汗不敢出文言文翻译
钟会汗不敢出文言文翻译及解析
毓对曰：“战战惶惶，汗出如浆。”复问会：“卿何以不汗？”对曰：“战战栗栗，汗不敢出。”译文 钟毓、钟会在少年时期就有美好的声誉。十三岁时，魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声，就对他们的父亲钟繇说：“可以叫这两个孩子来见我。”于是奉旨进见。钟毓脸上冒有汗水，魏文帝问：“你脸上为...
汗不敢出文言文翻译
”于是面见魏文帝鈡毓脸上出汗，魏文帝问道“你为什么脸上出汗啊”鈡毓说“害怕得战战惶惶，汗如雨下”又问鈡会“你为什么不出汗啊”鈡会答道“害怕得战战栗栗，连汗都不敢出了”。文帝问他“你脸上怎么出汗了”钟毓回答”战战惶惶，汗出如浆”又问钟会“你脸上怎么不出汗”钟会回答“战战栗栗...
汗不敢出文言文翻译
《汗不敢出》文言文翻译：钟毓、钟会小的时候就受到大家的夸奖，十三岁的时候，魏文帝听说后，对他们的父亲钟繇说：“能让你的两个儿子来让我见见吗？。”于是他们奉皇帝的命令进见。钟毓脸上有汗，皇帝问他：“你脸上为什么会出汗?”钟毓回答说：“我见到您，感到紧张，所以出了很多汗。”皇帝又问...
友谅不敢出居湖中一月食尽引兵突走竟败死翻译!
译文：陈友谅不敢出来，驻扎在湖中一个月，粮食吃完后，陈友谅带兵突围逃跑，最终失败死去。这句文言文出自人物传记《明史·俞通海传》。人物资料：俞通海 俞通海（1330年—1367年），字碧泉，庐州巢县（今安徽巢湖）人，祖籍濠（今安徽凤阳）。明朝开国将领、河间郡公俞廷玉长子、被封虢国公。元朝至正二...
翻译文言文并且回答问题。
【原文】钟毓、钟会少有令誉，年十三，魏文帝闻之，语其父钟繇曰：“可令二子来！”于是敕见，毓面有汗，帝问：“卿面何以流汗？”毓对曰：“战战惶惶，汗出如浆。”复问会：“卿何以不汗”对曰：“战战栗栗，汗不敢出。”【译文】钟毓和钟会幼年就有美好的名声，两人才只有13岁，魏文帝（曹丕...
翻译古文《世说新语 言语》(钟毓,钟会少有令誉。。。)
翻译：钟毓、钟会少年就有美名。他们十三岁时，曹丕听说他们，就叫他们来见他。于是奉旨进见。钟毓脸上有汗，曹丕问：你脸上为什么有汗？钟毓回答：战战惶惶，汗出如浆。钟会脸上没出汗，文帝又问：你为什么不出汗？钟会回答：战战栗栗，汗不敢出。出处《世说新语·言语》是《世说新语》的第二门，...
不敢惹的文言文
1. 文言文非常不敢说的译文 译 文 黔这个地方没有驴子，有个喜好多事的人用船运载了一头驴进入黔地。运到后却没有什么用处，便把它放置在山下。老虎见到它，一看原来是个巨大的动物，就把它当作了神奇的东西。于是隐藏在树林中偷偷地窥探它。老虎渐渐地走出来接近它，很小心谨慎，不了解它究竟...
语文文言文翻译
鄙：肉食者鄙（鄙陋，目光短浅）先帝不以臣卑鄙（地位低下）病：君之病在肌肤（小病）则久已病（困顿不堪）医治好治不病以为功（得病）薄：薄暮冥冥（稀薄）薄如钱唇（与厚相对）出：殚其地而出（出产的东西）出则无敌国外患者（在国外）风霜高洁，水落而石出者（露出） 不敢出一言以复（...
钟氏二子文言文翻译
因而问钟毓为什么行礼,毓说:“酒是用来成就礼教的,不敢不拜。” 又问会为什么不拜,会说:“偷喝本来就不合礼法,所以不拜。”。 6. 文言文翻译 钟毓、钟会少有令誉。年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:「可令二子来。」于是敕见。毓面有汗,帝曰:「卿面何以汗?」毓对曰:「战战惶惶,汗出如浆。」 复问会:...
翻译这个文言文
【翻译】1、侯蒙向他们说明:“你们都是一方的侯伯,无须让狱吏侮辱你们,只管按实情回答。”2、到这时,皇帝私下告诉他(这件事)。他回答说:“拿财货要挟皇帝而求取晋升,这不是我敢做的事。”附录:宋史侯蒙传【原文】侯蒙,字元功,密州高密人。未冠,有俊声,急义好施,或一日挥千金。进士及第,调宝鸡尉,知柏乡...
维扬区圣畅回答：[答案] 《世说新语 言语》 原文: 钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父繇曰:“可令二子来.”于是敕见.毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆.”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出.” 译文:...
双子15966731630问： 文言文 汉不敢出译文 - ？
维扬区圣畅回答：[答案] 汗不敢出原文钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父繇曰:“可令二子来.”于是敕见.毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆.”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出.”...
双子15966731630问： ＂二钟答文帝问＂解释 - ？
维扬区圣畅回答：[答案] 是这一段么? [原文] 钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:可令二子来!于是敕见.毓面有汗,帝曰:卿面何以汗?毓对曰:战战惶惶,汗出如浆.复问会:卿何以不汗?对曰:战战栗栗,汗不敢出. [译文] 钟毓、钟会兄弟二人少年...
双子15966731630问： 《二钟答文帝问》文言文的翻译【全文的翻译】 - ？
维扬区圣畅回答： 原文: 钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:可令二子来!于是敕见.毓面有汗,帝曰:卿面何以汗?毓对曰:战战惶惶,汗出如浆.复问会:卿何以不汗?对曰:战战栗栗,汗不敢出.译文: 钟毓、钟会兄弟二人少年时就有很好的名声,十三岁的时候,魏文帝(曹丕)听说了兄弟二人的名气,就对他们的父亲钟繇说:＂ 让你的两个儿子来见我吧.＂ 于是下令召见.见面时钟毓脸上有汗,文帝问他:＂ 你脸上怎么出汗了?＂ 钟毓回答:＂战战惶惶,汗出如浆.＂ 又问钟会:＂ 你脸上怎么不出汗?＂ 钟会回答:＂ 战战栗栗,汗不敢出.＂
双子15966731630问： 短篇古文翻译 - ？
维扬区圣畅回答：[答案] 1.原文:钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来.”于是敕见.毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆.”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出.” 译文:钟毓、钟会在...
双子15966731630问： 世说新语文言文翻译 - ？
维扬区圣畅回答： 鈡毓、鈡会二人年少时就有好名声,十三岁时,魏文帝听说了这件事,对他们的父亲钟繇说:“可以叫你的两个儿子来.”于是面见魏文帝.鈡毓脸上出汗,魏文帝问道:“你为什么脸上出汗啊?”鈡毓说:“害怕得战战惶惶,汗如雨下.”又问鈡会:“你为什么不出汗啊?”鈡会答道:“害怕得战战栗栗,连汗都不敢出了.”
双子15966731630问： 三国演义中曾说过战战栗栗汗不敢出的人是谁 ？
维扬区圣畅回答： 表示因恐惧而颤抖,连汗都不敢出.这个典故出自3国时的故事:钟毓、钟会少有令誉.年103,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:「可令2子来.」因而敕见.毓面有汗,帝曰:「卿面何以汗?」毓对曰:「战战惶惶,汗出如浆.」复问会:「卿何以不汗?」对曰:「战颤栗栗,汗不敢出.」翻译:钟毓、钟会在少年时期就有美名.钟毓103岁时,魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪明名声,就对他们的父亲钟繇说:「可以叫这两个孩子来见我.」因而奉旨进见.钟毓脸上有汗,魏文帝问:「你脸上为何有汗?」钟毓回答:「战战惶惶,汗出如浆.」钟会脸上没出汗,文帝又问:「你为何不出汗?」钟会回答:「战颤栗栗,汗不敢出.」
双子15966731630问： 汗不敢出阅读答案 - ？
维扬区圣畅回答： 钟会的心理素质更好.钟毓是一个诚实,胆小的人.钟会则聪敏机智.
双子15966731630问： 旋自《世说新语·言语》里面的其中一篇,求译文! - ？
维扬区圣畅回答： 钟毓、钟会在少年时期就有美名.钟毓十三岁时,魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声,就对他们的父亲钟繇说:「可以叫这两个孩子来见我.」于是奉旨进见.钟毓脸上有汗,魏文帝问:「你脸上为什么有汗?」钟毓回答:「战战惶惶,汗出如浆.」钟会脸上没出汗,文帝又问:「你为什么不出汗?」钟会回答:「战战栗栗,汗不敢出.」
双子15966731630问： 卿面何以汗?《世说新语·二钟见魏文帝》中于是敕见?世说新语 ？
维扬区圣畅回答： 一、出处南宋·刘义庆《世说新语·言语》二、原文钟毓、钟会少有令誉.年十三,... 复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出.”三、译文钟毓、钟会在...
