泰戈尔《纸船》赏析
谁翻译的泰戈尔诗最好?
英文版的,可以从网上搜到;没有能力或是更愿意读中文版的,除各种选本、中英对照版外,还可以去看人民文学出版社版的《泰戈尔诗选》(冰心、石真译,1958年初版)、浙江文艺出版社版的《泰戈尔散文诗全集》(1990年初版),它们都曾再版过多次,前者还被当作课外阅读书目之一,在近年再次重印,换了一种设计平凡的封面,向...
歌颂母爱的古诗词
以汝夫妇新燕婉，使我母子生别离。不如林中乌与鹊，母不失雏雄伴雌。应似园中桃李树，花落随风子在枝。新人新人听我语，洛阳无限红楼女。但愿将军重立功，更有新人胜于汝。2.《慈母爱》元.杨维桢 慈母爱，爱幼雏，赵家光义为皇储。龙行虎步状日异，狗趋鹰附势日殊。膝下岂无六尺孤，阿昭阿美...
繁星春水读书笔记怎么写?救救我吧!!
(我们课本上的小诗《纸船》就是在这次出国的途中写的。)在旅途和留美期间,冰心写有散文集《寄小读者》,显示出婉约典雅、轻灵隽丽、凝炼流畅的特点,被人称为“冰心体”,产生了广泛的影响。1926年,冰心获文学硕士后回国,执教于燕京大学和清华大学。1946年赴日本,任东京大学教授。1951年回国,先后担任《人民文学》编...
急求:初中一年级语文书(人教版)里的名著导读冰心笔迹下的《繁星》的内 ...
原著 冰心 繁星春水 繁 星 自 序 一九一九年的冬夜和弟弟冰仲围炉读太戈尔R Tagore的迷途之鸟(Stray Birds)冰仲 和我说"你不是常说有时思想太零碎了不容易写成篇段么 其实 也可以这样的收集起来 "从那时起我有时就记下在一个小本子里一九二年的夏日二弟冰叔从书 堆里又 翻出这小本子来他...
泰戈尔的诗集谁的译本较好?
二、综述《文学周报》刊西谛译泰戈尔诗 翻译泰戈尔诗,当然绝非西谛的专利。 在1922年3月1日出版的第30期《文学周报》(时名《文学旬刊》,至第81期起名《文学》,至第172期始名《文学周报》)上,可以看到两首“太戈尔”(泰戈尔)诗: 一是《毁谤》,徐培德译自《新月集》; 一是“《园丁集》第67首”(实为...
<<泰戈尔散文诗全集>>的主旨
在1922年3月1日出版的第30期《文学周报》（时名《文学旬刊》，至第81期起名《文学》，至第172期始名《文学周报》）上，可以看到两首“太戈尔”（泰戈尔）诗：一是《毁谤》，徐培德译自《新月集》；一是“《园丁集》第67首”（实为第70首，报纸刊登有误），[亻民]译。在这两首译诗发表的...
安塞县养胃回答：[答案] 希望对你有帮助:《纸船》这首诗选自泰戈尔的《新月集》,这一诗集中的作品描写的都是一个儿童对世界、对自然的发现与感悟,其中所呈现出来的童趣与童真饶有诗意.这首诗的第1~3句描写的是儿童对远方的憧憬、对交流的渴望以及对神秘事...
肥肾17196593364问： 谁有泰戈尔纸船的赏析? - ？
安塞县养胃回答： 纸 船 泰戈尔 我每天把纸船一个个放在急流的溪中. 我用大黑字写我的名字和我住的村名在纸船上. 我希望住在异地的人会得到这纸船,知道我是谁. 我把园中长的秀利花载在我的小船上, 希望这些黎明开的花能在夜里被平平安安地带到岸上. 我投我的纸船到水里,仰望天空,看见小朵的云正张着满鼓着风的白帆. 我不知道天上有我的什么游伴把这些船放下来同我的船比赛! 夜来了,我的脸埋在手臂里,梦见我的纸船在子夜的星光下缓缓地浮泛前去. 睡仙坐在船里,带着满载着梦的篮子.
肥肾17196593364问： 泰戈尔的《纸船》表达了他怎样的思想感情 - ？
安塞县养胃回答：[答案] 泰戈尔的《纸船》表达了游子对母亲深切的思念.
肥肾17196593364问： 泰戈尔的纸船分析我要每句表达的情感 - ？
安塞县养胃回答：[答案] 这是远离家乡的游子对日夜思念的母亲的深情呼唤,是献给亲爱的母亲的一曲深情的颂歌.海浪涛涛,天风吹卷,邮轮在颠簸中驶向陌生的国度.此去远涉重洋,相去万里,要隔多久才能回到母亲怀中?尽管船外是美丽...
肥肾17196593364问： 泰戈尔的纸船的写作特点是什么这首诗中作者怀着怎样的心情将纸船放入溪中? - ？
安塞县养胃回答：[答案] 《纸船》是泰戈尔《新月集》中一篇别致的诗篇. 写作特点: 想象力丰富,语句和结构凝炼多彩. 诗的1-3句写渴望,叙述我将“我的名字和我住的村名”写在纸船上,放入急流,渴望异地的人知道我是谁.诗的4-6句写希望.这里的希望主要是希望纸船...
肥肾17196593364问： 泰戈尔《纸船》感受 - ？
安塞县养胃回答：[答案] 此诗表现方式独特,充满稚子之意,但其中仍有浓浓的母子之情.表达了作者对母亲的热爱
肥肾17196593364问： 泰戈尔 纸船 和冰心 纸船分析 - ？
安塞县养胃回答： 原文:纸船——寄母亲 冰心我从不肯妄弃了一张纸,总是留着——留着 ,叠成一只一只很小的船儿,从舟上抛下在海里.有的被天风吹卷到舟中的窗里,有的被海浪打湿,沾在船头上.我仍是不灰心地每天地叠着,总希望有一只能流...
肥肾17196593364问： 《纸船》 泰戈尔1.诗中的作者希望船漂流到哪里?2.理解诗中加点部分的意蕴.1)我把园中长的秀利花载在我的小船上,希望这些黎明开的花(黎明开的花加... - ？
安塞县养胃回答：[答案] 1.漂流到住在异地的人; 3.希望住在异地的人会得到纸船,知道我是谁. 睡仙坐在船里,带着满载梦的篮子. 语文,还是要自己做好些,答案基本可以在原文里找
肥肾17196593364问： 泰戈尔的纸船中心思想是啥?？
安塞县养胃回答： 这是远离家乡的游子对日夜思念的母亲的深情呼唤,是献给亲爱的母亲的一曲深情的颂歌. 在这首诗中,诗人以纸船为题,托物言情,赋予纸船特别的含义.纸船象征漂泊无依的孤独,象征思念母亲思念祖国的一颗心,象征诗人纯洁、美好的心愿.
肥肾17196593364问： 泰戈尔写的诗歌《纸船》主要内容是什么? - ？
安塞县养胃回答：[答案] 诗的1~3句写渴望,叙述我将“我的名字和我住的村名”写在纸船上,放入急流,渴望异地的人知道我是谁.诗的4~6句写希望.这里的希望主要是希望纸船把我园中长的丽花带到岸上,希望能有游伴把天上的小朵白云放在河里来与我...
