江村杜甫翻译全文
杜甫春水全文翻译
杜甫春水全文（原文）：三月桃花浪，江流复旧痕。朝来没沙尾，碧色动柴门。接缕垂芳饵，连筒灌小园。已添无数鸟，争浴故相喧。杜甫春水全文翻译（译文）：春天到来了，春雨把池里的水涨满了，小草生机勃勃的生长。人们高兴的喝着新酿的酒，鸟儿尽情的歌唱。古人用如此简短的四句话，就在我们眼前...
唐才子传杜甫传翻译
杜甫，字子美，京兆府人。杜甫年轻时家贫不能维持生活，就漂泊在吴、越、齐、赵等地。李邕看重杜甫的文才，杜甫就先去谒见他。杜甫考进士考落榜，困处长安城中。天宝十三载，玄宗到太清宫朝献，祭祀宗庙，并到郊外祭天，杜甫献上赋颂三篇，皇上觉得他很有才能，就让他在集贤院待诏，命宰相考考他的...
恙村三首 古诗文答案
【杜甫《羌村三首（其一）》阅读答案附翻译】《羌村》其一 杜甫 峥嵘赤云西，日脚下平地。柴门鸟雀噪，归客千里至。妻孥怪我在，惊定还拭泪。世乱遭飘荡，生还偶然遂！邻人满墙头，感叹亦歔欷。夜阑更秉烛，相对如梦寐。【注释】①羌村三首：至德二载（757）杜甫为左拾遗时，房琯罢相，他上书援救，...
杜甫《石壕吏》全文翻译
傍晚投宿于石壕村，在夜里有官吏来捉人。老翁翻墙逃走，老妇走出去应对。官吏喊叫的声音是那样凶，老妇啼哭的情形是那样凄苦。我听到老妇上前说：“我三个儿子都服役去参加围困邺城之战。其中一个儿子托人捎了信回来，其中两个最近刚战死了。活着的人暂且偷生，死的人永远逝去。家中再也没有什么人丁了...
石壕吏的全文怎么翻译?
《石壕吏》译文：（作者我）傍晚投宿石壕村，有差役夜里来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门查看。差役吼得是多么凶狠啊！老妇人是啼哭得多么可怜啊！（作者我）听到老妇上前说：“我的三个儿子去邺城服役。其中一个儿子捎信回来，说两个儿子刚刚战死了。活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会...
杜甫《西阁夜》原文及翻译
杜甫《西阁夜》原文 恍惚寒山暮，逶迤白雾昏。山虚风落石，楼静月侵门。击柝可怜子，无衣何处村。时危关百虑，盗贼尔犹存。译文黄昏时分的寒山一片迷离，白色的雾气弥漫，茫然一片。空寂的山中，不时传来凄厉的风声和山石滚落的声音；寂静的阁楼上，月色穿透门窗，洒在厅堂和床前。深夜城中击柝巡更...
遣兴杜甫翻译蓬生非无根
遣兴杜甫翻译蓬生非无根：遣兴五首·蓬生非无根 朝代：唐代|作者：杜甫 蓬生非无根，漂荡随高风。天寒落万里，不复归本丛。客子念故宅，三年门巷空。怅望但烽火，戎车满关东。生涯能几何，常在羁旅中。译文\/注释 注：蓬：蓬草。枯后根断，遇风飞旋。常用来比喻征人游子漂泊不定的行踪。漂：通“...
杜甫的《羌村三首》翻译
第一首写刚到家时合家悲喜交集的情景。前四句叙写在夕阳西下时分抵达羌村的情况。迎接落日的是满天峥嵘万状、重崖叠嶂似的赤云，这�烂的景色，自会唤起“归客”亲切的记忆而为之激动。“日脚”是指透过云缝照射下来的光柱，象是太阳的脚。“日脚下平地”一句，既融入口语又颇有拟人化色彩，...
《新唐书·杜甫传》翻译
《新唐书·杜甫传》翻译如下：杜甫字子美，少时家贫不能够养活自己，旅居于吴、越、齐、赵之地。李邕对它的才学感到惊奇，先前去见它。参加科举考试落第，困居长安。天宝十三年，唐玄宗朝拜献祭于太清宫，祭祀天地和祖宗，杜甫进献了三篇赋。皇上对这几篇赋感到惊奇，让它在集贤院等待诏命。命令宰相...
杜甫诗三首原文及翻译
杜甫诗三首原文及翻译 春望(杜甫)国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文:长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，春天来了城空人稀，草木茂密深沉。感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。立春以来战火频连，...
娄底市参桂回答： 春日江村五首 朝代:唐朝|作者:杜甫 农务村村急,春流岸岸深.乾坤万里眼,时序百年心. 茅屋还堪赋,桃源自可寻.艰难贱生理,飘泊到如今. 迢递来三蜀,蹉跎有六年.客身逢故旧,发兴自林泉. 过懒从衣结,频游任履穿.藩篱无限景,恣意买江天. 种竹交加翠,栽桃烂熳红.经心石镜月,到面雪山风. 赤管随王命,银章付老翁.岂知牙齿落,名玷荐贤中. 扶病垂朱绂,归休步紫苔.郊扉存晚计,幕府愧群材. 燕外晴丝卷,鸥边水叶开.邻家送鱼鳖,问我数能来. 群盗哀王粲,中年召贾生.登楼初有作,前席竟为荣. 宅入先贤传,才高处士名.异时怀二子,春日复含情.
乐正咬13237019683问： 杜甫《江村》:“清江一曲抱村流,长夏江村事事幽.自去自来梁上燕,相亲相近水中鸥.”啥意思 - ？
娄底市参桂回答：[答案] 清江一曲抱村流,长夏江村事事幽.浣花溪清澈的江水,弯弯曲曲地绕村而流;在长长的夏日中,事事都显得恬静安幽.首联以疏淡的笔调,点染出环境的清幽宁静,诗人心境的恬淡闲适.“抱”字,看似脱口而出,未尝用力,却赋江水以情态,将草堂...
乐正咬13237019683问： 杜甫江村的译文!!! - ？
娄底市参桂回答： 江村 杜甫 清江一曲抱村流,长夏江村事事幽. 自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥. 老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩. 多病所须唯药物,微躯此外更何求. 【注释】 [注释](1)清江:清澈的江水.抱:围绕.(2)长夏:长长的夏夜.幽:幽静.(3)棋局:棋盘.(4)微躯:微*的身体. [译文]清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅.梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的鸥鸟互相追逐嬉戏,亲亲热热.妻子在纸上画着棋盘,小儿敲针作鱼钩.我老了,多病的身体需要的只是治病的药物,除此之外,还有别的什么奢求呢?
乐正咬13237019683问： 杜甫江村翻译 - ？
娄底市参桂回答： 一,是复字不犯复. 二,是全诗前后啮合,照应紧凑. 三,是结句,忽转凄婉,很有杜甫咏怀诗的特色.
乐正咬13237019683问： 江春 杜甫 清江一曲抱村流 - ？
娄底市参桂回答： 是“江村”,不是“江春”........ 【原文赏析】 杜甫——《江村》 【年代】:唐 【作者】:杜甫 【内容】: 清江一曲抱村流, 长夏江村事事幽.自去自来梁上燕, 相亲相近水中鸥.老妻画纸为棋局, 稚子敲针作钓钩...
乐正咬13237019683问： 江村即是的译文 - ？
娄底市参桂回答： 渔翁钓完鱼回来也不用把船栓在岸桩上,这时太阳已落山了,夜也深了,正可以好好睡一觉.即使夜间小船被风吹走也没关系,小船一定会停在江边开满芦花的浅水岸边.http://baike.baidu.com/view/1121590.html?wtp=tt
乐正咬13237019683问： 江村 杜甫 - ？
娄底市参桂回答： 1用拟人的手法写出了它的可爱,同时也照应了“江村”的诗题 2事事幽”三字,是全诗关紧的话,提挈一篇旨意.中间四句,紧紧贴住“事事幽”,一路叙下.梁间燕子,时来时去,自由而自在;江上白鸥,忽远忽近,相伴而相随.从诗人眼...
乐正咬13237019683问： 谁有《江村》这首诗? - ？
娄底市参桂回答： 江 村 清江一曲抱村流,长夏江村事事幽. 自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥. 老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩. 多病所须唯药物,微躯此外更何求? 题解 这首诗写于唐肃宗上元元年(760)夏天.这时杜甫结束了四年的流亡生活,靠亲友...
乐正咬13237019683问： 杜甫的《江村》到底是“但有故人供禄米”还是“多病所须惟药物”? - ？
娄底市参桂回答： 两说皆可.“但有故人供禄米”一说为”多病所须惟药物“. 《江村》是唐代诗人杜甫创作的一首七律.这首诗作于唐肃宗上元元年(760)夏,当时作者的成都草堂刚刚建成,作者便作此诗借景抒怀,表现了一种悠然自得的心情. 原文如下:...
乐正咬13237019683问： 杜甫《江村》赏析 - ？
娄底市参桂回答： 清江一曲抱村流,长夏江村事事幽. 自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥. 老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩. 多病所须唯药物,微躯此外更何求? 这是一首平淡自然的七言律诗,作者以清淳质朴的笔调,质朴无华的语言,点染出浣花溪畔幽美...
