此何遽不能为祸乎意思
翻译古文《塞翁失马》(七上)
书中保存了不少自然科学史料和神话寓言故事，也记载了不少了秦汉间的轶事，内容比较丰富。原文 近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人...
塞翁失马不为忧。是什么意思
典故：近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎?”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎?”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎?”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之...
塞翁失马寓言故事文言文原文
人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。 人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。 此独以跛之故,父子相保。 4. 文言文 塞翁失马 “塞翁失马”是一则寓言故事,语出《淮南子•人间训》。 它是为阐述...
此独以跛之故,父子相保.是什么意思
出自《塞翁失马》本句意思为：惟独这家人 ,因为（儿子）跛脚的缘故,父子两人都得以保全性命 以：因为 故：缘故 原文：近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰：“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰：“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,...
此独以跛之故,父子相保.是什么意思
释义：唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。出自：《塞翁失马》时期：两汉 作者：刘安 塞翁失马 两汉：刘安 近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家...
短篇文言文
人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战。近塞之人，死者十九。此独以跛之故，父子相保。靠近...
塞翁失马,焉知祸福的意思
塞翁失马，焉知非福：【sài wēng shī mǎ , yān zhī fēi fú】出处：《淮南子·人间训》近塞上之人有善术者。马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀...
智子疑邻和塞翁失马的全部解释词类活用,一词多译,通假字,古今译义等...
2、主要的虚词、实词：（1）塞翁失马（塞，边塞。）（2）近塞上之人有善术者（近，靠近。善术者，精通术数的人。）（3）人皆吊之（吊，对其不幸表示安慰。）（4）居数月（居，经过。）（5）其马将胡骏马而归（其，他的。将，带领。而，连词，表修饰。）（6）此何遽不能为祸乎（此，...
《塞翁失马》这则寓言故事的寓意是什么?
寓意：，比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。选自《淮南鸿烈集解》中的一个典故，衍生为成语“塞翁失马，焉知非福”。《塞翁失马》通过一个循环往复极富戏剧性故事，阐述了祸与福的对立统一关系，揭示了“祸兮福所倚，福兮祸所伏”的道理。如果单从...
塞翁失马中的塞翁是一个什么样的人
"塞翁失马"特指祸福在一定条件下可以互相转化，任何事都有两面性。三、典故：近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父...
通榆县今福回答： “此何遽不能为祸乎?”意思:这怎么不能变成为灾祸呢?”能,能愿动词,能.塞翁不以多得马为福.“何遽”是一个同义复合词,“遽”也是“何遽”的意思.王念孙在《读书杂志·汉书九》中说:“连言何者,古人向有复语耳.'遽'字或作讵、距、钜,巨,又作渠,……或言何遽,或言奚遽,或言岂遽,或言庸遽,或言宁渠,其义一也.
蒯馨19397503707问： 此何遽不能为祸乎什么意思、、 - ？
通榆县今福回答： 这怎么就不能变成一种灾祸呢? 出自塞翁失马 原文:近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折...
蒯馨19397503707问： 塞翁失马的此何遽不为福乎是什么意思? - ？
通榆县今福回答： 此何遽不为福乎?[译文]怎么知道不是一件好事呢.何,怎么. 遽,通“讵”,岂,难道(表示反问语气,可以不译). [出处]《淮南子·人间训》“塞翁失马,焉知非福”._____近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰:...
蒯馨19397503707问： 《塞翁失马》译文近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰:“此何... - ？
通榆县今福回答：[答案] 从前,有位老汉住在与胡人相邻的边塞地区,来来往往的过客都尊称他为“塞翁”.塞翁生性达观,为人处世的方法与众不同.有一天,塞翁家的马不知什么原因,在放牧时竟迷了路,回不来了.邻居们得知这一消息以后,纷纷表示惋惜....
蒯馨19397503707问： 此何遽不能为祸乎的为是什么意思 - ？
通榆县今福回答： 为:是.这怎么就不能是一种灾祸呢? 出自《塞翁失马》,源自西汉刘安所著《淮南子·人间训》文本中的一个典故,后衍生为成语“塞翁失马,焉知非福”. “塞翁失马”特指祸福在一定条件下可以互相转化,任何事物都有两面性.
蒯馨19397503707问： 赛翁失马,简略翻译 - ？
通榆县今福回答：[答案] 原文:近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?...
蒯馨19397503707问： 《塞翁矢马》这则寓言什么意思? - ？
通榆县今福回答：[答案] 古文 近塞上之人,有善术者.马无故亡而入胡,人皆吊之.其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归,人皆贺之.其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀(读音bi四声,股,大腿),人皆吊之,其父曰:...
蒯馨19397503707问： 此何遽不能为祸乎 - ？
通榆县今福回答： 遽:就 何遽:怎么就 吊:对其不幸表示安慰 以:凭借,依靠
蒯馨19397503707问： 家富良马,其子好骑,堕而折其髀怎样解释 - ？
通榆县今福回答：[答案] 语出 :塞翁失马 《淮南子·人间训》——汉·刘安 全文是:近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父 曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折...
蒯馨19397503707问： 翻释下列句子:1.居数月,其马将胡骏马而归. 2.此何遽不能为祸乎? - ？
通榆县今福回答： 1、过了几个月,他的马将胡人的马带回来了2、此何遽不能为祸乎?”意思:这怎么不能变成为灾祸呢?若有用,望采纳,谢谢.
