杯中蛇影文言文及翻译
杯弓蛇影文言文翻译 杯弓蛇影文言文翻译及原文
《杯弓蛇影》文言文翻译：乐广字修辅，在河南做官，曾经有一个亲密的朋友，分别很久不见再来了。乐广问朋友不来的原因，友人回答说：“前些日子他来你家做客，承蒙你的厚意，正端起酒杯要喝酒的时候，仿佛看见杯中有一条小蛇在晃动。心里十分害怕它，喝了那杯酒后，就得了重病。”当时，河南厅厅堂...
杯弓蛇影最简单的翻译(古文翻译)我急用啊!!!
尝②有亲客③，久阔④不复来，广⑤问其故，答曰：“前在坐，蒙⑥赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之⑦，既饮而疾⑧。”于时⑨河南⑩听事(11)壁上有角(12)，漆画作蛇(13)。广意(14)杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：“酒中复有所见不(15)？”答曰“所见如初。”广乃告其...
文言文<<杯弓蛇影>> 的翻译
尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”于时，河南听事壁上有角，漆画作蛇，广意杯中蛇即角影也。复置酒于前，谓客曰?谓客曰;“酒中复有所见不？”答曰：“所见如初。”广乃告其所以。客豁然意解，沉疴顿愈。[ 译文 ...
杯弓蛇影文言文意思翻译赏析全文
杯弓蛇影文言文(原文、翻译、注释)有奖励写回答共3个回答浅漠轩2021-06-16TA获得超过2739个赞关注成为第195位粉丝1、《杯弓蛇影》原文:乐广字修辅,迁河南伊,尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。”于时河南听事壁上有角,漆画作蛇。广意杯...
杯弓蛇影文言文及翻译
杯弓蛇影文言文翻译我来答danshuhenzhongLV.2 2019-12-07聊聊【原文】杯弓蛇影①尝②有亲客③,久阔④不复来,广⑤问其故,答曰:“前在坐,蒙⑥赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之⑦,既饮而疾⑧。” 于时⑨河南⑩听事(11)壁上有角(12),漆画作蛇(13)。广意(14)杯中蛇即角影也。 复置酒于前处,...
方蛇文言文
1. 杯中蛇影文言文翻译 杯弓蛇影 【原文】予之祖父彬为汲令，以夏至日诣见主簿杜宣，赐酒。时北壁上有悬赤弩，照于杯中，其形如蛇。宣畏恶之，然不敢不饮，其日便得腹腹痛切，妨损饮食，大用羸露，攻治万端，不为愈。后郴因事过至宣家闚（窥）视，问其变故，云畏此蛇，蛇入腹中。
杯弓蛇影的意思和寓意
”于时河南听事壁上有角，漆画作蛇。广意杯中蛇即角影也。复置酒于前处，谓客曰：“酒中复有所见不？”答曰:“所见如初。”广乃告其所以，客豁然意解，沉疴顿愈。5、翻译：乐广字彦辅，有一个亲密的朋友，分别很久不见再来，问其原因友人回答：“前些日子来你家做客，端起酒杯要喝酒的时，...
杯弓蛇影文言文翻译及意思杯弓蛇影文言文翻译
关于杯弓蛇影文言文翻译及意思，杯弓蛇影文言文翻译这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、乐广曾经有一个极为亲密的朋友，很长时间没有来了。2、乐广问他原因来。3、客人回答说：“上次在你这儿玩，你请我喝酒。4、我正要喝的时候，突然看见杯中有一条蛇...
杯弓蛇影文言文乐广读音
1. 杯弓蛇影文言文翻译 【原文】杯弓蛇影①尝②有亲客③,久阔④不复来,广⑤问其故,答曰:“前在坐,蒙⑥赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之⑦,既饮而疾⑧。” 于时⑨河南⑩听事(11)壁上有角(12),漆画作蛇(13)。广意(14)杯中蛇即角影也。 复置酒于前处,谓客曰:“酒中复有所见不(15)?”答...
语文文言文翻译
尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：“前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。”于时，河南听事壁上有角，漆画作蛇，广意杯中蛇即角影也。复置酒于前，谓客曰?谓客曰;“酒中复有所见不？”答曰：“所见如初。”广乃告其所以。客豁然意解，沉疴顿愈。[ 译文 ...
门头沟区石杉回答： 【原文】① 尝②有亲客③,久阔④不复来,广⑤问其故,答曰:“前在坐,蒙⑥赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之⑦,既饮而疾⑧.”于时⑨河南⑩听事(11)壁上有角(12), 作蛇(13).广意(14)杯中蛇即角影也.复置酒于前处...
伯力13359622296问： 古文<杯弓蛇影>的原文及翻译 - ？
门头沟区石杉回答： 杯弓蛇影 [ 原文 ] 尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾.”于时,河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也.复置酒于前,谓客曰?谓客曰;“酒中复有所见不?...
伯力13359622296问： 文言文《杯弓蛇影》全文意思 - ？
门头沟区石杉回答：[答案] 【原文】① 尝②有亲客③,久阔④不复来,广⑤问其故,答曰:“前在坐,蒙⑥赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之⑦,既饮而疾⑧.”于时⑨河南⑩听事(11)壁上有角(12),作蛇(13).广意(14)杯中蛇即角影也.复置酒于前处,谓客曰:...
伯力13359622296问： 《晋书·乐广传》杯弓蛇影的译文 - ？
门头沟区石杉回答：[答案] 杯弓蛇影 比喻疑神疑鬼,神经过敏,自相惊扰. 出自汉代应劭《风俗通》,又见于《晋书.乐广传》. 乐广曾经有一个极为亲密的朋友,很长时间没有来了.乐广问他原因来.客人回答说:“上次在你这儿玩,你请我喝酒.我正要喝的时候,突然看见杯中有...
伯力13359622296问： 杯弓蛇影最简单的翻译(古文翻译)我急用啊!!!!! - ？
门头沟区石杉回答： 尝②有亲客③,久阔④不复来,广⑤问其故,答曰:“前在坐,蒙⑥赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之⑦,既饮而疾⑧.”于时⑨河南⑩听事(11)壁上有角(12),漆画作蛇(13).广意(14)杯中蛇即角影也.复置酒于前处,谓客曰...
伯力13359622296问： 《杯弓蛇影》文言文解释 - ？
门头沟区石杉回答： 朝有个名叫乐广(乐 yuè )的人,他有个好朋友.有一天,这个好朋友来看望乐广,乐广就拿出酒来招待他.两人一边喝酒,一边谈话.可是客人好像有什么心事,酒喝得很少,话也谈得不多,一会便起身告辞.主人不便强留,只得送他出门. ...
伯力13359622296问： 杯弓蛇影文言文翻译 - ？
门头沟区石杉回答： 【原文】杯弓蛇影① 尝②有亲客③,久阔④不复来,广⑤问其故,答曰:“前在坐,蒙⑥赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之⑦,既饮而疾⑧.”于时⑨河南⑩听事(11)壁上有角(12),漆画作蛇(13).广意(14)杯中蛇即角影也....
伯力13359622296问： 杯弓蛇影某些翻译及翻译1.久阔不复来 “复”:___2.复置酒于前处 “前”:___3.广乃告其所以 “其”:___4.广意杯中蛇即角影也 “意”:___5.“谓客曰:... - ？
门头沟区石杉回答：[答案] 1 再 2 前面 3 代词,他 4 明白 6 吓病的
伯力13359622296问： 杯弓蛇影的译文 - ？
门头沟区石杉回答： 杯弓蛇影 比喻疑神疑鬼,神经过敏,自相惊扰. 出自汉代应劭《风俗通》,又见于《晋书.乐广传》. 乐广曾经有一个极为亲密的朋友,很长时间没有来了.乐广问他原因来.客人回答说:“上次在你这儿玩,你请我喝酒.我正要喝的时候,突...
伯力13359622296问： 帮忙翻译一下1.广意杯中蛇即角影也.2.广乃告其所以,客豁然意结,沈疴顿解.(都是杯弓蛇影里的)杯弓蛇影比喻( ) - ？
门头沟区石杉回答：[答案] 1.乐广心想,杯中所谓的小蛇无疑是角弓的影子了. 2.乐广指着墙壁上的角弓,向他说明了原因,客人恍然大悟,积久难愈的重病一下子全好了. 比喻疑神疑鬼,自相惊扰,虚惊一场.
