每假借于藏书之家翻译
文言文借书录翻译
1. 文言文《借书速还》的翻译 《借书速还》 原文: 余幼时即嗜学,家贫,无以致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。 天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。 以是人多以书假余,余因得遍观群顶讥侈客侬九畴循川末书。 译文: 我小时侯就非常好学,但因家中贫穷,没钱...
文言文借书就读的翻译
1. 文言文《借书速还》的翻译 《借书速还》 原文: 余幼时即嗜学,家贫,无以致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。 天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。 以是人多以书假余,余因得遍观群顶讥侈客侬九畴循川末书。 译文: 我小时侯就非常好学,但因家中贫穷,没钱...
传不必如余之手录,假诸人而后见也的翻译
传不必如余之手录，假诸人而后见也。翻译如下:这些书不必再像我这样用手抄录，从别人处借来然后才能看到了。
文言文:每假借于藏书之家的“每”怎么解释
每假借于藏书之家 翻译：经常到有书的人家借书。每：经常，常常 假借：借 于：向 之：的 每在文言文中通常解释为：常常，屡次
送东阳马生序一句一句翻译
余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。以是人多以书假余，余因得遍观群书。既加冠，益慕圣贤之道，又患无硕师、名人与游，尝趋百里外，从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊，门人...
送东阳马生序34段翻译
第四段是录毕，走送之，不敢稍逾约。翻译为：抄完，赶快送还书，不敢稍稍超过约定的期限。《送东阳马生序》的全文：余幼时即嗜学。家贫，无从致书以观，每假借于藏书之家，手自笔录，计日以还。天大寒，砚冰坚，手指不可屈伸，弗之怠。录毕，走送之，不敢稍逾约。以是人多以书假余，余因得...
宋濂《送东阳马生序》全文翻译,宋濂《送东阳马生序》全文翻译
余幼时即嗜学,家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约,以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠,益慕圣贤之道,又患无硕师、名人与游。尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。
《送东阳马生序》第二段翻译
因为心中有足以使自己高兴的事，并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰辛大概就是这样。原文：当余之从师也，负箧曳屣，行深山巨谷中，穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。寓逆旅，主人日再食，无鲜肥滋味之享。同舍生皆...
送东阳马生序的翻译
详情请查看视频回答
“每假借于藏书之家”中的“假借”怎么解释?
假和借都是借的意思，在古文中，这是偏义词，所以翻译为借，句子就是说，每次向有藏书的人家里借书！希望你能采纳，祝你学业有成
河东区布特回答：[答案] 常常向藏书的人家去借,
蒙屈18682886092问： 每假借于藏书之家的意思 - ？
河东区布特回答：[答案] 常常向藏书的人家去借
蒙屈18682886092问： 每假借于藏书之家 假借的意思 - ？
河东区布特回答：[答案] 答:“假借”是同义重复,同今义,就是借的意思.
蒙屈18682886092问： 翻译句子. 余幼时即嗜学.家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还. 译:_______________________ -- ？
河东区布特回答：[答案] 我小时候就特别喜欢读书.家里贫穷,没有办法买书来读,常常向藏书的人家去借,(借来)就亲手抄写,计算着日期按时送还.
蒙屈18682886092问： 翻译下列句子. 家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还. - ______________ -- ？
河东区布特回答：[答案] (由于)家庭贫寒,没有什么办法买到书籍学习,(就)常常向有藏书的人家借书,亲手抄录,计算好(归还的)日期(按时)送还.
蒙屈18682886092问： 每假借于藏书之家的于解释 - ？
河东区布特回答：[答案] 于:介词,从. 翻译:时时从藏有书籍的人家借书.
蒙屈18682886092问： 《送东阳马生序》翻译句子,并解释重点词语1、无从致书以观.翻译:无从:______________;致:__________________2、每假借于藏书之家.翻译:每... - ？
河东区布特回答：[答案] 无从:没有办法. 致:得到. 每:常常. 假借:这是同义复合词.是“借”的意思.
蒙屈18682886092问： 文言文:每假借于藏书之家的“每”怎么解释? - ？
河东区布特回答： 原文出自于元·宋濂《送东阳马生序》中的内容.这里的“每”应该是副词,而在文言文中,“每”充当副词时,通常有两种意思: 一是,“每”充当频率副词,可译为:常常,经常.例如:宗臣《宗子相先生集·报刘一丈书》:每大言曰. ...
蒙屈18682886092问： 文言词语的意思~1.每假借于藏书之家 假借:2.直挂云帆济沧海 济: - ？
河东区布特回答：[答案] 假借:假与借同义,假借在这句里就是“向……借”的意思;济:意思是“渡过”.
蒙屈18682886092问： 文言文:每假借于藏书之家的“每”怎么解释?《送东阳马生序》每假借于藏书之家的“每＂怎么解释?有的老师说是“每次”,有的老师说是表示频率“常... - ？
河东区布特回答：[答案] 原文出自于元·宋濂《送东阳马生序》中的内容.这里的“每”应该是副词,而在文言文中,“每”充当副词时,通常有两种意思: 一是,“每”充当频率副词,可译为:常常,经常.例如:宗臣《宗子相先生集·报刘一丈书》:...
