置州以来,无人赏爱;徘徊溪上,为之怅然。乃疏凿芜秽,俾为亭宇;植松与桂,兼之香草,以裨形胜。为溪在州右,遂命之曰右溪。刻铭石上,彰示来者。 右溪记翻译及注释 翻译 从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南...
杜荀鹤《泾溪》原文及翻译赏析
泾溪原文： 泾溪石险人兢慎，终岁不闻倾覆人。却是平流无石处，时时闻说有沉沦。泾溪翻译及注释 翻译 泾溪里面礁石很险浪很急，人们路过的时候都非常小心，所以终年都不会听到有人不小心掉到里面淹死的消息。恰恰是在水流缓慢没有礁石的地方，却常常听到有人被淹死的消息。注释 1泾（jīng）溪：...
西溪记原文及翻译赏析。
1、原文如下：西溪之胜，水行沿秦亭山十余里，至留下，光景始异。溪上之山，多幽蒨，而秦亭特高峙，为西溪之镇山。溪行数转，犹见秦亭也。溪水漻然而清深，窄者不能容舟。野柳无次，被丽水上，或突起溪心，停篙攀条，船侧转乃过。石桥十数，柿叶蓊薆，秋气洒然。桥门印水，幻圆影如月...
桃花溪翻译及原文
《桃花溪》全诗以及翻译如下：《桃花溪》全诗：隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。桃花尽日随流水，洞在清溪何处边？《桃花溪》译文：一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边？创作背景：《桃花溪》是唐代书法家、诗人张旭创作的一首写景诗。这是借...
西溪张岱原文及翻译
西溪张岱原文及翻译如下：一、原文 粟山高六十二丈，周回十八里二百步。山下有石人岭，峭拔凝立，形如人状，双髻耸然。过岭为西溪，居民数百家，聚为村市。相传宋南渡时，高宗初至武林，以其地丰厚，欲都之。后得凤凰山，乃云：“西溪且留下。”后人遂以名。地甚幽僻，多古梅，梅格短小，屈曲...
浣花溪记翻译及原文
《浣花溪记》原文节选及翻译如下：一、原文节选 人家住溪左，则溪蔽不时见，稍断则复见溪。如是者数处，缚柴编竹，颇有次第。桥尽，一亭树道左，署曰“缘江路”。过此则武侯祠。祠前跨溪为板桥一，覆以水槛，乃睹“浣花溪”题榜。过桥，一小洲横斜插水间如梭，溪周之，非桥不通，置亭其...
王籍《入若耶溪》原文及翻译
入若耶溪原文： 艅艎何泛泛，空水共悠悠。阴霞生远岫，阳景逐回流。蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。此地动归念，长年悲倦游。入若耶溪翻译及注释 翻译 我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒映在水中，水天相和，一起荡悠。晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。蝉声高唱，树林...
愚溪诗序原文及翻译逐字逐句
愚溪诗序原文及逐字逐句的翻译如下：【原文】：灌水之阳有溪焉，东流入于潇水。或曰：冉氏尝居也，故姓是溪为冉溪。或曰：可以染也，名之以其能，故谓之染溪。予以愚触罪，谪潇水上。爱是溪，入二三里，得其尤绝者家焉。古有愚公谷，今予家是溪，而名莫能定，士之居者，犹龂龂然，不可以不...
愚溪诗序原文及翻译
《愚溪诗序》原文及翻译如下：1、原文 灌水之阳，有溪焉，东流入于潇水。或曰：“冉氏尝居也，故姓是溪曰冉溪。”或曰：“可以染也，名之以其能，故谓之染溪。”余以愚触罪，谪潇水上。爱是溪，入二三里，得其尤绝者家焉。古有愚公谷，今余家是溪，而名莫能定，土之居者犹龂龂然，不可以...
入若耶溪原文_翻译及赏析
艅艎何泛泛，空水共悠悠。阴霞生远岫，阳景逐回流。蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。此地动归念，长年悲倦游。——南北朝·王籍《入若耶溪》 入若耶溪 南北朝 ： 王籍 古诗三百首 ， 写景思归 译文及注释 译文 我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒映在水中，水天相和，一起荡悠。
迁安市强肝回答： 粟山高六十二丈,周回十八里二百步.山下有石人岭,峭拔凝立,形如人状,双髻耸然.过岭为西溪,居民数百家,聚为村市.相传宋南渡时,高宗初至武林,以其地丰厚,欲都之.后得凤凰山,乃云:“西溪且留下.”后人遂以名. 地甚幽僻...
犁段17089126455问： 游兰溪翻译全文 - ？
迁安市强肝回答： 原文 黄州东南三十里为沙湖,亦曰螺师店.予买田其间,因往相田得疾.闻麻桥人庞安常善医而聋,遂往求疗.安常虽聋,而颖悟过人,以纸画字,书不数字,辄深了人意.余戏之云:“余以手为口,君以眼为耳,皆一时异人也.” 疾愈,与...
犁段17089126455问： 石溪记原文及译文 - ？
迁安市强肝回答： 应该是右溪记吧 右溪记 元结道州城西百余步,有小溪,南流数十步,合营溪.水抵两岸,悉皆怪石,攲嵌盘屈,不可名状. 清流触石,洄悬激注.佳木异竹,垂阴相荫.此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都邑之胜境,静...
犁段17089126455问： 此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处.翻译 - ？
迁安市强肝回答：[答案] 出自《右溪记》 原文【此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处】译文【这条溪水如果在空旷的山野,就是很适合隐士居住的】 http://baike.baidu.com/link?url=AQDXf2Pzaitc83KFJyMOWRb2q5sQMxRIGo42KHrUFSwHfe9kYXHeOt64W1XddJlvZe1...
犁段17089126455问： 浣溪沙的全诗/注释/详细译文/作者写诗背景 - ？
迁安市强肝回答： 浣溪沙 (苏轼) 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流1. 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥2.萧萧暮雨子规啼3. 谁道人生无再少?门前流水尚能西4!休将白发唱黄鸡5. 注释 1.蕲水,县名,今湖北浠水镇.时与医人庞安时(字安常)同游,...
犁段17089126455问： 苏轼浣溪沙的译文 - ？
迁安市强肝回答： 苏轼:《浣溪沙·山下兰芽短浸溪》游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流. 山下兰芽短浸溪, 松间沙路净无泥, 萧萧暮雨子规啼. 谁道人生无再少? 门前流水尚能西, 休将白发唱黄鸡. 山下的兰草已长得与溪水相连 松林间的小路干干净净的,没有稀泥 天快黑了,细雨中传来了子规的啼叫声 谁说人生就不能再年少 门前的溪水尚且能向西流去 何必自伤白发,感慨“黄鸡催晓”
犁段17089126455问： 《游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流》注释 - ？
迁安市强肝回答： 原文 浣溪沙 苏轼 游蕲(qí)水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流. 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥.潇潇暮雨子规啼. 谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡.注释 ①蕲qí水:县名,今湖北浠水镇.时与医人庞安时(字安常...
犁段17089126455问： 浣溪沙 苏轼 翻译游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流.意思急需啊!!!! - ？
迁安市强肝回答： 【浣溪沙(山下兰芽短浸溪)】苏轼 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流.山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼. 谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡.『译文』 山脚下兰草嫩芽入小溪,松林间小路清沙净无泥,傍晚细雨中杜鹃阵阵啼.谁说人老不可再年少?门前流水还能执著奔向西!不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡
