汲为违信于诸儿的意思
行部既还,先期一日,极为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入 意思是什么
这段话的意思是：巡视后返回，比预计日期提前一天，郭_不想失信于儿童们，于是在野外亭中留宿，等到了约定日期才进城。出处：《后汉书·郭_传》选段：_谓别驾从事，计日告之。行部既还，先期一日，_为违信于诸儿，遂止于野亭，须期乃入。译文：郭_告诉别驾从事史，算好日子告诉他们。巡视后返回...
伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入
翻译：“郭伋出巡已经回来，比约定的日子早了一天，怕失信于孩子们，于是在郊外的亭子里歇息，等到预定时期才进城。”原文“伋为违信于诸儿，遂止于野亭，须期乃入”翻译：“郭伋怕失信于孩子们，于是在郊外的亭子里歇息，等到预定时期才进城。”...
《郭汲传》最后一句翻译成汉语怎么翻译?
《郭汲传》最后一句为“行部既还，先期一日，伋为违信于诸儿，遂止于野亭，须期乃入。其为人若此。”翻译为；巡视后返回，比预计日期提前了一天，郭伋不想失信于孩子们，于是在野外亭中留宿，等到了约定日期才进城。他就是这样做人的。【出处】《后汉书·郭伋传》【郭伋简介】（公元前39年—...
伋恐违信,遂止野亭,候期乃入的意思
原句是“伋为违信于诸儿，遂止于野亭，须期乃入”，意思是郭伋不想失信于儿童们，于是在野外亭中留宿，等到了约定日期才进城。出自《后汉书·卷三十一·郭杜孔张列传》第21卷。原文节选：帝以卢芳据北土，乃调伋为并州牧。过京师谢恩，帝即引见，并召皇太子诸王宴语终日，赏赐车马衣服什物。伋...
《后汉书·郭伋传》的翻译
《后汉书·郭伋传》的翻译介绍如下：原文：郭伋始至行部，到西河美稷，有童儿数百，各骑竹马，道次迎拜。伋问“儿曹何自远来?”对曰：“闻使君到，喜，故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫，诸儿复送至郭外，问“使君何日当还。”伋谓别驾从事，计日告之。行部既还，先期一日，伋为违信于诸儿...
行部既还,先期一日,极为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入 意思是...
行部既还，先期一日，伋为违信于诸儿，遂止于野亭，须期乃入。巡行所视察的地方结束后返回，比约定日期早了一天，郭伋因担心失信于孩子们，于是在野外亭中歇宿，必须等到约定日期才进城。这里着重分析“既”。文言文中的“既”通常有两种用法：一是动词，表示事情的结束；二是副词，相当于已经。其...
郭伋传文言文翻译
“遂止于野亭，须期乃入其为人若此”的意思于是停留在郊野外的亭子里，等到了约定的日子才进入城里郭伋的为人就是如此出自后汉书·郭伋传原文郭伋始至行部，到西河美稷，有童儿数百，各骑竹马；”伋谓别驾从事，计日告之行部既还，先期一日，伋为违信于诸儿，遂止于野亭，须期乃入其为人若...
谁有《郭伋不失信儿童》译文
郭伋始至行部，到西河美稷，有童儿数百，各骑竹马，道次迎拜。伋问：“儿童，何自远来?”对曰，“闻使君到喜，故来奉迎。” 伋辞谢之。及事讫，诸儿复送至郭外，问：“使君何日当还？”伋谓别驾从事，计日告知。行部既还，先期一日，伋为违信于诸儿，遂止于野亭，须期乃入。译文：我国...
谁有《郭伋不失信儿童》译文
郭伋始至行部，到西河美稷，有童儿数百，各骑竹马，道次迎拜。伋问：“儿童，何自远来?”对曰，“闻使君到喜，故来奉迎。” 伋辞谢之。及事讫，诸儿复送至郭外，问：“使君何日当还？”伋谓别驾从事，计日告知。行部既还，先期一日，伋为违信于诸儿，遂止于野亭，须期乃入。译文：汉代...
郭伋守信原文及翻译意思
《郭伋守信》原文及翻译意思如下：1、原文：郭伋始至行部，到西河美稷，有童儿数百，各骑竹马，道次迎拜。伋问：儿曹何自远来？对曰：闻使君到，喜，故来奉迎。伋辞谢之。及事讫，诸儿复送至郭外，问：使君何日当还？伋谓别驾从事，计日告之。行部既还，先期一日，伋恐违信于诸儿，遂止...
相城区亚斯回答： 伋恐违信于诸儿:郭伋怕失信于孩子们. 于:介词,引进动作、行为的对象.相当于“向”、“对”.这里介入的对象是“诸儿”,对诸儿失信. “于”的这种用法在文言文中极为普遍.例如,现代话说“对我没什么用”,文言文表述为“无益于我”.
姓阅17541291196问： 郭伋原文里的＂伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入.什么意思 - ？
相城区亚斯回答： 郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,等到预定时期才进城. 《后汉书.郭伋传》载:郭伋任并州牧,有一次到西河美稷,有数百儿童骑着竹马来欢迎他,并问他什么时候返回再经过,到时还要来迎送.郭伋告诉他们返回日期,后来提前一天到达,就在郊外住了一夜,待期到第二天才入市.后以＂郭伋待期＂为重守约信之典实.
姓阅17541291196问： 行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入 翻译 - ？
相城区亚斯回答：[答案] 郭伋出巡已经回来,比约定的日子早了一天,怕失信于孩子们,于是在郊外的亭子里歇息,等到预定时期才进城.
姓阅17541291196问： 行部既还,先期一日,极为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入 意思是什么 - ？
相城区亚斯回答：[答案] (郭及)出巡已经回来,比预先讲好的日期早了一天,所以在郊外的亭子停了一天,到了讲好的日期才入城
姓阅17541291196问： 郭伋守信 为违信于诸儿的为怎样解释这个字 - ？
相城区亚斯回答：[答案] 认为,以为. 认为(这样,提前一天到)会对诸儿童违信
姓阅17541291196问： 郭伋守信文言文 - ？
相城区亚斯回答： 【原文】 郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜.伋问“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎.”伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还.”伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期...
姓阅17541291196问： 后汉书郭伋传阅读答案急急急急急急急急急急急急急急急急急急急!!!!在线等!! - ？
相城区亚斯回答： 1.解释文中加点词的意思.(2分) (1)儿曹何(自)远来:—从——. (2)(故)来奉迎:—所以——. 2.翻译句子.(2分) 伋为违信于诸儿,遂止于野亭.意思是郭伋为了不失信于这些小孩,于是便在野外一亭子里休息. 3.用简要的语言说说郭伋是怎样一个人?(3分) 郭伋是一个很讲信誉的人,从不失信于人
姓阅17541291196问： 遂止于野亭,须期乃入的原因 - ？
相城区亚斯回答： “遂止野亭,候期乃入”的原因:不肯失信于儿童. 详见下文: 【原文】 郭伋归早.止于野亭.候期乃入.不欺童龄. 汉郭伋、字细侯.茂陵人.为并州守.素结恩德.后行部至西河.童儿数百.各骑竹马.迎拜于道.伋问:“儿曹何自远来...
姓阅17541291196问： 古文汲有那些意思 - ？
相城区亚斯回答： 1. 从井里打水:~水.~引(a.汲水;b.吸取). 2. 〔~~〕形容心情急切、努力追求,如“~~于富贵”. 3. 姓. 可以做动词 形容词
姓阅17541291196问： 郭汲守信文言文阅读答案 - ？
相城区亚斯回答： 郭伋守信汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守.素结恩德.后行部至西河.儿童数百,各骑竹马,道次迎拜.伋问:“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎.”及事讫,诸儿复送至郭外,问:“使君何日当还.”伋谓别驾从事,...
